Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retirure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETIRURE ÎN FRANCEZĂ

retirure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETIRURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETIRURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retirure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția retirure în dicționarul Franceză

Definiția retragerii în dicționar este de a inversa direcția unei mișcări, care se trage spre sine.

La définition de retirure dans le dictionnaire est inverser le sens d'un mouvement, en tirant vers soi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «retirure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETIRURE


airure
airure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
cirure
cirure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
foirure
foirure
fourrure
fourrure
glairure
glairure
hydrure
hydrure
moirure
moirure
nitrure
nitrure
parure
parure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
virure
virure
échancrure
échancrure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RETIRURE

retirade
retirage
retiraison
retirance
retiration
retiré
retirée
retirement
retirer
retisser
rétiver
rétivité
retombant
retombée
retombement
retomber
retoquer
retordage
retordement
retordeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETIRURE

barrure
bichlorure
bigarrure
borure
chamarrure
diaprure
forure
gaufrure
hexafluorure
madrure
marbrure
membrure
nacrure
oxychlorure
perchlorure
protochlorure
rembourrure
tellurure
trichlorure
zébrure

Sinonimele și antonimele retirure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RETIRURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «retirure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în retirure

Traducerea «retirure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETIRURE

Găsește traducerea retirure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile retirure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retirure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

retirure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

retirure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

retirure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

retirure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

retirure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

retirure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

retirure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

retirure
260 milioane de vorbitori

Franceză

retirure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

retirure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

retirure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

retirure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

retirure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

retirure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

retirure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

retirure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

retirure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

retirure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

retirure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

retirure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

retirure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

retirure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

retirure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

retirure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

retirure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

retirure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retirure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETIRURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retirure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retirure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retirure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre retirure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETIRURE»

Descoperă întrebuințarea retirure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retirure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel Du Fondeur Sur Tous Metaux
Indépendamment de cette cavité, il en existe une autre, qui provient de la retirure du me'tal , lorsqu'il se solidifie; cette retirure se fait encore dans l'axe du projectile et à la surface supérieure, et on ne peut parvenir à mettre cette cavité au ...
2
Manuel du fondeur sur tous métaux: ou traité de toutes les ...
Indépendamment de cette cavité, il en existe une autre , qui provient de la retirure du métal , lorsqu'il se solidifie ; cette retirure se fait encore dans l'axe du projectile et à la surface supérieure , et on ne peut parvenir à mettre cette cavité au ...
Jean-Baptiste Launay, 1827
3
Manuel complet du fondeur en tous genres: faisant suite au ...
existe une autre , qui provient de la retirure du métal, lorsqu'il se solidifie ; cette retirure se fait encore dans l'axe du projectile et à la surface supérieure , et on ne peut parvenir à mettre cette cavité au milieu de la sphère coulée, qu'autant ...
Jean Baptiste Launay, Dionysius Lardner, 1836
4
Manuel complet du fondeur en tous genres, faisant suite au ...
34 existe une autre , qui provient de la retirure du métal, lorsqu'il se solidifie; cette retirure se fait encore dans l'axe du. projectile et à la surface supérieure, et on ne peut parvenir à mettre cette cavité au milieu de la sphère coulée, qu'autant ...
Jean Baptiste Launay, Amand Denis Vergnaud, 1836
5
Manuel du fondeur ...: Ouvrage orné d'un grand nombre de ...
Indépendamment de cette cavité, il en existe une autre , qui provient de la retirure du métal , lorsqu'il se solidifie ; cette retirure se fait encore dans l'axe du projectile et à la surface supérieure, et on ne peut parvenir à mettre cette cavité au ...
Jean Baptiste Launay, 1827
6
Manuel du fondeur sur tous métaux
Indépendamment de cette cavité, il en existe une autre , qui provient de la retirure du métal , lorsqu'il se solidifie ; cette retirure se fait encore dans l'axe du projectile et à la surface supérieure , et on ne peut parvenir à mettre cette cavité au ...
J. B. Launay d'Avranches, 1827
7
Manuel du Foudeur sur tous les métaux...
Indépendamment de cette cavité, il en existe une autre , qui provient de la retirure du métal , lorsqu'il se solidifie ; cette retirure se fait encore dans l'axe du projectile et à la surface supérieure , et on ne peut parvenir à mettre cette cavité au ...
J.B. Launay, 1827
8
Défauts de fonderie
I. Forme de la pièce Tensions internes. Retirure. Arrachement. Retirure. Porosité. Tension. Fêlure à chaud. Fêlure à froid. Gauchissement. Ecart de retrait. Inclusions. Piqûres. Retirure. Porosité. Soufflure. Support mal soudé. Support fondu.
François Boussard, 1952
9
Défauts des pièces de fonderie
Henri Le Breton. vus ci-dessus, mais l'intensité de la déformation est beaucoup moins importante. Elle est assez sensible si le sommet O de AOB est placé dans la zone 1, 'à l'instant t,. (fig. 1-64). 1l n'y a plus de retirure, mais retas- sure ...
Henri Le Breton, 1956
10
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Réfractalre, qui ne peut point se fondre ou qui se fond très-difficilement. On dit aussi apyre et rebelle. 11 est opposé à doux. Ressuage, liquation ; — Ressuer, faire le ressuage. Retirure, défaut dans une pièce coulée. Ringard , instrument ...
Prudence Boissière, 1862

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retirure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/retirure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z