Descarcă aplicația
educalingo
révulsif

Înțelesul "révulsif" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉVULSIF ÎN FRANCEZĂ

révulsif


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉVULSIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉVULSIF ÎN FRANCEZĂ?

respingător

Se spune că o metodă sau un produs este revulsivă atunci când permite reținerea sângelui pe o parte a corpului, provocând iritații locale. Acesta a fost un timp folosit pentru a opri o stare congestivă sau inflamatorie, până la utilizarea masivă a antibioticelor și a antiinflamatoarelor. Sunt considerate ca procese revulsive sinapismul și anumite alte obloane, ventuza sau frecare cu alcoolul.

Definiția révulsif în dicționarul Franceză

Definiția respingătorului din dicționar este cea care provoacă o repulsie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉVULSIF

avulsif · convulsif · expulsif · impulsif · propulsif · répulsif · thermopropulsif · émulsif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉVULSIF

révolutionnette · revolver · révolver · révolverade · revolverien · revolverienne · révolvérisation · révolvériser · revolvériser · revomir · révoquer · revouloir · revoyance · revoyure · revue · revuette · revuiste · révulsant · révulser · révulsion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉVULSIF

abrasif · abusif · adhésif · agressif · décisif · défensif · dégressif · dépressif · excessif · exclusif · explosif · expressif · incisif · inclusif · intensif · invasif · massif · passif · possessif · progressif

Sinonimele și antonimele révulsif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉVULSIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «révulsif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «révulsif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉVULSIF

Găsește traducerea révulsif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile révulsif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «révulsif» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

驱蚊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

repelente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

repellent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विकर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طارد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

отталкивающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

repelente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিরক্তিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

révulsif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penghalau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

abstoßend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

구충제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

repellent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không thấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விரட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तिरस्करणीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

itici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

repellente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

odpychający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

відштовхуючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

respingător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απωθητικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afweermiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

repellent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frastøtende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a révulsif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉVULSIF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale révulsif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «révulsif».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre révulsif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉVULSIF»

Descoperă întrebuințarea révulsif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu révulsif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de médecine et de thérapeutique médicale et ...
expérimenté, rapporte à l'organe malade, à l'état général de l'organisme, au révulsif employé et au heu d'application du révulsif. Les propositions qui suivent sont empruntées à cet auteur. _-,,, ,, l° Conditùms relatives à l'organe malade.
Eugène Bouchut, Armand Després, 1873
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
2° Le choix du lieu où l'on doit appliquer un révulsif est subordonné à certaines règles que nous devons maintenant examiner. Laissant de côté le précepte antique, qui place toujours le révulsif loin du mal à combattre, puisque nous savons ...
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Les anciens voulaient qu'on ap- □eut dérivée , A moins qu'on cherche à la déplacer pliqu&t le révulsif du côté opposé au mal , ce qui «s REVULSIFS. dans les maladies delà tête; sur les bras. dedans en dehors. Pour beaucoup de médecins ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
4
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
L'absorption se lait mieux encore lorsque la peau sous-jacente au vésicatoire a été récemment scarifiée, comme cela arrive souvent lorsqu'on fait succéder le vésicatoire aux ventouses, comme un moyen révulsif plus énergique et plus ...
5
Nouveaux éléments de pathologie générale et de séméiologie: ...
decin expérimenté, rapporte à l'organe malade, à l'état général de l'organisme, au révulsif employé et au lieu d'application du révulsif. Les propositions qui suivent sont empruntées a cet auteur. 1° Conditions relatives à l'organe malade.
Eugène Bouchut, 1869
6
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Pour qu'un moyen soit révulsif, il faut qu'il agisse avec promptitude et force. Tout médicament qui n'aura pas ces deux qualités ne produira aucune révulsion , et ce phénomène sera d'autant plus certainement produit , que l'agent employé les  ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
... les internes et les externes ; cependantJa saignée qui ne rentre dans aucune de ces divisions n'en est pas moins un révulsif très-usilé. Les internes , ou muqueux , sont les vomitifs, les purgatifs , les la- vcmens irritans , les injections de ...
François-Victor Mérat, 1834
8
Annales de gynécologie et de pédiatrique
Il est difficile d'apprécier dans chaque cas individuel l'influence du révulsif, car ordinairement on l'emploie conjointement' avec d'autres moyens. J'ai vu beaucoup de cas où l'amélioration a eu lieu avant que le révulsif (emplâtre stibié) eût eu ...
Martin Schoenfeld, 1841
9
Annales d'oculistique
J'ai cru en trouver la raison dans l'explication suivante: La méthode révulsive, considérée d'une manière générale, n'est eflicace qu'à deux conditions: la première, que le tissu sain sur lequel est appliqué l'agent révulsif, ait la plus grande ...
10
Traité pratique des maladies vénériennes: comprenant ...
TB1ITEMENT DE L'uRÉTHITE AIGUK. Le traitement de l'urétrite aiguë peut être divisé : en traitement abortif, en traitement révulsif , en traitement antiphlo- gistique et révulsif. Traitement abortif. Ce traitement peut être antiphlogistique, révulsif, ...
Henri Marie Joseph Desruelles, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉVULSIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul révulsif în contextul următoarelor știri.
1
L'année où j'ai vu 400 films pour la Semaine de la critique
Le film est révulsif, révoltant - si on le présentait à Cannes, la moitié de la salle le huerait, c'est évident -, mais il fouette l'esprit et l'âme. Au petit ... «Télérama.fr, Mai 15»
2
Ploeren : 200 pièges à frelons asiatiques distribués en deux heures
Le mélange sucré alcoolisé attire les insectes, sauf les abeilles, l'alcool étant un révulsif pour celles-ci. « Une bonne partie des insectes, autres ... «maville.com, Mar 15»
3
Salah Guermadi, in memory
Révulsif à l'égard de tout courant traditionnaliste qui vogue- à contre courant- des sciences psycho-sociales, il fut co-fondateur de la revue ... «Leaders Tunisie, Mar 15»
4
«Il est difficile d'être un dieu» : Dieux tout impuissants
... et d'horreur nasales par assaut de puanteur suggérée à l'image aura été atteint avec une aussi méticuleuse obsession pour le détail révulsif. «Libération, Feb 15»
5
Marche républicaine: Mélenchon moque les dirigeants …
Le voir là défendre la liberté d'expression était absolument révulsif. Le leader du Front de gauche répète que "la marche de dimanche ... «LeLab Europe1, Ian 15»
6
Jean-Luc Mélenchon: "le véritable anticorps à la provocation, c'est la …
Le revoir là défendre la liberté d'expression est absolument révulsif". L'action du président de la République. "Je pense quand il écoute ce ... «France Soir, Ian 15»
7
Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées
Simultanément, la Montagne du Destin vomit violemment ses roches incandescentes sous l'effet révulsif de l'anneau entré en dissolution. «Nice Provence Info, Dec 14»
8
"Mr. Turner" : un biopic solaire sur le peintre signé Mike Leigh
L'objectif de Mike Leigh de discerner l'homme derrière le peintre est pleinement atteint, à la fois révulsif et attachant. Notamment dans ses ... «Francetv info, Dec 14»
9
Jordi Savall refuse un prix du ministère espagnol de la Culture
Son renoncement est un "acte révulsif en défense de la dignité des artistes", face au gouvernement espagnol de Mariano Rajoy, membre du ... «La Clau, Oct 14»
10
Une Union de l'énergie au-delà des Pyrénées
... sur la sécurité énergétique européenne, avec pour corollaire le risque d'interruption des flux gaziers, paraît avoir agi comme révulsif. «Le Monde, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Révulsif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/revulsif>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO