Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "défensif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉFENSIF ÎN FRANCEZĂ

défensif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉFENSIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉFENSIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «défensif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția défensif în dicționarul Franceză

Definiția defensivă din dicționar este aceea care trebuie apărată împotriva unui atac.

La définition de défensif dans le dictionnaire est qui est destiné à défendre contre une attaque.


Apasă pentru a vedea definiția originală «défensif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉFENSIF


appréhensif
appréhensif
coextensif
coextensif
compréhensif
compréhensif
expansif
expansif
extensif
extensif
hypertensif
hypertensif
hypotensif
hypotensif
incompréhensif
incompréhensif
inextensif
inextensif
inoffensif
inoffensif
intensif
intensif
offensif
offensif
ostensif
ostensif
pensif
pensif
préhensif
préhensif
responsif
responsif
suspensif
suspensif
sustensif
sustensif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉFENSIF

défendable
défenderesse
défendeur
défendre
défends
défendu
défenestration
défénestration
défenestrer
défénestrer
défenestreur
défens
défense
défenseur
défensive
déféquer
déférence
déférent
déférer
déferlant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉFENSIF

abrasif
abusif
adhésif
agressif
dissuasif
décisif
dégressif
dépressif
excessif
exclusif
explosif
expressif
incisif
inclusif
invasif
jouissif
massif
passif
possessif
progressif

Sinonimele și antonimele défensif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉFENSIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «défensif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în défensif

ANTONIMELE «DÉFENSIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «défensif» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în défensif

Traducerea «défensif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉFENSIF

Găsește traducerea défensif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile défensif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «défensif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

防御性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

defensiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

defensive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बचाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دفاعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

оборонительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

defensiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আত্মরক্ষামূলক
260 milioane de vorbitori

Franceză

défensif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pertahanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

defensive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

守備の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

방어적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pertahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phòng thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தற்காப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बचावात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

savunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

difensiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obronny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

оборонний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

defensiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμυντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verdedigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

defensiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

defensive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a défensif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉFENSIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «défensif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale défensif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «défensif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉFENSIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «défensif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «défensif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre défensif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉFENSIF»

