Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "répulsif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉPULSIF ÎN FRANCEZĂ

répulsif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉPULSIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉPULSIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «répulsif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
répulsif

respingător

Répulsif

Un repellent este o substanță sau un aparat destinat să respingă anumite animale, cum ar fi țânțarii și muștele sau animalele care pot afecta răsadurile. Un répulsif est une substance ou un appareil destiné à repousser certains animaux comme les moustiques et les mouches ou les animaux susceptible de venir endommager de jeunes plants forestiers.

Definiția répulsif în dicționarul Franceză

Prima definiție de repellent în dicționar este cea respingătoare. O altă definiție a respingătorului este că provoacă o reacție de întoarcere, în special la dăunători, în special la dăunători. Repellentul este, de asemenea, un produs chimic natural sau sintetic utilizat pentru a proteja culturile sau culturile de dăunători. Cine inspiră repulsia.

La première définition de répulsif dans le dictionnaire est qui exerce une répulsion. Une autre définition de répulsif est qui provoque une réaction d'éloignement, notamment chez les animaux nuisibles, en particulier chez les insectes nuisibles. Répulsif est aussi substance chimique naturelle ou de synthèse servant à protéger les cultures ou les récoltes contre les animaux nuisibles. Qui inspire de la répulsion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «répulsif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉPULSIF


avulsif
avulsif
convulsif
convulsif
expulsif
expulsif
impulsif
impulsif
propulsif
propulsif
révulsif
révulsif
thermopropulsif
thermopropulsif
émulsif
émulsif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉPULSIF

républicaine
républicainement
républicaniser
républicanisme
républicaniste
républicatoire
républicole
republier
république
répudiation
répudier
repue
répugnance
répugnant
répugné
répugner
répulsion
réputation
répu
réputer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉPULSIF

abrasif
abusif
adhésif
agressif
décisif
défensif
dégressif
dépressif
excessif
exclusif
explosif
expressif
incisif
inclusif
intensif
invasif
massif
passif
possessif
progressif

Sinonimele și antonimele répulsif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉPULSIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «répulsif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în répulsif

ANTONIMELE «RÉPULSIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «répulsif» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în répulsif

Traducerea «répulsif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉPULSIF

Găsește traducerea répulsif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile répulsif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «répulsif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

丑恶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

repulsivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

repulsive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिकारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مثير للاشمئزاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отталкивающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

repulsivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বীভত্স
260 milioane de vorbitori

Franceză

répulsif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menjijikkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

abstoßend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

反発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tolak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ghét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெறுப்பூட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

किळसवाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

itici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ripugnante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odpychający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відштовхуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

respingător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποκρουστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afstootlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

motbjudande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frastøtende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a répulsif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉPULSIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «répulsif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale répulsif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «répulsif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉPULSIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «répulsif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «répulsif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre répulsif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉPULSIF»

