Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "résignable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉSIGNABLE ÎN FRANCEZĂ

résignable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉSIGNABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉSIGNABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «résignable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția résignable în dicționarul Franceză

Definiția de resignabil în dicționar este renunțarea în favoarea cuiva. Abandon, renunță. Întoarceți-vă în mâinile lui Dumnezeu, destin.

La définition de résignable dans le dictionnaire est abandonner en faveur de quelqu'un. Abandonner, renoncer à. Remettre entre les mains de dieu, du destin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «résignable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉSIGNABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉSIGNABLE

résidant
résidante
résidence
résident
résidente
résidentiel
résider
résidu
résiduaire
résiduel
résignant
résignataire
résignation
résigné
résignée
résigner
résiliable
résiliation
résilience
résilient

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉSIGNABLE

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable

Sinonimele și antonimele résignable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «résignable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉSIGNABLE

Găsește traducerea résignable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile résignable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «résignable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

résignable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

résignable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

résignable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

résignable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

résignable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

résignable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

résignable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

résignable
260 milioane de vorbitori

Franceză

résignable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

résignable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

résignable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

résignable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

résignable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

résignable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

résignable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

résignable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

résignable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

résignable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

résignable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

résignable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

résignable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

résignable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

résignable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

résignable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

résignable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

résignable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a résignable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉSIGNABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «résignable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale résignable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «résignable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre résignable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉSIGNABLE»

Descoperă întrebuințarea résignable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu résignable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
RÉSIGNABLE, adj. 2 g.; qui peut se résigner, est susceptible de résignation. a RESOUMIS, e, adj. qui est soumis de nouveau. RESOUPÇONNÊ, e, adj.; qui est soupçonné de nouveau. q g RESPECTABILISANT, e, part. prés. et adj.; qui fait ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
2
Oeuvres de feu M. Cochin, ... avocat au Parlement, contenant ...
Quand il vient à vaquer depuis le litige formé entre les Patrons, son dernier état n' est plus considéré , ibidem. Ne vaque par désertiqn ou 'non résidence, sans monitíon, ibidem. Aaaalj De fondation laïque n'est résignable en saveur, quoiqu'il y ...
Henri Cochin, 1790
3
Oeuvres de feu Mr. Cochin, écuyer, avocat au parlement: ...
N'est résignable par le Curateur à la démence , de l'avis même des parens j & à charge de pension , Í33- La démission n'en est valable fous seing privé , ibidem. Quand il vient à vaquer depuis le litige formé entre les Patrons , son dernier état ...
Henri Cochin, 1757
4
Oeuvres de feu M. Cochin ...: contenant le receuil de ses ...
Quand il vient à vaquer depuis le litige formé entre les Patrons, son dernier état n' est plus considéré , ibidem. Ne vaque par désertion ou non résidence, fans monitìon, ibidem. A a a a ij De fondation laïque n'est résignable en saveur , quoiqu'il ...
Henry Cochin, 1790
5
Oeuvres de feu m.Cochin, écuyer, avocat au parlement, ...
... privé', ibidcm. Quand il vient à vaquer depuis le litige formé entre les Patrons , son dernier état n'esl: plus considéré , ibidcm. ibidem. De fondation laïque n'est résignable en saveur',v quoiqu'il y ait élection ou confirmation ecclésiaslique , .
Henri Cochin, 1775
6
Oeuvres complètes de Cochin
De fondation laïque n'est résignable en faveur, quoiqu'il y ait élection ou confirmation ecclésiastique , 353 Est compatible avec un autre de différente nature, quoique sub eodem recto ; et c'est Pidentité de nature qui fait l'incomo patibilité, ...
Henri Cochin, 1788
7
Œuvres
De fondation laïque n'est résignable en faveur , quoiqu'il y ait élection ou confirmation ecclésiastique , 535 Est compatible avec un autre de différente nature , quoique sub lodem teclo ; & c'est l'identité de nature qui fait l' incompatibilité ...
M. Cochin (Henri), Jean Jacques de Nully, 1775
8
Journal du Palais, ou Recueil des principales décisions de ...
... fruits 8L revenus par eux questions principales : ss" cmployez au salaire du Précepteur. , La premiere , si cette Chanoinie préceptoriale étain q Cette transaction fut passée en présence du Corps un Bénefice résignable , ou purement électif.
Claude Blondeau, 1755
9
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
... d'autres Religieuses de son Ordre, sur le Quai St. Vincent , un Alonashère- Pvieuré sous le Vocable &ï la Régie étroite de St. Benoît. La Prieure est perpétuelle; sa place est résignable, ouyà la collation des Seigneurs Archevêques de Lyon.
10
Code de l'Humanité Ou La Legislation Universelle, Naturelle, ...
Les réside-zi: ont de commun avec les ambassadeurs qu'ils sont aussi sous la protection du droit des gens. v. AMBASSADEUR. (D. F.) _ RÉSIGNABLE , adj. , Jurzffir. , se dit d'un bénéfice ou office qui peut être res/Îgzié. v. RÉSÎGNATION.
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1778

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Résignable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/resignable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z