Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saluade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALUADE ÎN FRANCEZĂ

saluade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALUADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALUADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saluade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saluade în dicționarul Franceză

Definiția salutului în dicționar este de a onora pe cineva pe care îl apropie, pe care o întâlnește sau pe care o lasă un semn de respect, de politețe, de respect.

La définition de saluade dans le dictionnaire est honorer quelqu'un que l'on aborde, que l'on rencontre ou que l'on quitte d'une marque de déférence, de civilité, de respect.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saluade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALUADE


aiguade
aiguade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
escouade
escouade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
moscouade
moscouade
parade
parade
promenade
promenade
ruade
ruade
stade
stade
toquade
toquade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALUADE

salsola
salsolacées
saltarelle
saltateur
saltation
saltatoire
saltatrice
saltigrade
saltimbanque
salubre
salubrité
saluer
salueur
salueuse
salure
salut
salutaire
salutairement
salutation
salutiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALUADE

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

Sinonimele și antonimele saluade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «saluade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALUADE

Găsește traducerea saluade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saluade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saluade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

saluade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

saluade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

saluade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

saluade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

saluade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

saluade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saluade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

saluade
260 milioane de vorbitori

Franceză

saluade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saluade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

saluade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

saluade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

saluade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

saluade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

saluade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

saluade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

saluade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

saluade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

saluade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

saluade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

saluade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

saluade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

saluade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

saluade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

saluade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

saluade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saluade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALUADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saluade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saluade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saluade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALUADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saluade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saluade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saluade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALUADE»

Descoperă întrebuințarea saluade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saluade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire liégeois-français
Mal une , v. (Ji talow . no ta.louuj.it; jisalowvrè)^S*iviçr, donner une marqu* extérieur- de déférence , de respect, de civihté; faire une révérence, uw «« filiation, une salutation , mie saluade. — l'a saturnin', on wes.i si chajm : pour saluer , on 6te ...
Henri Joseph Forir, 1866
2
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
SALUADE. substantif fcm. verbal. Action de saluer en faisant la révérence. Il ne se die guere que dans la conversation & avec une epithete. // me fit une grande saluade. il a sait une saluade un peu extraordinaire- SALVATIONS. substanrif fem.
Académie Française (Paris), 1718
3
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
WrirntWoue., Un méchant Orateur qui parle avec 4ps gestes outrés , des plaisanteries déplacées. Ce n'est pas un Orateur, c'est *n Saltimbanque. Il se dit aussi d'Un bouffon. SALUADE. subst. fém. Action de saluer en faisant la révérence.
Académie française, 1798
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
SALUADE. s. f. (Bùckling, m.). Action de saluer en faisant la révérence. Il ne se dit guère que dans la conversation et avec une épithète. Il me fit une grande saluade. Il a fait une saluade un peu extraordinaire. Il vieillit. SALUBRE adj. des 2 g.
Académie française, 1801
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
On appelle figurément Saltimbanque , lia méchant orateur qui débite avec des gestes outrés , des plaisanteries déplacées. Ce n'est pas un orateur , c'est un saltim- lanque. Il se dit aussi d'un bouffon. SALUADE. s. f. Action de saluer en faisant ...
François Raymond, 1802
6
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
SALUADE (sa-lu-a-d'), s. f. Terme vieilli. Action de saluer en faisant la révérence. Il me fit une grande saluade. Crispin, après avoir rebuté les saluades de Marin, IIAUTEROCHE, Crispin médecin, i, 7. — HIST. xvi' s. Saluade, COTGRAVB.
Emile Littré, 1873
7
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
SALUADE (sa-lu-a-d'), s. f. Terme vieilli. Action de saluer en faisant la révérence. Il me fit une grande saluade. Crispin, après avoir rebuté lcs saluades de Marin, unursnocns, Crispin médecin, 1,7. — HIST. xvr' s. Saluade, corcmvz. — ervn.
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
SALUADE. subsr. fém. Action de saluer en faisant la révérence. Il ne se dit guère que dans la conversation et avec une epithère. Il me fit une grande saluade. lia fait une saluade un peu extraordinaire. Il vieillit. SALVAGE. subsr. masc.
9
Dicionario nuevo de las lenguas española y francesa... con ...
Saluade , f. action de saluer en sai_ faic les après-midis dans les Pa- FÛ'Ï'SImson , nom propre d'homme , sant la revérence, Salud-néon , o roisses &dans les CouvensÆ-:m-.rÿè San/m. Mutation, f. Aller.au Salut, Ir à 1d Salve, ËâËSamson ...
Francisco Sobrino, 1744
10
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
Pour dire il est d'une turbulence , d'une vivacité , d'un emportement extraordinaire. SALUADE. Une grande saluade. Pour dire une révérence profonde et affectée. SANG. Qui perd son bien perd son sang. Signifie que perdre sa fortune , c'est ...
¬d' Hautel, 1808

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saluade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saluade>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z