Descoperă întrebuințarea défensif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu défensif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le système défensif néerlandais
F qui entoure Amsterdam, ce qui aurait pour conséquence de nuire pendant de longues années a la fertilité du sol, et occasionnerait d'incalculables dégâts. En résumé, le système défensif néerlandais est infiniment plus onéreux pour les ...
‎1866
2
Football entrainement tactique: principes généraux, 160 ...
Comment reconstituer un bloc défensif ? Le bloc défensif se reconstitue par : » une prise d'informations de tous les joueurs pour saisir le mouvement défensif, » un replacement individuel en fonction des partenaires sur les lignes de défense.
Claude Doucet, 2002
3
L'art défensif supérieur à l'offensif, par une nouvelle ...
L'art défensif supérieur à l'offensif, ou supplément au cinquième volume de la Fortification perpendiculaire contenant de nouvelles prevues de la grande superiorité du systéme angulaire sur le systéme bastionné ... par Marc-René ...
Marc René : marquis de Montalembert, 1793
4
Football: perfectionnement tactique
Comme la récupération des ballons est un critère fortement corrélé au résultat du match, on peut penser que l'amélioration de l'utilisation du ballon suite à un geste défensif doit faire l'objet d'un entraînement constant. Les jeunes joueurs, dès ...
Claude Doucet, 2005
5
Exposé succinct de nouvelles idées sur l'art défensif ...
Si l'on a lieu d'être surpris, dès que l'on veut comparer la quantité de savans qui osent Prétendre à l'estime publique avec la marche si lentement progressive des sciences, il est vrai aussi que chacune d'entre elles , n'étant qu'une subdivision ...
‎1838
6
Apprentissage organisationnel: théorie, méthode, pratique
théorie, méthode, pratique Chris Argyris, Donald A. Schön. Deuxième partie Le raisonnement défensif et le contexte théorique qui le favorise : Modèles 1 et 0 1 Chapitre 4 Le raisonnement défensif chez les individus Chapitre 5 Le cas d'un ...
Chris Argyris, Donald A. Schön, 2002
7
Saint-Flour ville d'Auvergne au bas Moyen Age: etude ...
Le problème est capital de savoir comment se répartissent, dans ce poste travaux publics, les fonds affectés aux ouvrages à caractère défensif et ceux réservés aux ouvrages non défensifs (272). II n'a pas été toujours possible d' établir cette ...
Albert Rigaudière, 1982
8
Les complexes personnels: connaissance du problème, ...
réflexe défensif. Il faut admettre aussi que chaque individu a des mode? « personnels » de défense. • Le Moi défensif. Contre quoi se défend le Moi ? — Contre son propre anéantissement, c'est-à-dire son morcellement, sa désagrégation et ...
Roger Mucchielli, 1994
9
L'invention défensive: poétique, linguistique, droit
L'hypothèse interne HI fait apparaître un énoncé défensif comme étant à la fois réactif et proactif : réactif, l'énoncé défensif interprète le contexte avant comme au moins justifiant le mauvais traitement de son bénéficiaire, tout en le défendant, ...
Sébastien McEvoy, 1995
10
Mathématiques et gestion financière: Applications avec ...
DÉF1N1T1ON Un actif sera dit : i) agressif lorsque son bêta sera supérieur à un ; ii) neutre lorsque son bêta sera unitaire : iii) défensif lorsque son bêta sera inférieur à un. Un actif doté d'un bêta de 0,5 possède moitié moins de risque que le ...
Octave Jokung-Nguena, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉFENSIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul défensif în contextul următoarelor știri.
1
Sur la piste du milieu que cherche l'OM - Mercato | OM actualité par …
Oriol Romeu (23 ans) : Formé à la Masia du Barça, cet élégant milieu défensif a été transféré à Chelsea en 2011, puis prêté à Valence et cette ... «Le Phoceen, Iul 15»
2
Grèce: dans le café de la jeunesse dorée athénienne - L'Express
... glisse-t-il dans un sourire. Sursaut civique ou réflexe défensif, les impôts ne sont en effet jamais aussi bien rentrés en Grèce que début juillet. «L'Express, Iul 15»
3
Benjamin Stambouli est la nouvelle recrue du PSG, selon "Le …
Le milieu défensif, qui aura passé une seule saison à Tottenham, devrait passer sa visite médicale dimanche à New York, le PSG disputant ... «Le Huffington Post, Iul 15»
4
L2 / METZ - Metz : Kashi file à Charlton - Mercato365.com
Malgré encore un an de contrat à Metz, Ahmed Kashi, le milieu défensif algérien de 26 ans, va s'engager en faveur de Charlton Athletic ... «Sport365.fr, Iul 15»
5
Duel corse pour Laurent Abergel ? - Mercato | OM actualité par Le …
... qui aimerait compter sur lui une saison de plus, comme il nous l'avait expliqué il y a quelques semaines, dans un poste de milieu défensif. «Le Phoceen, Iul 15»
6
Live Chasselay - GF38 [Amical] - Metro-Sports
Le bloc défensif de Chasselay est déjà bien en place pour une premier match de la saison et joue très bien le hors jeu. But pour Chasselay ! «Métro-Sports, Iul 15»
7
Four Nations : Kuridrani crucifie les Springboks | France info
L'Australie, avec quatre points, est deuxième du classement, et l'Afrique du Sud troisième, avec le point du bonus défensif. FOUR NATIONS ... «France Info, Iul 15»
8
L'#OM de Bielsa version 2.0 - Journal La Marseillaise
... les deux nouveaux Sarr et Nkoudou devront rapidement s'adapter, notamment aux exigences de leur nouveau coach au niveau défensif. «Journal La Marseillaise, Iul 15»
9
Israël doit-il se servir de l'ONU pour passer à l'offensive ? | i24news …
Il est temps d'utiliser l'ONU comme un outil offensif, et plus uniquement défensif. Il est temps de déplacer le combat en territoire ennemi. «i24news, Iul 15»
10
Pierre Vercheval : Les Alouettes peuvent amorcer leur semaine de …
Il est vrai cependant qu'une partie du mérite va au front défensif de Hamilton, un groupe talentueux qui lui en a donné plein les bras. «RDS, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Défensif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/defensif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z