Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rougement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROUGEMENT ÎN FRANCEZĂ

rougement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROUGEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROUGEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rougement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rougement în dicționarul Franceză

Definiția roșeaței în dicționar este de o culoare care, printre culorile fundamentale, se află la sfârșitul spectrului, și amintește în special de culoarea macului, rubinului, sângelui.

La définition de rougement dans le dictionnaire est d'une couleur qui parmi les couleurs fondamentales se situe à l'extrémité du spectre, et rappelle notamment la couleur du coquelicot, du rubis, du sang.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rougement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROUGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROUGEMENT

roufle
rouge
rouge-gorge
rouge-queue
rougeâtre
rougeaud
rougeoiement
rougeole
rougeoleuse
rougeoleux
rougeot
rougeoyant
rougeoyer
rouget
rougeur
rough
rougi
rougir
rougissant
rougissement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROUGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele rougement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rougement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROUGEMENT

Găsește traducerea rougement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rougement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rougement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鲁日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Rougemont
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Rougemont
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Rougemont
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Rougemont
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Rougemont
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Rougemont
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Rougemont
260 milioane de vorbitori

Franceză

rougement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Rougemont
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rougemont
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ルージュモント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

루즈 몽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Rougemont
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Rougemont
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Rougemont
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Rougemont
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Rougemont
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Rougemont
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Rougemont
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Rougemont
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Rougemont
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Rougemont
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Rougemont
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Rougemont
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Rougemont
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rougement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROUGEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rougement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rougement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rougement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROUGEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rougement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rougement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rougement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROUGEMENT»

Descoperă întrebuințarea rougement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rougement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
ESTHETIQUE DE L'AMOUR: Tristan et Iseut
La "fatalité intérieure" dont parle Rougement, ce désir de néant qui s'accomplit dans la mort, cette "nuit" que Wagner constitue comme le voeu des amants, nous pouvons la retrouver chez Freud comme propriété générale des "instincts" : "Un ...
Claude Sahel, 1999
2
Le cousin Frederic, ou la correspondance, comedie-vaudeville ...
Michel-Nicolas Balisson de Rougement, Etienne-Vincent Arago, Alexandre Basset. NEUBOURG' Amélie! . . ta parole me suflit . . elle est pour moi un garant plus sacré que tous les écrits du monde . . Frédéric a senti que sa présence au ...
Michel-Nicolas Balisson de Rougement, Etienne-Vincent Arago, Alexandre Basset, 1829
3
L'AMOUR EN ISLAM
Ainsi, comme l'a constaté Denis de Rougement : «l'élan suprême du désir aboutit à ce qui est non-désimsz. Pour réaliser le plus profond respect et la meilleure ambiance communicationnelle, l'humain devrait aspirer à l'instauration de la ...
Héchmi Dhaoui, 2001
4
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
roublardement. rougement. routinièrement. royalement. rudement. rudement rudimentairement ruineusement ruralement rustaudement rustiquement rustrement rythmiquement. rythmiquement. sacerdotalement sacramen tellement. sacrement.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
5
Des Indo-Grecs aux Sassanides: données pour l'histoire et la ...
BIBLIOGRAPHY Bernard 1985 Bernard/Pinault/Rougement 2004 Bivar 1951 Bivar 1963 Bivar 1976 Bopearachchi 1991 Charpentier 1931 Falk 2001 Fussman 1974 Fussman 1980 Fussman 1984 Fussman 1985 Fussman 1993 Harmatta ...
Rika Gyselen, 2007
6
L'univers théâtral d'Eugène Ionesco dans l'univers essayiste ...
D'après un extrait de journal de Denis de Rougement, il confirme que Ionesco s' est fait inspirer par les remarques de Rougement sur l'hitlérisme en écrivant Rhinocéros. Tandis que le cinquième chapitre traite de l'antériorité de l'univers ...
Thomas Edeling, 2009
7
Le ticket doux: nouvelles inédites
La Gazette de Belfort - Mercredi 19 juin 1946 Une étrange disparition La patronne de l'auberge des Trois Vallées, à Rougement-le- Château, Madame Narbin, a signalé à la gendarmerie la disparition d'un de ses pensionnaires. Monsieur ...
Maryan Guisy, Elisabeth Orange, Jean Haas, 1991
8
Questions de classification en linguistique: méthodes et ...
des entrées dépendantes de l'adjectif source (les adverbes noir, rouge, noirement, rougement, rosement). (2) sur Internet: — outre les adverbes cités ci- dessus, les adverbes bleuement, jaunement, grisement et orangement. Nous pourrions ...
Injoo Choi-Jonin, Myriam Bras, Anne Dagnac, 2005
9
Structure du français moderne: introduction à l'analyse ...
Froidement, chaudement et... rougement Comparant les adverbes anglais en –ly à ceux du français en –ment, Henriette Gezundhajt conclut : « -ment, plus dynamique à première vue, se limite principalement aux adjectifs dont la connotation ...
Pierre R. Léon, Pierre Leon, Parth Markand Bhatt, 2005
10
L'école pour la vie: ne dites jamais-- je suis nul en maths! ...
2 - A PROPOS DES TROIS PAMPHLETS DE ROORDA, DE DE ROUGEMENT ET DE GILLARD Ce que je vise, en écrivant ce petit livre de pédagogie, c'est donner une suite positive à Trois Pamphlets pédagogiques, sorti de presse en 1984 ...
Eric Emery, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROUGEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rougement în contextul următoarelor știri.
1
Olympiades de biologie: un Neuchâtelois en bronze
Govind Krishnamani étudie au Lycée Denis-de-Rougement. Les deux autres médaillés sont valaisan et argovien: Sarah Hilfiker du Collège ... «Arcinfo, Iul 15»
2
Isabelle Richer obtient son congé de l'hôpital
Isabelle Richer a subi un traumatisme crânien et des fractures cervicales après avoir été heurtée par un camion à Rougement, en Montérégie, ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Isabelle Richer est sortie du coma
Rappelons d'abord les faits. Alors qu'elle faisait une randonnée à vélo dans un secteur passablement achalandé de Rougement, la journaliste ... «Showbizz.net, Iun 15»
4
Georgia au pays des fantômes
... sortant de son monde de fées et fantômes. - dr. L'intrigue se passe au manoir de Rougement, dans un village fictif de Touraine. « Pour cela ... «la Nouvelle République, Mai 15»
5
Quinté+ de 427 € pour Alexandre Decoopman
Ce dimanche 29 mars, ce sont les sauteurs de 4 ans qui ont la vedette, puisque le Prix Général de Rougement, handicap-listed disputé sur le ... «Tiercé Magazine, Mar 15»
6
6 Nations - Le Top 5 des plus belles victoires françaises à …
Les Bleus se mettent à rêver et la blessure de Captain' Benazzi (avec De Rougement en flanker et Pelous en deuxième ligne !) ne coupe ... «Yahoo Sport, Mar 15»
7
Marek Halter : « La haine de l'autre vient de l'ignorance »
Le livre de Marek Halter, Réconciliez-vous !, sera en librairie le 16 février. Photo Maurice Rougement/Éditions Robert Laffont ... «Bien Public, Feb 15»
8
TIERCE - QUARTE - QUINTE PLUS - Nos pronostics
Dimanche 29 mars - Auteuil – Prix Général de Rougement. Pronos de Nonos : 8/11/5/1/9/13/3/17. Dernière minute : le 8. «Radio Intensité, Feb 15»
9
Le lycée Cendrars, à La Chaux-de-Fonds, pourrait accueillir des …
... compte la ville de Neuchâtel: le lycée Jean-Piaget, le lycée Denis-de-Rougement et le Centre professionnel du Littoral neuchâtelois (CPLN). «Arcinfo, Ian 15»
10
Le lycée Denis-de-Rougement laissera sa place au Jean-Piaget
Le lycée Denis-de-Rougemont, au Val-de-Travers, c'est bientôt fini. L'antenne vallonnière laissera sa place à une nouvelle maturité ... «Arcinfo, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rougement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rougement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z