Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rempoissonnement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMPOISSONNEMENT ÎN FRANCEZĂ

rempoissonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMPOISSONNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMPOISSONNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rempoissonnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rempoissonnement

repopulării

Réempoissonnement

Re-stocarea este activitatea de introducere sau reintroducere a peștilor de crescătorie în cea mai mare parte în apă dulce, pentru a îmbogăți oferta de pește pentru pescuitul sportiv sau pentru pescarii de agrement, competiții de pescuit și, uneori, pentru pescuitul profesionist. Uneori este vorba despre reintroducerea peștilor tineri aparținând unei specii pe cale de dispariție pentru a întări populația. De exemplu, în Franța, elversii au fost autorizați la nivel local în anumite condiții, cu condiția ca un anumit procent din acești elvers să fie utilizați pentru a reambala zonele în care anghilusul european a dispărut sau scade brusc. încercăm, de asemenea, reproduceri artificiale de anghilă în scopul reintroducerii de păsări în mediul înconjurător, ceea ce este îngreunat de faptul că încă nu știm ciclul natural al reproducerii acestei specii ... Le réempoissonnement est l'activité d'introduction ou réintroduction de poissons d'élevage le plus souvent en eaux douces, à fin d'enrichir l'offre en poissons pour les pratiquants de la pêche sportive ou de loisir, de concours de pêche et parfois pour la pêche professionnelle. Parfois, il s'agit de réintroduire de jeunes poissons appartenant à une espèce menacée pour en conforter la population. Ainsi en France, la pêche à la civelle a été localement autorisée à certaines conditions, dont à condition qu'un certain pourcentage de ces civelles serve à des réempoissonnements de zones où l'anguille européenne a disparu ou où elle est en forte régression. on tente par ailleurs des reproductions artificielles d'anguilles à fin de réintroduction d'alevins dans le milieu, ce qui est rendu difficile par le fait qu'on connait encore mal le cycle naturel de reproduction de cette espèce...

Definiția rempoissonnement în dicționarul Franceză

Definiția stocării în dicționar este de a repopula peștii, de a reînnoi peștele.

La définition de rempoissonnement dans le dictionnaire est repeupler de poissons, empoissonner à nouveau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rempoissonnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMPOISSONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REMPOISSONNEMENT

remplacer
remplage
rempli
rempliage
remplier
remplir
remplissage
remplissement
remplisseur
remplisseuse
remploi
remployer
remplumer
rempocher
rempoigner
rempoissonner
remporter
rempotage
rempoter
remprisonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMPOISSONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele rempoissonnement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rempoissonnement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMPOISSONNEMENT

Găsește traducerea rempoissonnement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rempoissonnement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rempoissonnement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

放养
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

repoblación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

restocking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुनर्संग्रहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اعادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пополнение запасов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

repovoamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

restocking
260 milioane de vorbitori

Franceză

rempoissonnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penstokan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lagerauffüllungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

返品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

확충
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

restocking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

restocking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பண்ணையில் வளர்ப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नवीन माल भरण्याचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

stok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ripopolamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zarybianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

поповнення запасів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

repopulării
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εμπλουτισμό του αποθέματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

opvolging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utsetting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rempoissonnement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMPOISSONNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rempoissonnement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rempoissonnement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rempoissonnement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMPOISSONNEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rempoissonnement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rempoissonnement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rempoissonnement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMPOISSONNEMENT»

