Descarcă aplicația
educalingo
rescription

Înțelesul "rescription" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESCRIPTION ÎN FRANCEZĂ

rescription


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESCRIPTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESCRIPTION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția rescription în dicționarul Franceză

Definiția reînscrierii în dicționar este mandatul de plată, ordin scris adresat unui casier, pentru a plăti unei terțe părți o sumă specificată. Mandatul furnizat de către receptoarele generale la ordinul trezoreriei publice. Biletul de stat înlocuit în 1795 pentru cesionari și a căror ipotecă a fost stabilită pe domenii naționale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESCRIPTION

absorption · adoption · adsorption · circonscription · conception · contraception · corruption · description · déception · exception · exemption · inscription · interception · interruption · option · perception · prescription · réception · souscription · transcription

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RESCRIPTION

requisit · réquisit · réquisition · réquisitionnaire · réquisitionner · réquisitionneurs · réquisitoire · réquisitorial · resaluer · resavoir · rescapé · rescapée · rescaper · resceller · rescindant · rescinder · rescision · rescisoire · rescousse · rescrit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESCRIPTION

abruption · acception · accueil-réception · assomption · conscription · intussusception · irruption · non-réception · proprioception · proscription · préemption · présomption · péremption · retranscription · ruption · rédemption · réinscription · résorption · suscription · éruption

Sinonimele și antonimele rescription în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RESCRIPTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rescription» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rescription» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESCRIPTION

Găsește traducerea rescription în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rescription din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rescription» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

rescription
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

rescription
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rescription
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

rescription
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rescription
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

rescription
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rescription
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

rescription
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rescription
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

rescription
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

rescription
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

rescription
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

rescription
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rescription
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rescription
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

rescription
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

rescription
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

rescription
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rescription
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rescription
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

rescription
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rescription
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rescription
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rescription
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rescription
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rescription
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rescription

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESCRIPTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rescription
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rescription».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rescription

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESCRIPTION»

Descoperă întrebuințarea rescription în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rescription și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le parfait notaire: ou la science des notaires
Dans ce dernier cas, il a, après avoir exécuté le mandat, une action en indemnité contre l'indiquant , pour se faire rembourser son avance, en lui remettant la rescription quittancée. Par le second mandat, l'indicataire reçoit le pouvoir de ...
Antoine-Jacques Massé, 1828
2
*Oeuvres de Robert-Joseph Pothier, contenant les traites du ...
L'acceptation , que fait de la rescription le débiteur indiqué, donne bien au porteur de la rescription une action pour se faire payer de la rescription ; mais elle ne l'oblige pas d'user de cette action, et de faire des poursuites contre le débiteur ...
3
Oeuvres contenant les traités du droit français
L'aessDifttion , que fait de la rescription le débiteur indiqué, donne bien au porteur de ta rescription une action pour se faire payer de la rescription; mais elle ne l'oblige pas d'user de cette action, et dé faire des poursuites contre i le débiteur ...
Robert Joseph Pothier, 1831
4
Oeuvres
L'acceptation, que-fait de la rescription le débiteur indiqué, donne bien au porteur de la rescription'une action pour se faire payer de la rescription; mais elle ne l'oblige pas d'user de cette action, et de faire des poursuites contre le débiteur  ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830
5
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
tion; mais elle ne l'oblige pas d'user de cette action, et de faire des poursuites contre le débiteur indiqué ; car il ne s'est chargé que de recevoir, et non pas d' exiger ; c'est pourquoi il peut, en rendant la rescription tempore congruo, se faire  ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1847
6
Oeuvres de R. J. Pothier
tion est faite, ce créancier, qui est le mandataire, n'est obligé à autre chose, avtions mandoti directa', qu'à recevoir le montant de la rescription . et à en donner quittance au bas à l'indiquant ; et comme le mandat s'exécute sans que le  ...
‎1831
7
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
tion; mais clic ne l'oblige pas d'user de cette action, et de faire des poursuites contre le débiteur indiqué ; car il ne s'est chargé que de recevoir, et non pas d' exiger; c'est pourquoi il peut, en rendant la rescription tempore congruo, se faire  ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847
8
Le Parfait notaire,...
La rescription pour acquitter une dette s'appelle en Droit adsignatio montant est l' indiqué , adsignatus. La rescription contient deux mandats donnés par l'indiquant , l'un à l'indiqué et l'autre à l'indicataire. Par le premier , l'indiqué reçoit le ...
A.-J. Massé, 1809
9
Traités sur différentes matieres de droit civil, apliquées a ...
gent, contient , comme celle dont nous avons parlé au paragraphe précédent, un mandat par lequel le rescrivant charge celui à qui la rescription est adressée , de compter pour lui la somme à la personne dénommée en la rescription , lequel ...
Robert Joseph Pothier (1699-1772.), Jean Rouzeau-Montaut ((Viuda de)), Jean Debure ((París)), 1773
10
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
ce qu'il acquiert contre le débiteur délégué qui s'est engagé de le payer. Le débiteur indiqué qui accepte la rescription , l'accepte comme débiteur de l' indiquant , & ne s'oblige de la payer au porteur de la rescription qu'autant & de la manière ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESCRIPTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rescription în contextul următoarelor știri.
1
Les aquarelles d'Yvan ont un fond photographique
Lèvre claire », « Rescription », « Fausse route »... Il taquine aussi la curiosité du visiteur avec la disposition qu'il a choisie dans l'Imagerie pour ... «Ouest-France, Apr 14»
2
"La psychiatrie n'est pas une science exacte"
... que le diagnostic de la psychiatre était inadapté, parce qu'elle n'avait pas délivré de "traitement retard" rescription de neuroleptiques à action ... «Le Monde, Nov 12»
3
Droit commercial / bancaire : L'action cambiaire n'est pas prescrite …
A auteur de l'opposition sur les chèques pour perte et débiteur invoque la rescription de l'action cambiaire. La Cour d'appel juge irrecevable ... «JuriTravail.com, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rescription [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rescription>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO