Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rugbyman" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUGBYMAN ÎN FRANCEZĂ

rugbyman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUGBYMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUGBYMAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rugbyman» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rugbyman

Rugby (sport)

Rugby (sport)

Termenul rugby este folosit pentru a desemna o familie de mingi sportive colective, ale căror reguli sunt derivate din fotbal practicat în prima jumătate a secolului al XIX-lea la școala de rugby din Anglia. Le terme rugby est utilisé pour désigner une famille de sports collectifs de ballon dont les règles sont issues du football pratiqué la première moitié du XIXe siècle à l'école de Rugby en Angleterre.

Definiția rugbyman în dicționarul Franceză

Definiția rugbyului din dicționar este sportul care se opune celor două echipe de cincisprezece jucători care concurează cu mâna sau cu piciorul o minge ovală care trebuie să fie lăsată în spatele liniei de poartă a adversarului sau să treacă între cei doi poli. obiectiv peste o bara transversala.

La définition de rugbyman dans le dictionnaire est sport qui oppose deux équipes de quinze joueurs qui se disputent de la main ou du pied un ballon ovale qu'il faut déposer derrière la ligne de but de l'adversaire ou faire passer entre les deux poteaux de but au-dessus d'une barre transversale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rugbyman» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUGBYMAN


alderman
alderman
aman
aman
amman
amman
barman
barman
chairman
chairman
clergyman
clergyman
firman
firman
gentleman
gentleman
iman
iman
liman
liman
maman
maman
man
man
ottoman
ottoman
policeman
policeman
pullman
pullman
roman
roman
sportsman
sportsman
superman
superman
talisman
talisman
toman
toman

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUGBYMAN

rueller
ruement
ruer
ruette
rueur
ruffian
ruffianesque
rufian
rufien
rugby
rugination
rugine
ruginer
rugir
rugissant
rugissement
rugisseur
rugosité
rugueux
ruilée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUGBYMAN

atman
birman
bonne-maman
brahman
businessman
caïman
chaman
clubman
coachman
daman
dolman
ferman
gallo-roman
hetman
karman
musulman
shaman
sportman
yachtsman
yeoman

Sinonimele și antonimele rugbyman în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rugbyman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUGBYMAN

Găsește traducerea rugbyman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rugbyman din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rugbyman» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

橄榄球运动员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jugador de rugby
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rugby player
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रग्बी खिलाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لاعب الرجبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

регбист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jogador de rugby
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রাগবি খেলোয়াড়
260 milioane de vorbitori

Franceză

rugbyman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemain ragbi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rugbyspieler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ラグビー選手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

럭비 선수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

atlet rugby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy nghe nhạc bóng bầu dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ரக்பி விளையாட்டு வீரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रग्बी खेळाडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rugby oyuncusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giocatore di rugby
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gracz rugby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

регбіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jucator de rugby
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παίκτης του ράγκμπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rugbyspeler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rugbyspelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rugby-spiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rugbyman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUGBYMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rugbyman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rugbyman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rugbyman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUGBYMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rugbyman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rugbyman» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rugbyman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUGBYMAN»