Descoperă întrebuințarea répulsif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu répulsif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Contribution à l'étude d'un mobilimètre ionique à champ répulsif
PHENOMENES D'IONISATION DANS LES GAZ A LA PRESSION ATMOSPHERIQUE. MESURE DE LA MOBILITE. ETUDE D'UN APPAREIL ORIGINAL DESTINE A LA DETECTION DE LA POLLUTION
Jean-Loup Bruyant, 1985
2
Biopesticides d'origine végétale (2e éd.)
... CAS logation/ nouvelle homologation Essence de badiane 004301 Plantes ornemen- tales, pelouses Répulsif pour les chiens et les chats 8007-70-3 1952 / 1993 Huile de bergamote 129029 Plantes ornemen- tales, pelouses Répulsif pour ...
REGNAULT-ROGER, PHILOGENE, VINCENT, 2008
3
Systèmes dynamiques: Cours et exercices corrigés
En revanche, malgré l'antinomie des deux adjectifs « attractif » et « répulsif », les deux notions ne sont pas exclusives : un même équilibre peut être attractif et répulsif. En fait les quatre cas imaginables sont possibles. Exemples Soit Ω = R, ...
Jean-Louis Pac, 2012
4
Voyages du capitaine Lemuel Gulliver,: en divers pays eloignez
Car, par raport à cette partie de la Terre sur laquelle l' Empire de sa Majesté s' étend , la pierre est douée à un de ses cô- tez d'un pouvoir attractif, & d'un pouvoir répulsif à l'autre. En tournant leboutattrac- tit de PAiman vers la Terre, Tille ...
Jonathan Swift, 1727
5
Protection personnelle antivectorielle
Le DEET était le principal répulsif utilisé (58 % en Angleterre, 27 % en Inde, 67 % au Kenya) ; la picaridine, le PMD, l'IR3535® représentaient respectivement en Angleterre, 21, 12 et 9 % ; en Inde 27', 17 et 17 % et au Kenya 17, 17 et 0 %.
Gérard Duvallet, Ludovic de Gentile, 2012
6
Tablettes du chrétien: instructions dominicales, sermons des ...
Mais résineux et vitré , négatif et positif, répulsif et attractif, c'est toujours le môme principe sous un nom différent. Il est reconnu que les courants électriques ont un mouvement de translation de l'ouest à l'est, et, par conséquence nécessaire, ...
‎1839
7
Mécanique 1re année MPSI-PCSI-PTSI - édition 2003
Énergie potentielle en 1rn----- Considérons une énergie potentielle d'expression simple, par exemple : nK K soit Le champ de forces est attracteur si est positif, répulsif le cas échéant. L'oscillateur harmonique spatial isotrope correspond ici à  ...
Jean-Marie Brébec, Philippe Denève, Thierry Desmarais, 2003
8
Points fixes, zéros et la méthode de Newton
Lorsque f : D C IF —> f(D) C IF est bijective, nous dirons qu'un point fixe av de f est répulsif si toutes les suites ... Les concepts «attractif» et « répulsif» s' échangent dans le passage de f a f'1 : un point fixe attractif pour f'1 est répulsif pour f et un ...
Jean-Pierre Dedieu, 2006
9
Le Paludisme en Afrique de l'Ouest: ètudes entomologiques et ...
Ces résultats mettent en évidence l'opposition entre l'effet répulsif maximum à forte dose et l'effet insecticide maximum à dose moyenne ; ils vont dans le même sens que la mise en évidence de l'effet répulsif de la perméthrine sur des abeilles ...
‎1991
10
Une maison toute propre, c'est malin: Les meilleures astuces ...
... à l'usage du vinaigre pour le nettoyage du bac à litière. Pour certains chats, le vinaigre est en effet ressenti comme un répulsif et peut inciter (dans les cas extrêmes) le chat à délaisser sa litière, au lieu de l'y attirer.
Collectif, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉPULSIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul répulsif în contextul următoarelor știri.
1
Comment le moustique nous traque
... les éviter restent de rigueur: se protéger avec un répulsif, porter des vêtements couvrants, installer des moustiquaires aux ouvertures et éviter ... «Figaro Santé, Iul 15»
2
Piqûres de moustiques : une solution irréalisable pour les éviter
... il se pourrait tout de même que ces résultats puissent venir en aide aux fabricants qui pourraient trouver enfin le futur répulsif 100% efficace, ... «Sixactualités, Iul 15»
3
L'été chez vous | En selle, sur les chemins philippevillains
Afin d'optimiser le bien-être des bêtes pendant la balade, un produit répulsif pour les mouches leur est appliqué. Pas d'exceptions, les enfants, ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
La première recette de la chef Julia Child: un répulsif contre les …
L'un des principaux projets sur lesquels Julia McWilliams travaille est le développement d'un répulsif contre les requins. Une vingtaine ... «Slate.fr, Iul 15»
5
Inde : cas mortel de fièvre hémorragique de Crimée-Congo dans l …
Protéger les zones de peau exposées avec un répulsif à base de DEET. En fin d'activité, inspecter toutes les parties du corps, afin d'enlever ... «MesVaccins.net, Iul 15»
6
Un cas de West Nile chez un corbeau au Royaume-Uni (Londres)
Les personnes qui utilisent un écran solaire doivent appliquer le répulsif 20 minutes après l'écran solaire. Devant une fièvre d'apparition ... «MesVaccins.net, Iul 15»
7
Etats-Unis : premier cas d'encéphalite équine de l'Est pour 2015 …
... couvrants imprégnés d'insecticides et en utilisant un répulsif sur les parties découvertes aux heures où les moustiques sont les plus actifs. «MesVaccins.net, Iul 15»
8
Fièvre jaune, paludisme... Ne gâchez pas vos vacances
On prendra également soin d'appliquer un produit répulsif sur les parties découvertes du corps. L'application du produit doit se faire dès le ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
9
Solutions bio contre les parasites
L'effet répulsif semble réel. Attention ! Le ricin et le datura sont des plantes toxiques : faites attention aux enfants et aux animaux domestiques. «France Info, Iul 15»
10
Que mettre dans sa trousse à pharmacie contre les piqûres d'insectes
Assurez-vous d'emporter un répulsif à base de DEET ou d'IR3535, adapté aux enfants et aux femmes enceintes, si c'est votre cas. Prévoyez ... «Santé Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Répulsif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/repulsif>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z