Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saint-marcellin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAINT-MARCELLIN ÎN FRANCEZĂ

saint-marcellin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAINT-MARCELLIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAINT-MARCELLIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saint-marcellin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
saint-marcellin

Saint-marcellin (brânză)

Saint-marcellin (fromage)

Saint-marcellin este o denumire care desemnează o brânză franceză din Dauphiné. Este o brânză mică din lapte de vacă, cu aluat moale, cu o crustă de flori, cu o greutate medie de 80 de grame. Producția sa este realizată cu lapte de la 300 de comune din Isère, Drôme și Savoie. Primele mențiuni istorice ale sfântului marcellin datează din secolul al XV-lea, când se găsesc pe masa regelui Ludovic al XI-lea al Franței. Inițial a fost făcută cu lapte de capră, dar începând din 1730, regulamentul privind creșterea caprelor pentru reîmpădurirea rapidă a peisajului duce la o scădere a efectivelor, iar laptele de vacă începe să compenseze penuria. Saint-marcellin est une appellation désignant un fromage français du Dauphiné. C'est un petit fromage à base de lait de vache, à pâte molle à croûte fleurie, d'un poids moyen de 80 grammes. Sa production est réalisée avec le lait provenant de 300 communes de l'Isère, de la Drôme et de la Savoie. Les premières mentions historiques du saint-marcellin datent du XVe siècle époque à laquelle on le trouve sur la table du roi Louis XI de France. Originellement il était fait avec du lait de chèvre, mais à partir de 1730, la réglementation sur l'élevage caprin pour un reboisement rapide des campagnes a pour conséquence une diminution des troupeaux et le lait de vache commence à compenser les manques.

Definiția saint-marcellin în dicționarul Franceză

Definiția sfântului marcelin din dicționar este brânza Savoyard, făcută din lapte de vacă, uneori amestecat cu lapte de capră, moale.

La définition de saint-marcellin dans le dictionnaire est fromage savoyard, fait de lait de vache mélangé parfois à du lait de chèvre, à pâte molle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saint-marcellin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAINT-MARCELLIN


cipollin
cipollin
corallin
corallin
cristallin
cristallin
cryptocristallin
cryptocristallin
cryptométallin
cryptométallin
holocristallin
holocristallin
macro-cristallin
macro-cristallin
macrocristallin
macrocristallin
microcristallin
microcristallin
monovitellin
monovitellin
métallin
métallin
sibyllin
sibyllin
tefillin
tefillin
téfillin
téfillin
univitellin
univitellin
vitellin
vitellin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAINT-MARCELLIN

saint-crépin
saint-cyrien
saint-émilion
saint-esprit
saint-estèphe
saint-frusquin
saint-germain
saint-glinglin
saint-glinglin à la
saint-honoré
saint-michel
saint-nectaire
saint-office
saint-paulia
saint-paulin
saint-père
saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège
saint-simonien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAINT-MARCELLIN

berlin
calin
carlin
carolin
clin
colin
lin
déclin
ferlin
fridolin
globulin
gosselin
kremlin
lin
malin
masculin
merlin
moulin
pangolin
zeppelin

Sinonimele și antonimele saint-marcellin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «saint-marcellin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAINT-MARCELLIN

Găsește traducerea saint-marcellin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saint-marcellin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saint-marcellin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

圣马尔瑟兰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Saint-Marcellin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Saint-Marcellin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Saint-Marcellin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سانت مارسيلين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Санкт-Marcellin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Saint-Marcellin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সেন্ট-Marcellin
260 milioane de vorbitori

Franceză

saint-marcellin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Saint-Marcellin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Saint-Marcellin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サンMARCELLIN
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

세인트 - Marcellin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Saint-Marcellin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Saint-Marcellin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செயிண்ட்-Marcellin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सेंट-Marcellin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Saint-Marcellin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Saint-Marcellin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Saint-Marcellin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Санкт-Marcellin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Saint-Marcellin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Saint-Marcellin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Saint-Marcellin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Saint-Marcellin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Saint-Marcellin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saint-marcellin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAINT-MARCELLIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saint-marcellin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saint-marcellin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saint-marcellin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAINT-MARCELLIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saint-marcellin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saint-marcellin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saint-marcellin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAINT-MARCELLIN»