Descoperă întrebuințarea rugbyman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rugbyman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Fille du rugbyman
Patrick Campana. tout début de l'été, et après il n'a fait que plonger, quelque chose qui n'a rien à voir avec le club. Puisque tu veux savoir ce que j'en pense, son problème il faudrait plutôt le chercher du côté de sa vie privée. Je le regarde de ...
Patrick Campana, 2013
2
La préparation physique du rugbyman
La préparation physique du rugbyman, le premier guide complet sur la formation physique individualisée des joueurs de rugby, sera demain un outil de référence pour les entraîneurs et les joueurs soucieux d'acquérir une parfaite ...
Lucien Millereau, 2007
3
“Être rugby”. Jeux du masculin et du féminin.
6. Le. rugbyman. et. ses. femmes. Un. parcours. de. vie. La communauté masculine du rugby dévoile un système de classification des personnes fort bien codé dès qu'elle est en présence d'un individu qu'il s'agit d'intégrer en son sein, ou au ...
Anne Saouter
4
Pour une formation athlétique du jeune rugbyman
Pour une formation athlétique du jeune rugbyman aborde les problèmes que pose la formation des jeunes joueurs de 7 à 19 ans, en vue de les aider à acquérir un développement athlétique de haut niveau.
Lucien Millereau, 2008
5
Des sports
Les premiers que j'interrogeais faisaient très souvent référence à un membre de leur famille, ancien rugbyman, pour raconter la genèse de leur passion. Cette raison «d'hérédité» me fit alors poser systématiquement la question suivante: ...
Gérard Ermisse (dir.), 1995
6
Soins et préventions des traumatismes du rugbyman: les ...
Le rugby, depuis une dizaine d'années, est devenu un sport médiatique et spectaculaire.
Antoine Chevreau, 2003
7
Pathologies du rugbyman
Réaliser des travaux scientifiques novateurs, confronter l'expérience et les résultats des spécialistes Nationaux et Internationaux, tels sont les buts de cet ouvrage. Jean-Philippe Hager.
Jean-Philippe Hager, Fédération française de rugby. Congrès médical, 2003
8
Pathologies de la main et du poignet chez le rugbyman, rôle ...
Le rugby est un sport de contact avec un risque élevé de blessures, plus ou moins graves.
Arnaud Ruffel, 2013
9
Le rugbyman nomade
" De Mark Twain à Ring Lardner et Erskine Caldwell, de Jerome K Jerome au Steinbeck désopilant de Tortilla Flat, j'ai toujours eu un faible pour ces écrivains anglo-saxons qui traitent avec désinvolture des fatalités de l'humaine ...
Richard Beard, 2008
10
Sport et médias
Le premier film est plus ambitieux et le rugbyman balourd devient aussi chanteur à succès à la radio accompagné de l'orchestre de Ray Ventura, rejoignant ainsi les succès très réels de Genès qui mena de front deux carrières. Le deuxième a  ...
Robert Boure, Valérie Bonnet, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUGBYMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rugbyman în contextul următoarelor știri.
1
Le Jet propose des vols vers Lyon, Paris et Reims
ncien rugbyman, Christophe Ducluzeau avait présenté sa nouvelle société, Le Jet, aux entrepreneurs charentais sur le tarmac de l'aéroport ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
National de l'obstacle Dynavena 2015 au Pin : résultats, photos et …
Tous les deux dotés de physique de rugbyman, Xavier Lippens et Guillaume Cousin ne s'en servent pas de la même façon. L'homme de ... «France-sire, Iul 15»
3
Mercato - OM : Le médecin de l'OM décisif dans le dossier Diaby ?
Avant d'atterrir à Marseille, cet ancien rugbyman a officié à la Clinique du sport de Bordeaux-Mérignac et connaît bien Laurent Blanc » ... «Le 10 Sport, Iul 15»
4
Périgueux : l'ancien rugbyman Jean-Pierre Rives vient voir ses …
x-joueur emblématique de l'équipe de France de rugby, Jean-Pierre Rives s'est reconverti dans un domaine quelque peu atypique. Depuis ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Saint-Chinianais : une cuvée pour deux anciennes gloires du ballon
Parallèlement, le vigneron de La Maurerie rencontre, à la même époque, Jacques Cristina, l'ancien rugbyman de l'ASM, amateur de bons vins, ... «Midi Libre, Iul 15»
6
Top 14 - Hugo Bonneval (Stade français): "Tu deviens un …
Après une saison blanche, l'arrière du Stade français doit désormais retrouver toutes ses sensations de rugbyman. Hugo, est-ce difficile de ne ... «Rugbyrama.fr, Iul 15»
7
Patrick Perrier : Mort accidentelle de l'ex-rugbyman des Bleus, à 58 …
Lancer le diaporama. Patrick Perrier, ex-rugbyman retrouvé mort à 58 ans, le 22 juillet 2015, à la suite d'une chute mortelle en randonnée. «Pure People, Iul 15»
8
Patrick Sébastien, «c'est vraiment un bon gars»
Patrick Sébastien est en concert ce soir à Lourdes. Jean-Pierre Garuet, le célèbre rugbyman lourdais, est un de ses amis. Il donne trois raisons ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Le footballeur peut quitter le Tarn
Taillé plutôt comme un rugbyman que comme un footballeur, celui-ci a été placé récemment sous contrôle judiciaire pour extorsion avec un ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Le monde du rugby au soutien d'un jeune accidenté de la route
Ce jeune rugbyman de l'Entente Adour-Echez (club des Hautes-Pyrénées rassemblant les villes de Vic-en-Bigorre, Oursbelille-Bordères, ... «Le Rugbynistère, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rugbyman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rugbyman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z