Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saboterie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABOTERIE ÎN FRANCEZĂ

saboterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABOTERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABOTERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saboterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saboterie în dicționarul Franceză

Definiția sabotajului din dicționar este reprezentată de o pungă dintr-o singură bucată de lemn golit, uneori o bandă de piele pe toc.

La définition de saboterie dans le dictionnaire est chaussure faite d'un seul morceau de bois évidé, avec parfois une bande de cuir sur le cou-de-pied.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saboterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABOTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SABOTERIE

sablonner
sablonneux
sablonnier
sablonnière
sabord
sabordage
saborder
sabot
sabotage
saboter
saboteur
saboteuse
sabotier
sabotière
saboulée
sabouler
sabouleux
sabrage
sabre
sabre-baïonnette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABOTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimele și antonimele saboterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «saboterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABOTERIE

Găsește traducerea saboterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saboterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saboterie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

阻塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zueco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

clog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रोकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

загромождать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tamanco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খড়ম
260 milioane de vorbitori

Franceză

saboterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menyumbat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Clog
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

おもり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

나막신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

clog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giầy guốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தடை செய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

takunya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zoccolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zatkać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

захаращувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

înfunda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βουλώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

täppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tresko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saboterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABOTERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saboterie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saboterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saboterie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SABOTERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saboterie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saboterie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saboterie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABOTERIE»

Descoperă întrebuințarea saboterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saboterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Corrèze, 1900-1920: avec les cartes postales
Corrùze) Usine de Saboterie Dalêgri: ftèub à vapeur actionne quelques scies, des formeuses et des creuseuses, sortes de pentographes à mèches. Cinquante à soixante ouvriers fabriquent pour l'expédition à travers la France entière un ...
Lucien Most, 2001
2
Sabots et sabotiers d'ici et d'ailleurs
La saboterie française était confrontée à un déséquilibre économique et humain jamais ressenti. De plus, la standardisation des modèles de sabots, conséquence de la production mécanisée, offrait des produits banalisés, sans « identité-.
Yann Krysztoforski, 1996
3
Guide des stations de ski 2011
Et si vous craquez : vente de lamas et d'alpagas sélectionnés, pour rapporter un petit souvenir vivant à la maison. LA SABOTERIE 60, route de Vologne ✆ 03 29 25 64 49 http://www.saboterie.com/ Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Bourgogne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Ca et là, des cabanes sonores ponctuent le trajet, et aident le public à prendre conscience de l'environnement par la perception de ses bruits. MUSEE DE LA SABOTERIE – ALAIN MARCHAND & 03 86 78 74 08 www.saboterie-marchand. com ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Lorraine-Vosges 2011-12
Vente de produits de l'artisanat péruvien : pulls, vestes, bonnets, sacs, bijoux, chapeaux, objets divers. Et si vous craquez : vente de lamas et d'alpagas sélectionnés, pour rapporter un petit souvenir vivant à la maison. LA SAboteRIe 60, route ...
Dominique Auzias, Stéphan Szeremeta, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
La colonie agricole et pénitentiaire de Mettray: Souvenirs ...
... plusieurs colons s'en étaient aperçu aussi, sauf moi. Je fis donc attention et c' est bien à moi que ces oeillades étaient adressées. Je vais voir le colon, qui travaille à la saboterie, et lui demande : - « Tu travailles avec Roussel à la saboterie ?
Raoul Leger, 1998
7
Lorraine 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
LA SABOTERIE 60, route de Vologne & 03 29 25 64 49 www.saboterie.com info @saboterie.com Fermé le 1erjanvier, le 1ermai etle 25 décembre. Ouvertdu lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30. Juillet, août et vacances scolaires ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Pour une sémantique des mots construits
Comme le font apparaître les définitions de corroierie et de saboterie dans le GRLF, deux énoncés synonymiques comportent généralement des spécifiants différents : corroierie « 1. Technique du corroyage : ensemble des opérations ...
Martine Temple, 1996
9
Vosges 2012 (avec avis des lecteurs)
... des bijoux, des chapeaux et autres objets divers sont également en vente. I LA SABOTERIE 60, route de Vologne @ 03 29 25 64 49 Fax : 03 29 28 6418 www. saboterie.com info@saboterie.com Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
La belle ouvrage
Sa majorité sonnée, il s'était engagé dans la saboterie Nioche, rue Mâchefer en Orléans, où fonctionnaient quatre machines. Il s'occupait de la finition. Mais après plusieurs années, une contrariété survenue entre son employeur et lui l' avait ...
Gérard Boutet, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABOTERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saboterie în contextul următoarelor știri.
1
Tout au long du fil bleu de la Saône (1) : La source à Vioménil …
une saboterie qui a fonctionné jusqu'en 1950....Déjà des activités liées à la Saône voisine et cela perdure tout au long de la rivière. Nos photos ... «vivre-a-chalon.com, Iul 15»
2
Le sabotier et la potière ouvrent leur atelier
Dans la boutique de la saboterie, on trouve un stand avec les céramiques mais aussi des santons bretons à côté de mes sabots claques, ... «Ouest-France, Iun 15»
3
PROCÈS DES SORCIÈRES DE SUGNY
Une chapelle, des prés d'épines noires, des forêts sombres et profondes, une clouterie, une saboterie, une forge, des nantis et des opprimés ... «Sudinfo.be, Mai 15»
4
Tourisme. Viviane Kervoas honorée
Le maire a retracé l'histoire de la saboterie tenue par la famille Kervoas depuis neuf générations, débutée dans les forêts de Coat an Noz et de ... «Le Télégramme, Mai 15»
5
Buironfosse : dimanche, la commune va vivre au rythme de la Foire …
La ruelle de la saboterie sera réservée aux jeux picards, et le rétro sera encore présent avec une exposition de voitures anciennes, et une ... «L'Aisne Nouvelle, Apr 15»
6
Un livre dédié à la saboterie de Cornol
La saboterie de Cornol en textes, images ou encore dessins. C'est ce que propose Michel Rouèche. L'auteur, né à Genève mais de parents ... «RFJ, Apr 15»
7
Les carnets de Julie : Le Morvan avec Vézelay, Montigny et le …
... Bourgogne pour faire découvrir aux fidèles le village de Vézelay, le hameau de Montigny, une saboterie ou encore le château de Chastellux. «Toutelatele.com, Mar 15»
8
L'hiver a bien plié bagage
Le parcours terminé, rendez-vous à la salle pour l'omelette et près de la saboterie pour le grand feu. Au vu de la journée, oui, l'hiver est bien ... «lavenir.net, Mar 15»
9
Vie locale Champlitte : une belle notoriété
Les sabots proviennent de la saboterie de Chauvirey-le-Vieil, près de Vesoul. Le costume du danseur est composé, d'une biaude (blouse), ... «Bien Public, Ian 15»
10
Artisanat. Claude, le sabotier, a un label sous la semelle
La saboterie de Claude Pelletier à Riec-sur-Bélon (Finistère) vient de recevoir le label ministériel « Entreprise du patrimoine vivant ». Un beau ... «Ouest France Entreprises, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saboterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saboterie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z