Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rugisseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUGISSEUR ÎN FRANCEZĂ

rugisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUGISSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUGISSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rugisseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rugisseur în dicționarul Franceză

Definiția hohotei în dicționar este de a împinge strigătul serios și sonor propriu speciei sale. Împinge strigătele inarticulate, dureroase și violente.

La définition de rugisseur dans le dictionnaire est pousser le cri grave et sonore propre à son espèce. Pousser des cris inarticulés, rauques et violents.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rugisseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUGISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUGISSEUR

rufian
rufien
rugby
rugbyman
rugination
rugine
ruginer
rugir
rugissant
rugissement
rugosité
rugueux
ruilée
ruiler
ruine
ruiné
ruine-babine
ruine-babines
ruine-de-rome
ruiner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUGISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinonimele și antonimele rugisseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rugisseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUGISSEUR

Găsește traducerea rugisseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rugisseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rugisseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rugisseur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rugisseur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rugisseur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rugisseur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rugisseur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rugisseur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rugisseur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rugisseur
260 milioane de vorbitori

Franceză

rugisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rugisseur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rugisseur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rugisseur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rugisseur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rugisseur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rugisseur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rugisseur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rugisseur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rugisseur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rugisseur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rugisseur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rugisseur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rugisseur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rugisseur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rugisseur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rugisseur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rugisseur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rugisseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUGISSEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rugisseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rugisseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rugisseur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rugisseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUGISSEUR»

Descoperă întrebuințarea rugisseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rugisseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la Bible, ou Concordance raisonnée des ...
1° ShllC/Llll (le rugisseur), expression poétique, le lion dans toute sa force et dans toute sa beauté (selon Bochart, d'après une étymologie douteuse, le lion noir dont l'existence est plus douteuse encore, malgré le témoignage d'Ælien et ...
Jean-Augustin Bost, 1865
2
Dictionnaire de la Bible: ou concordance raisonnée des ...
4° Shachal (le rugisseur), expression poétique, le lion dans toute sa force et dans toute sa heauté (selon Bochart, d'après une éty- mologie douteuse, le lion noir dont l'existence est plus douteuse encore, malgré le témoignage d'jElien et ...
Jean Augustin Bost, 1865
3
Gustave Flaubert, critique: thèmes et structures
... "vertu" (XV, 183, 11-72) que Flaubert apprécie entre autres chez Hugo, particulièrement dans L'Année terrible (XV, 129, 15-5-72). A la mort de Berlioz, Flaubert observe que celui-ci "savait haïr et admirer, deux rares vertus! quel rugisseur!
Claire-Lise Tondeur, 1984
4
16,000 Meues à travers l'Asie et l'Océanie: voyage exécuté ...
La rivière était alors au plus bas, parsemée de rochers communiquant par des ponts primitifs en bois, et se divisait en quatre chutes distinctes, la Grande chute, qui était la plus au nord, le Roarer (littéralement « Rugisseur » ), la Fusée, et la ...
Henry Patrick Marie Russell, 1866
5
Fragmens moraux et littéraires par A. H. Dampmartin
Anne-Henri Cabet Dampmartin, Decker. innombrables ennemis du mérite en rugzsseurs, en chuchoteurs, en modérateurs. Le rugisseur est un ennemi plutôt effrayant que dangereux. Pour se placer au nombre des champions de controverse, ...
Anne-Henri Cabet Dampmartin, Decker, 1797
6
16,000 lieues à travers l'Asie et l'Océanie: voyage exécuté ...
La rivière était alors au plus bas, parsemée de rochers communiquant par des ponts primitifs en bois, et se divisait en quatre chutes distinctes, la Grande chute, qui était la plus au nord, le Roarer (littéralement -, Rugisseur » ), la Fusée, et la ...
Henry Patrick Marie Russell (count), 1866
7
Seize mille lieues à travers l'Asie et l'Océanie: Voyage ...
... Rugisseur »), la Fusée, 550 SEIZE MILLE LIEUES.
Henry Russell-Killough, 1864
8
Images de la littérature
C'est ce que tentent chez nous, précisément, Raymond Queneau, avec Céline — le rugisseur en chef — et quelques autres. Chacun à sa manière, selon ses forces ; notre Queneau peut-être avec plus de science et de malice qu'aucun.
Claude Jamet, 1943
9
Les Masques Anglais
Les héros de l'a Antimasquc n : le Voyageur, l'Amouroux, l'Homme à projets, le Nouvelliste, le Maître d'armes, le Rugisseur, l'Entremettcuse, les Camelots etlaCanaille... III. Le Ballet et les événements du jour. -— Allusions et associations ...
Reyher Paul
10
Fragmens moraux et littéraires
Le rugisseur est un ennemi plutôt effrayant que dangereux. Pour se placer au nombre des champions de controverse, il ne posséde pas d'autre qualité qu'un front d'airain 8c qu'une Voix. de Stentor. Moins animé par le désir de réfuter des ...
Anne-Henri Cabet vicomte de Dampmartin, 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUGISSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rugisseur în contextul următoarelor știri.
1
Les passionnés de dinosaures ont la dent dure contre « Jurassic …
C'est pathétique de voir que plus de 80 ans plus tard on continue à perpétuer le mythe du dinosaure rugisseur… un peu comme la peau ... «Le Monde, Nov 14»
2
"Heroes of Ruin", un jeu d'heroic fantasy sans intelligence
... de la gâchette, le Sauvage, barbare monstrueux, le Rugisseur, épéiste au corps de lion, et l'Alchitecte, magicienne aux formes généreuses. «Le Nouvel Observateur, Aug 12»
3
Test – Heroes of Ruin (3DS)
Le rugisseur, guerrier polyvalent, le sauvage, une sorte de barbare, le pistolero, archer des temps modernes et enfin, l'architecte, un nom ... «Le Journal du Geek, Iul 12»
4
Test Heroes of Ruin
Parmi les quatre disponibles, on trouve donc le Sauvage au nom explicite, le Rugisseur à l'aspect plutôt cool, le Pistolero spécialisé dans les ... «Gamekult.com, Iun 12»
5
Heroes of Ruin
Quatre classes différentes sont proposées : le rugisseur, le pistolero, l'alchitecte et le sauvage. Le rugisseur ressemble à un imposant félin se ... «JeuxVideo.com, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rugisseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rugisseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z