Descoperă întrebuințarea rempoissonnement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rempoissonnement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliothèque physico-économique, instructive et amusante
æ Etangs :Remp0tfZJnnement. 177 L'année qui suit celle du rempoissonnement des étangs en alvin, on y met du brocheton , à raison de cinquante , ixanrefluinze , même un cent , quand l in est orc , 8c que le fond est bon, par mille de carpes.
2
Aquaculture continentale: étangs
Étape. Établir. rempoissonnement. (alevinage/mise. en. charge). 1. Introduction Le gestionnaire va décider des espèces qu'il souhaite élever en tenant compte de critères réglementaires, écologiques, techniques et économiques. Ainsi il devra ...
Gilles Cadieu, Jean-François Suat, 2007
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: commerce
Il est ordonné que pour lc rempoissonnement des étangs de sa majesté , le carpeau aura six pouces au moins , la tanclre cinq , 8c la perche quatre; 8c à l' égard du brocheton , il sera de tel échantillon que l'adjudicataire voudra', mais il ne ...
4
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
L'Ordonnance des Eaux 8t Forêts a établi cette règle pour le rempoissonnement des étangs qui appartiennent au Roi , aux Eglises Sc aisx Communautés , que !e carpeau aura six pouces au moins , la tanche cinq la perche quatre , Sc le ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
5
La nouvelle maison rustique; ou, Economie rurale, pratique ...
L'Ordonnance des Eaux & Forêts a établi cette réglé pour le rempoissonnement des étangs qui appartiennent au Roi , aux Eglises Sc aux Communautés , que le çarpeau aura fix pouces au moins, la tanche cinq , la perche quatre, Sc le ...
Louis Liger, 1790
6
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
Sans, cette précaution indispensable, les gros brochets ne trouvant pas une nourriture abondante, mangeront leurs petits. L'ordonnance des eaux 8L forêts a établi cette règle pour le rempoissonnement des étangs qui appartiennent au Roi , ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1783
7
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
... de cinq. .°' Il est défendu d.'aller sur les mares, étangs et fossés , lorsqu'ils sont glacés, pour en rompre la glace et pour y faire des trous, et d'y porter flambeaux, brandons et autres feux pour voler du poisson. . 7.'' Pour le rempoissonnement ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
8
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts: ou nouvelle ...
C'est le nom du petit poisson , rebuté par les marchands qui achetent la pêche d' un étang , 8C rejeté par conséquent dans l'eau pour peupler : on l'appelle aussi norrairz , peuple, Cie. a Pour le rempoissonnement de nos étangs, le carpeau ...
Pierre-Jacques Brillon, Prost de Royer, 1784
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Sans cette précaution indispensable, les gros brochets ne trouvant pas, une nourriture abondante, mangeront leurs petits. ' L'ordonnance des eaux & forêts a établi cette règle pour le rempoissonnement d:s Etangs qui appartenoient au Roi  ...
10
Ruralités contemporaines
Cherchant des alternatives pour assurer la mise sur le marché d'alevins et permettre le rempoissonnement des étangs, les professionnels investissent ( quand ils le peuvent) dans la création de bassins de stockage. Des écloseries ont été ...
Rolande Bonnain-Dulon, Jacques Cloarec, Françoise Dubost, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMPOISSONNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rempoissonnement în contextul următoarelor știri.
1
Que faire dans le Ternois ce week-end ?
Rempoissonnement. Le prochain rempoissonnement de la Gaule populaire aura lieu samedi. Les pêcheurs sont invités à venir participer ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
L'Huisne, sans "l'ombre" d'un doute
Dès lors, la section mouche a monté un projet pour le rempoissonnement en nombre dans l'Huisne. Recherches historiques, analyses de l'eau ... «Le Perche, Iul 15»
3
Le sandre, savoureux assassin
... Suisse romande au début des années 1990; la loi interdit de ce fait le rempoissonnement. On n'en trouve guère que dans les lacs de Morat, ... «24heures.ch, Iul 15»
4
Wignehies: avec la société de pêche La Claire, les enfants taquinent …
Un rempoissonnement de truites a été effectué tôt ce matin. Pour les enfants qui n'ont pas de canne à pêche, ils vont se la prêter chacun leur ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Tourisme. René Ruello investit en Centre-Bretagne
Les travaux ont permis de relancer l'activité pêche. « Le rempoissonnement est prévu en automne. » Cet été, la base propose du canoë-kayak ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
6
La carpe, ce délice boudé
Et pourtant, aujourd'hui, on ne la trouve presque plus qu'en élevage ou dans les étangs jurassiens, dont le rempoissonnement est opéré par ... «24heures.ch, Iul 15»
7
Demoforest au pays des Baudets
Le rempoissonnement est prévu mais le niveau de l'eau, en raison de la sécheresse qui se prolonge, est au plus bas. Et pour relever le niveau ... «l'avenir.net, Iul 15»
8
PSG - Transfert : Benzema, Paris s'accrocherait avec Arsenal et Man …
Avec le rempoissonnement envisagé de Cristiano Ronaldo dans un rôle de neuf pur, l'avenir du français est de plus en sombre. Même si Carlo ... «FOOT-SUR7.fr, Iul 15»
9
Les longues journées de Pierre au bord des étangs de pêche d …
Le dernier rempoissonnement a permis de mettre à l'eau 550 kg de carpes, 700 kg de gardons et 500 kg de tanches. La mission de ... «La Voix du Nord, Iun 15»
10
loisirs La baignade autorisée au lac de Vesoul-Vaivre
Ce statut permettrait à l'Agglomération d'être propriétaire du poisson et, donc, de choisir les espèces pour le rempoissonnement. « Il est en fin ... «Est Républicain, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rempoissonnement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rempoissonnement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z