Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "résiduaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉSIDUAIRE ÎN FRANCEZĂ

résiduaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉSIDUAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉSIDUAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «résiduaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția résiduaire în dicționarul Franceză

Definiția rezidualului în dicționar este aceea care constituie restul, un reziduu.

La définition de résiduaire dans le dictionnaire est qui constitue un reste, un résidu.


Apasă pentru a vedea definiția originală «résiduaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉSIDUAIRE


actuaire
actuaire
annuaire
annuaire
antiquaire
antiquaire
belluaire
belluaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
marquaire
marquaire
mortuaire
mortuaire
moustiquaire
moustiquaire
obituaire
obituaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
sanctuaire
sanctuaire
somptuaire
somptuaire
statuaire
statuaire
suaire
suaire
textuaire
textuaire
électuaire
électuaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉSIDUAIRE

résidant
résidante
résidence
résident
résidente
résidentiel
résider
résidu
résiduel
résignable
résignant
résignataire
résignation
résigné
résignée
résigner
résiliable
résiliation
résilience
résilient

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉSIDUAIRE

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
ripuaire
tumultuaire
usufructuaire
voluptuaire

Sinonimele și antonimele résiduaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «résiduaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉSIDUAIRE

Găsește traducerea résiduaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile résiduaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «résiduaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

残留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

residual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

residual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अवशिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المتبقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

остаточный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

residual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অবশিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Franceză

résiduaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sisa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

residual
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

残りの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잔여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ampas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

còn lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எஞ்சிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अवशिष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kalıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

residuo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pozostały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

залишковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rezidual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπόλοιπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

residuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a résiduaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉSIDUAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «résiduaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale résiduaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «résiduaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉSIDUAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «résiduaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «résiduaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre résiduaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉSIDUAIRE»

