Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saltatoire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALTATOIRE ÎN FRANCEZĂ

saltatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTATOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALTATOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltatoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saltatoire în dicționarul Franceză

Prima definiție a salatelor în dicționar este despre salata sau arta dansului. O altă definiție a sarelui este adaptată să sară, specifică saltului. Saltatoire este, de asemenea, o teorie care explică conducerea impulsurilor nervoase de-a lungul neuronului mielinizat, conform căruia impulsul trece prin sărituri de la o strangulare de la un raniver la altul.

La première définition de saltatoire dans le dictionnaire est qui concerne la saltation ou l'art de la danse. Une autre définition de saltatoire est adapté pour sauter, propre au saut. Saltatoire est aussi théorie expliquant la conduction de l'influx nerveux le long du neurone myélinisé, selon laquelle l'influx passe en sautant d'un étranglement de ranvier à l'autre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saltatoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALTATOIRE

salpingoscope
salpingoscopie
salse
salsepareille
salsifis
salsola
salsolacées
saltarelle
saltateur
saltation
saltatrice
saltigrade
saltimbanque
saluade
salubre
salubrité
saluer
salueur
salueuse
salure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimele și antonimele saltatoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «saltatoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALTATOIRE

Găsește traducerea saltatoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saltatoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saltatoire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

跳跃式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

saltador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

saltatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ऊबड़-खाबड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رقصي خاص بالرقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

скачкообразный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saltatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

saltatory
260 milioane de vorbitori

Franceză

saltatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

yg berdansa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

saltatory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

跳躍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도약적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

saltatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thình lình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தாவிக் குதித்தலுக்கு ஏற்றவாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

saltatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aniden değişen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

saltatory
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skoczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стрибкоподібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

saltatory
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πηδητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dansend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

saltatory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

saltatory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saltatoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTATOIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saltatoire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saltatoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saltatoire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALTATOIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saltatoire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saltatoire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saltatoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTATOIRE»

Descoperă întrebuințarea saltatoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saltatoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cerveau & comportement
Conduction saltatoire. Propagation d'un potentiel d'action d'un nœud de Ranvier à l'autre, saltatoire signifiant ici « sautant » ou « dansant », Figure 4-17 (A) Les nœuds de Ranvier ne comportent pas de myéline et sont richement pourvus en ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
2
Biologie cellulaire et moléculaire
Quant. Biol., 17: 43, 1952). Figure 28-10 1, corpuscule de Pacini avec une terminaison nerveuse. Conduction saltatoire dans les fibres nerveuses myélinisées La théorie précédente de la conduction nerveuse s'applique aux fibres nerveuses ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
3
Annales de la Société Entomologique de France: revue ...
Antennes du Dicyrtoma alveolus. 33. Organe saltatoire des Dégeeries et des Orche- selles. 34. Organe saltatoire de Ylsotoma cylindrica. 35. Organe saltatoire de Ylsotoma glacialis. 36. Organe saltatoire des Tomoeères. 37. Organe saltatoire ...
Société Entomologique de France, 1847
4
Annales de la Société entomologique de France
383), nous devons néces— sairement nous restreindre au groupe des Lipurelles. La vraie Podura aquatica et les vrais Achorules de Templeton auxquels il ressemble ont un appareil saltatoire très reconnaissable et du reste sautent fort bien.
5
Biophysique
•Les courants locaux ne peuvent alors s'établir qu'entre deux nœuds de Ramier. • Remarque : il existe en fait des courants locaux au niveau des zones internodales. conduction saltatoire des électrons courants locaux Fibre myélinique ( ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
6
Biologie - Version luxe
Na+ Figure 44.11 Conduction saltatoire dans un axone myélinisé. Dans un axone myélinisé, les potentiels d'action ne sont produits qu'à hauteur des nœuds de Ranvier. Un nœud dépolarise le nœud suivant de telle manière que les potentiels ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
7
Biologie
Juste en arrière d'une dépolarisation locale, la période réfractaire résultant du PA précédent empêche le déclenchement d'un nouveau PA. c) Conduction saltatoire . Au lieu de se propager de façon continue le long de l'axone, un PA « saute ...
Stephen D. Bresnick, Charles-Marie Evrard, Jules Bouharmont, 2004
8
Physiologie du neurone
On dit que la conduction est saltatoire (fig. 6.18). La myéline apporte deux avantages considérables pour la propagation de l'influx : la vitesse est rapide et l' énergie métabolique est économisée car l'excitation est confinée à de très petites  ...
‎1999
9
Mémoires
Il les divise d'abord en deux sections , d'après la forme de leurs antennes , et l' existence ou la privation d'organe saltatoire, ainsi qu'il suit : Articles des antennes à peu près égaux, . . lTM section. Derniers articles des antennes très petits, ...
Société d'agriculture, sciences et arts de Douai, 1841
10
MEMOIRES DE LA SOCIETE ROYALE ET CENTRALE D'AGRICULTURE
courts, inarticulés, dentés, s éti gères; tarses unis, ou bi-articulés. Il les divise d' abord en deux sections , d'après la forme de leurs antennes, et l'existence ou la privation d'organe saltatoire, ainsi qu'il suit : articles des antennes à peu près ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALTATOIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saltatoire în contextul următoarelor știri.
1
Le phénomène d'Uhthoff
... de la conduction nerveuse qui ne fait plus de manière saltatoire (de noeuds de Ranvier en noeuds de Ranvier) mais membranaire (Figure). «ActuKine.com, Iun 15»
2
Nœud de Ranvier
Ce mode de déplacement s'appelle la conduction saltatoire. Les nœuds de Ranvier du système nerveux périphérique sont plus étroits et plus espacés que ceux ... «Futura Sciences, Dec 13»
3
10 mois de Tai Chi suffisent à augmenter la cognition et la taille du …
On parle de conduction saltatoire, parce que l'influx nerveux saute d'un noeud de Ranvier à l'autre et n'a plus besoin de parcourir tout l'axone. «AgoraVox, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saltatoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saltatoire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z