Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accueil-réception" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCUEIL-RÉCEPTION ÎN FRANCEZĂ

accueil-réception play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCUEIL-RÉCEPTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCUEIL-RÉCEPTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accueil-réception» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accueil-réception în dicționarul Franceză

Definiția recepției-recepției în dicționar este acțiunea de a primi ceva; rezultatul acestei acțiuni. A făcut, pentru un destinatar, să primească ceva.

La définition de accueil-réception dans le dictionnaire est action de recevoir quelque chose; résultat de cette action. Fait, pour un destinataire, de recevoir quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accueil-réception» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCUEIL-RÉCEPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCUEIL-RÉCEPTION

accubiteur
accueil
accueillage
accueillance
accueillant
accueillement
accueillir
accul
accu
acculée
acculement
acculer
acculturatif
acculturation
acculturer
accumulat
accumulateur
accumulatif
accumulation
accumulatrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCUEIL-RÉCEPTION

abruption
acception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Sinonimele și antonimele accueil-réception în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «accueil-réception» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCUEIL-RÉCEPTION

Găsește traducerea accueil-réception în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile accueil-réception din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accueil-réception» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

首页接收
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Inicio-recepción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Home-reception
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

होम स्वागत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المنزل الاستقبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Домашний прием
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Home-recepção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাড়ি-অভ্যর্থনা
260 milioane de vorbitori

Franceză

accueil-réception
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Home-penerimaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Home-Empfang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ホームレセプション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

홈 - 리셉션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Home-reception
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Trang chủ-nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முகப்பு நடந்த வரவேற்பில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मुख्यपृष्ठ आदरातिथ्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ev-Resepsiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Casa-accoglienza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Home-odbiór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Домашній прийом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Acasă-recepție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Σπίτι-υποδοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Huis-ontvangs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Home-mottagning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Home-mottak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accueil-réception

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCUEIL-RÉCEPTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accueil-réception» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accueil-réception
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accueil-réception».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accueil-réception

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCUEIL-RÉCEPTION»

Descoperă întrebuințarea accueil-réception în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accueil-réception și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française
ABORD, ACCUEIL, RÉCEPTION. Traitement fait à une personne quand on vient à être avec elle, dans une rencontre ou une entrevue. Abord est de ces trois mots le plus distinct. Il désigne aussi bien le traitement fait par la personne qui arrive ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
2
Petit Futé Emploi et formation Lyon et Rhône-Alpes
... le BTS Animation et gestion touristiques locales, les deux mentions complémentaires Accueil réception et Accueil dans les transports. Il existe enfin de nombreuses écoles privées mais elles sont rarement reconnues par les professionnels.
Céline Deval, Jean-Paul Labourdette, 2008
3
Récit et théologie. Enjeux de la narrativité en théologie ...
... Jésus-Christ sans se préoccuper sérieusement des conditions de possibilité et d'accueil (réception) de leur propos, et à l'humanité concrète, destinataire de cet Évangile de Vie d'une part, eu égard à la problématique du fondement en Dieu ...
4
Karl Barth: genèse et réception de sa théologie
Mais nous hésitons, ici, à utiliser le terme de « réception » pour qualifier ce premier temps d'accueil. Réception a, en effet, un sens précis et désigne pour les catholiques la «réception» d'un concile, par exemple la réception du concile de ...
Pierre Gisel, 1987
5
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
ABORD, ACCUEIL, RÉCEPTION. Traitement fait à une personne quand on vient à être avec elle, dans une rencontre ou une entrevue. Abord est de ces trois mots le plus distinct. Il désigne aussi bien le traitement fait par la personne qui arrive ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
ABORD, ACCUEIL, RÉCEPTION. Traitement fait à une personne quand on vient à être avec elle, dans une rencontre ou une entrevue. Abord est de ces trois mots le plus distinct. Il désigne aussi bien le traitement fait par la personne qui arrive ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire synonymique de la langue francaise, contenant: ...
... _ _ ACCUEIL; RÉCEPTION. La réception, en parlant des personnes , est l' action de les recevoir,.Ce mot. demande à être caractérisé par des qualificatifs qui le fassent prendre en bonne Ion, en mauvaise part.Une bonne récep— tion , nne>' ...
‎1826
8
Dictionnaire synonymique de la langue française...
Onaccroït les jouissances en les ren— dant plus sensibles , plus vives , plus voluptueuses; on les augmente par de nouveaux objets, ' ' ACCUEIL, RÉCEPTION. La réception, en parlant des personnes , est l'action de les recevoir . Ce mot ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
9
A new English and French lexicon ... preceded by a Short ...
Wàwoxnsa, accueil.; reception.“ WELD, ваши'; herbe d jauuir." va. Joindre; unir,- таи'; incorporer,amalgamer. [péritedç bonne fortune. WELFARE, Щеп—бис'; bonheur.; pros» WELK, ревенем; решал d coquine. WÈLKIN, ciel visiblqßmament.
Marin J. George de La Voye, 1842
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Congié prent de 1a vielle, s'acueillent lor errer. Roman de Berte , p. 3a cat. Acullir . esp. Coger. it. Aecog/iere. 8. Acuelh, s. m., accueil, réception. Non cre qu'en pla ni en snontanhj , Trobeshneiruaisqui ussiademal acuelh. P. Vidal : Quor qu'om ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCUEIL-RÉCEPTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accueil-réception în contextul următoarelor știri.
1
Quels métiers sans le bac ? 11 secteurs pour rebondir
Il propose aussi des mentions complémentaires très prisées des professionnels : cuisinier en dessert, barman, traiteur, accueil-réception«L'Etudiant Educpros, Iul 15»
2
La Guerche : mention pour le lycée hôtelier
À partir de la rentrée 2015-2016, la formation complémentaire d'initiative locale « accueil-réception à dominante anglophone », dispensée au ... «Ouest-France, Mar 15»
3
Journée Portes Ouvertes : Le 7 février à l'INHAC de Saint-Gratien
... étudiants et des équipes pédagogiques. Une nouvelle formation dès septembre 2015 : MC Accueil-réception (1 an), après un Bac général. «L'Hôtellerie Restauration, Feb 15»
4
28e édition de la journée Cadr'hôtel au lycée Alexandre Dumas
... CV des jeunes et échanger avec plus de 700 étudiants en mentions complémentaires sommellerie, employé traiteur, accueil-réception, bar, ... «L'Hôtellerie Restauration, Nov 14»
5
Le métier de Réceptionniste
... une Mention Complémentaire (MC) Accueil-Réception ou encore un BTS Hôtellerie-restauration option A mercatique et gestion hôtelière. «Cafe-hotel-restaurant.com, Aug 14»
6
Les rémunérations 2012 dans les métiers des CHR : "Côté accueil
Le chef de réception est responsable du service accueil-réception de l'hôtel. À ce titre, il prend en charge les clients à leur arrivée et leurs ... «L'Hotellerie, Feb 13»
7
L'externalisation de l'accueil-réception
Services généraux - Accueil-réception Sous-traiter l'accueil en entreprise tend à devenir la règle. Autrefois privilège des grands comptes, les ... «Le nouvel Economiste, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accueil-Réception [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accueil-reception>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z