Descoperă întrebuințarea résiduaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu résiduaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'aide sociale
Quant à la dérogation à la mise au travail, l'exigence de disponibilité par rapport au travail n'est pas maintenue si le demandeur est dans l'impossibilité de travailler pour des raisons de santé ou d'équité. § 6. Caractère résiduaire du droit137 ...
Jean-Claude Bodson, 2000
2
Dictionnaire du pétrole ...
Residf ining - dénomination d 'un procédé d 'hydrotraitement de fuels lourds. residual - résiduaire ; résiduel, residual ... residual liquor: magma résiduel (géol). residual loam: argile résiduaire. residual magnetism: rémanence magnétique, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Initiation aux calculs économiques pour les ingénieurs
Chaque tonne produite entraîne un rejet de 2.5 m3 d'eau résiduaire polluée, ayant une demande biochimique en oxygène (indice de pollution) de 250 g/m3. Dans ce problème simplifié, on a admis une usine fonctionnant 24 heures par jour, ...
Lucien Yves Maystre, 1997
4
La méthanisation
Type de réacteur Polluant Matrice à dépolluer Paramètres opérationnels Références Lit fixe CF, CT Eau synthétique Inoculum adapté (Adriaens et Vogel, 1995) UASB PCE Eau résiduaire Conversion en TCE, DCE, VC et éthène ( Christiansen ...
René Moletta, 2011
5
Les régimes matrimoniaux: Le régime légal
Elle contient en réalité principalement une règle de qualification résiduaire, conforme au principe d'attraction communautaire en régime légal, et accessoirement une règle ayant trait à la charge de preuve (1). J. FLOUR et G. CHAMPENOIS ...
Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, 2001
6
DEMYTHICIZING THE LEGAL PERSON. A CONTRIBUTION TO DEFINING ...
Toute personne, même dépourvue de biens, ou les ayant tous affectés, est titulaire d'un patrimoine résiduaire en puissance. Le patrimoine résiduaire peut se confondre avec le patrimoine général, lorsque son titulaire n'a affecté aucun de ses ...
Charlaine Bouchard, 1997
7
Recommandations Relatives au Transport des Marchandises ...
1 ACIDE MÉTHACRYLIQUE 8 STABILISÉ ACIDE MIXTE, voir 8 ACIDE MIXTE RÉSIDUAIRE, voir 8 Acide muriatique, voir 8 ACIDE NITRIQUE, à l'exclusion de 8 l'acide nitrique fumant rouge, contenant plus de 70% d'acide nitrique ACIDE ...
Unies. Nations, Comité d, 2003
8
MATERIEL DE PREVENTION DE LA POLLUTION EN VERTU DE MARPOL, ...
Carbone Hydrogène Wre Autres Rapport Rapport S/C du combustible H/C g/g g/ g g/g g/g mol/mol g/g Distillat* 86,20 % 13,60 % 0,17 % 0,03 % 1,880 0,00197 Résiduaire* 86,10 % 10,90% 2,70 % 0,30 % 1,509 0,03136 Distillat 1,5 % S | 85  ...
Organisation Maritime Internationale, 2007
9
Traité des sociétés, tome 3
90; infra § 2083). 2043. Clause résiduaire - L'article 75, alinéa 1er, 3° du Code des sociétés prévoit l'obligation de déposer "les actes dont le dépôt seul est prescrit par le ... code". A première vue, cette clause résiduaire est inutile: à quoi bon ...
Thierry Tilquin, Valérie Simonart, 1997
10
La sécurité sociale
résiduaire. Nous devons parler plutôt des régimes dits résiduaires faisant partie de l'aide sociale, c'est-à-dire de l'extension de la protection sociale pour les personnes ne pouvant bénéficier des 7 branches de la sécurité sociale précitées.
Paul Vandenabeele, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉSIDUAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul résiduaire în contextul următoarelor știri.
1
Simplifier la législation sur les calamités
L'aide régionale étant résiduaire vis-à-vis des assurances, un mécanisme complémentaire est prévu pour les plus défavorisés. «l'avenir.net, Iul 15»
2
Quelles sont les mesures pour limiter l'utilisation de fertilisants …
... scientifique collective (ESCO) sur les impacts de l'épandage des matières fertilisantes d'origine résiduaire (MAFOR) et les capacités des sols ... «Gazette des communes, Iun 15»
3
« Le mouvement de rattrapage du handicap salarial est enclenché »
Le gouvernement fédéral entend résorber le handicap résiduaire dans les prochaines années. Le saut d'index permettrait une nouvelle baisse ... «lavenir.net, Iun 15»
4
Le bioéthanol de seconde génération se rapproche de la pompe
Ceci a été rendu possible par une optimisation de toutes les consommations d'énergie et la valorisation énergétique de la lignine résiduaire. «mediaterre.org, Iun 15»
5
Méthanisation. Biogaz revoit sa copie
Et l'on prévoyait d'envoyer ensuite les perméats, c'est-à-dire l'eau résiduaire d'après-filtration, à la station d'épuration communale. «Le Télégramme, Iun 15»
6
Renouvellement de la convention collective au site d'enfouissement …
... défrayera le coût de l'assurance-salaire ainsi que de l'assurance-vie et l'employeur s'acquittera du coût résiduaire du régime d'assurance. «L'Hebdo Journal, Mai 15»
7
Les élèves doivent pouvoir être dispensés du cours de morale ou de …
Depuis le Pacte scolaire, le cours de morale a évolué et ne peut plus être considéré comme résiduaire ou destiné aux enfants dont les parents ... «Le Vif, Mar 15»
8
Les cours de morale et de religion en Communauté française sont …
Depuis le Pacte scolaire, le cours de morale a évolué et ne peut plus être considéré comme résiduaire ou destiné aux enfants dont les parents ... «lavenir.net, Mar 15»
9
462 millions de bénéfice pour Belfius
Depuis février 2015, le financement accordé par Belfius au groupe résiduaire Dexia est quasi nul alors qu'il atteignait encore plusieurs ... «7sur7, Mar 15»
10
Befimmo achète le projet "Gateway" pour 140 millions à Codic et …
Concrètement, le deal prévoit que BEFIMMO acquiert de la SA Gateway l'emphytéose sur le terrain avec une durée résiduaire de 98 ans et les ... «Le Vif, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Résiduaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/residuaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z