Descoperă întrebuințarea saint-marcellin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saint-marcellin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annuaire administratif, statistique et historique de ...
M. Tortel, percepteur surnuméraire, à Saint-Marcellin. Médecin chargé de constater les infirmités des agents des finances, en cas d'admission à la retraite ou de congés pour maladie : M. le docteur Chalvet, à Saint-Marcellin. PAYEUR DU ...
Advielle, 1861
2
Grand livre des saints: culte et iconographie en Occident
Originaire d'Afrique du Nord, Marcellin débarqua dans la région de Nice avec ses compagnons Vincent et Domnin. Il fut consacré vers 362, évêque d'Embrun par Eusèbe de Verceii, tandis que Vincent s'établit à Digne. Saint Marcellin mourut ...
Jacques Baudoin, 2006
3
Tous les prénoms
MARCELLIEN étym. cf. Marcellin. - Saint Marcellien est l'un des premiers évêques d'Auxerre, en Basse- Bourgogne, aux 3e-4e s. Fêfe: 13 mai. MARCELLIN étym. latine : de marcellus, petit marteau. - Romain, saint Marcellin est le 29e pape et ...
Jean-Maurice Barbé, 1994
4
Guide pittoresque du voyageur en France [by P.A.E. Girault ...
ARRONDISSEMENT. DE. SAINT-MARCELLIN. Ko Os ARRONDISSEMENT DE LA TOUR-DU-PIN. plâtre pour engrais. Filatures de coton. Papeterie. Hauts- fourneaux. VOIRON. Jolie petite \i!le, située à 5 I. de Crenoblc. Chambre consuj' aiive ...
Pierre Augustin Eusèbe Girault de Saint-Fargeau, 1838
5
Petit Futé Escapades autour de Lyon
OFFICE DE TOURISME DE SAINT-MARCELLIN 2, avenue du Collège ' 04 76 38 53 85 Site Internet : http://ot.saintmarcellin.perso.cegetel.net La ville de Saint- Marcellin, dont le nom ne peut manquer d'évoquer un délicieux fromage, est riche ...
Laure Roosen, Anthony Serex, 2008
6
Panorama pittoresque de la France ...: les principales ...
Bourg situé à 2 1. de Saint-Marcellin. Pop. 700 h. ANTOINE (SAINT-). Bourg situé à 3 1. de Saint-Marcellin. Pop. 2,000 h. Il est bâti au milieu des montagnes, sur le Furand, et doit son origine à la célèbre abbaye de son nom, chef d'un ordre ...
Firmin-Didot frères, 1839
7
Guide pittoresque du voyageur en France: contenant la ...
contenant la statistique et la description complète des 86 départements Girault de Saint-Fargeau. ARRONDISSEMENT DE SAINT-MARCELLIN. ARRONDISSEMENT DE VIENNE. plâtre pour engrais. Filatures de colon. Papeterie.
Girault de Saint-Fargeau, 1838
8
Relation d'un voyage de Paris à Gand, en 1815
Jean V. Fontanes de Saint-Marcellin, Jean Victor Fontanes [Fontanes de Saint- Marcellin (called), François-René Chateaubriand (vicomte de), Alfred F**. cou j il y séjourna quelque tems , et fut assez heureux pour trouver le moyen de revenir  ...
Jean V. Fontanes de Saint-Marcellin, Jean Victor Fontanes [Fontanes de Saint-Marcellin (called), François-René Chateaubriand (vicomte de), 1823
9
Panorama pittoresque de la France ...: les principales ...
Pop. <)5o bal). On y reinar- quelcs ruines pittoresques de l'antique château des dauphins, jadis princes souverains de la province du Dauphiné. CHATTE. Village situé à 1 I. de Saint- Marcellin. Pop. 2,100 hab. — Filatures de soie. Tanneries.
Didot and Firmin, 1839
10
Notices nécrologiques: Nouvelle édition augmentée
M. de Saint-Marcellin, à peine âgé de vingt-huit ans, blessé à mort le 1er de ce mois, a expiré le 3, entre neuf et dix heures du soir. Il avait fait l'apprenssage des armes dans la campagne de 1812, en Russie. Il donna les premières preuves de  ...
Chateaubriand, François-René de, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAINT-MARCELLIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saint-marcellin în contextul următoarelor știri.
1
Un motard blessé dans une collision à Cognin-les-Gorges, en Isère
C'est vers 8h15 que l'accident a eu lieu à hauteur de Cognin-les-Gorges, non loin de Saint-Marcellin. Une voiture et une moto se sont percutés ... «Francetv info, Iul 15»
2
Contournement de Saint-Marcellin : un des ponts endommagé par …
La circulation n'a pas été interrompue sur le contournement de Saint-Marcellin en direction de Saint-Bonnet-le-Château ouvert seulement deux ... «Le Progrès, Iul 15»
3
Le contournement de Saint-Marcellin enfin terminé
Le conseil départemental de la Loire inaugurait la 2e tranche du contournement de Saint-Marcellin-en-Forez le lundi 20 juillet. Serpent de mer ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
4
BOURGOIN-JALLIEU L'orage a causé près de 100 interventions hier
Plus au sud, le secteur de Saint-Marcellin était également touché. « Quatre équipes de techniciens ont été aussitôt engagées pour procéder ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
5
INTEMPÉRIES La chute d'un arbre interrompt le trafic ferroviaire …
... ce mercredi en fin d'après-midi dans le sud Grésivaudan a provoqué la chute d'un arbre sur les voies ferrées entre Saint-Marcellin et Vinay. «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
6
Une artiste japonisante à Saint-Marcellin!
Tonia Mateucci habite à Saint-Marcellin, mais ne vit que pour l'Asie. Un amour indéfectible qu'elle décline dans l'ensemble de ses œuvres. «Francetv info, Iul 15»
7
Le Conseil municipal s'est réuni sous la présidence du maire Franck …
Le conseil précise et vote les derniers petits travaux à exécuter par l'entreprise Durand (escaliers reliant l'impasse Saint-Marcellin à la calade ... «La Montagne, Iul 15»
8
Naissances. Bienvenue à Lény
Il est aussi le premier petit-fils de Dominique Fornasier, de Saint-Genest-Lerpt, et de Monique et Fabrice Lacand, de Saint-Marcellin-en-Forez. «Le Progrès, Iul 15»
9
Vos sorties de la semaine !
Paul Vieille et François Rouillard moulent et affinent jour après jour des tommes et des pâtis, petits fromages apparentés au Saint-Marcellin et ... «Ville des Herbiers, Iul 15»
10
Vacances à vélo pour 80 cyclistes en herbe
Parti lundi dernier, le convoi doit arriver à bon port demain, suivant un itinéraire bien étudié. Le départ s'est fait depuis Saint-Marcellin en TER, ... «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saint-Marcellin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saint-marcellin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z