Descarcă aplicația
educalingo
sangsue

Înțelesul "sangsue" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SANGSUE ÎN FRANCEZĂ

sangsue


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGSUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANGSUE ÎN FRANCEZĂ?

Hirudinea

Subclasa Hirudinea este cea a lipitorilor. Acesta conține aproximativ 650 de specii de hermafrodit de 1 până la 20 cm în lungime. Aproximativ 300 de specii sunt paraziți temporari ai animalelor marine, terestre sau de apă dulce. Respiră prin piele, are două inimi, unele sunt prevăzute cu o cană de aspirație la fiecare capăt al corpului. Acestea au fost colectate și / sau cultivate în trecut pentru a sângera, dar sunt, de asemenea, folosite astăzi pentru a scurge sânge din zone ale corpului unde fluxul sanguin este slab.

Definiția sangsue în dicționarul Franceză

Prima definitie a leechului din dicționar este anelidul lipicios al familiei hirudinea, care în general se găsește lipit de pietre pe fundul murdar și al cărui corp foarte flexibil este reziliat de un fraier la fiecare capăt, permițându-i să devină ferm atașat pielea de vertebrate să suge sângele. O altă definiție a leechului este alergătorul care are obiceiul de a se plasa în urma altui. Leech solicită, de asemenea, un preț exagerat colegului care a fost înlocuit.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGSUE

bossue · issue · massue · sue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SANGSUE

sangler · sanglier · sanglière · sangliot · sanglon · sanglot · sanglotant · sanglotement · sangloter · sangria · sanguette · sanguification · sanguifier · sanguin · sanguinaire · sanguine · sanguinicole · sanguinolence · sanguinolent · sanguisorbe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGSUE

argue · avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · due · historique · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · technique · tenue · unique · vue · économique

Sinonimele și antonimele sangsue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SANGSUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sangsue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sangsue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SANGSUE

Găsește traducerea sangsue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sangsue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sangsue» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

水蛭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sanguijuela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

leech
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जोंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

علقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пиявка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sanguessuga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জোঁক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sangsue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lintah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Blutegel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

거머리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

leech
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con đĩa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जळू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sülük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sanguisuga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pijawka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

п´явка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

lipitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βδέλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Leech
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

igel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

igle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sangsue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGSUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sangsue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sangsue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sangsue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGSUE»

Descoperă întrebuințarea sangsue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sangsue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Monographie de la famille des Hirudinées
SANGSUE. 9, 31,36,38, 40, 43, 44,46,49.51,52,56,58,59, 61—69,72-91, 93,96, 97,99, 100, 101 ,103, 104 , 106 , 107, 109, 113,116,117, 121,122, 124—127,129, 130, 131,134, 138, 141, 142,146,148,149, 153, 154, 155, 156, 159—162, ...
Alfred Moquin-Tandon, 1846
2
Nouvelle monographie des sangsues médicinales
M. - Sangsue dragon de Constantine. Fic. 45. - Sangsue officinale verte du Maroc , dite noire. 1716.56. - Sangsue dite bâtarde obscure, du département du Calvados. - Fic. 47. - Variété de le. sangsue précédente. , , Fic. 49. - La même sangsue ...
Elie Ebrard, 1857
3
Dictionnaire des sciences naturelles
L'espèce qui sert de type à ce genre, est la sangsue des poissons, H. piscium, Linn. Voyez Sangsue. ( De B. ) PONTOPHILUS. (Crust.) M. Leach a donné ce nom à un. genre de crustacés décapodes macroures, voisin de celui des crangons.
Cuvier, 1826
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
C'est surtout chez les enfants que ces. bien regrettables catastrophes se présentent, L'emploi de la sangsue mécanique nous parait exempt de ces graves inconvénients; aussi croyons-nous que chez les enfants elle trouvera de fréquentes ...
5
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 3: comédies, drames, ...
(M. Sangsue parait.) ORONTE. Non , Je ne le connais pas seulement. H. BBIGANDEAU. Tout de bon î ORONTE. Je n'impose jamais de la moindre syllabe . M. BRIGANDEAU. ut tant le parlement c'est le plus grand arabe : (on piller le plaideur ...
‎1846
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Savigny n'admettait que trois espèces de Sangsues : SANGSUE MÉDICINALE. Sanguisnga tnedicinalis , Hirudo tnedicinalis de Linné, Millier, Cuvier, La- marck. Savigny, Leach, Moquin-Tandon (Monographie des Hirudinées). Corps long de ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
7
Histoire naturelle et médicale des sangsues ...
Revenons à ce qui se rattache a la sangsue officinale, en étalant ses organes principaux et les fonctions qu'ils remplissent. Le corps de la sangsue , comme nous l'avons déjà dit, présente un assemblage d'anneaux membraneux que l'on a ...
J[ean] L[ambert] Derheims, 1825
8
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
3. SANGSUE de cheval. Sangsub , oblongue noire, .»entre d'un verd cendré , quelquefois taché de noir ; pi. Si , fig. 3,4. Habite dans l'eau des fossés et les lieux marécageux. • " (3) Sangsue de cheval diminuée de moitié , vue au dos ; (a) son ...
Jean-Guillaume Bruguière, Jean-Baptiste de Lamarck
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
296 , dit qu'il y a à la Martinique, et probablement dans les autres îles de l' archipel Américain, une petite sangsue qui n'a rien de commun avec la sangsue médicinale; en effet, des essais faits avec elle par les médecins, ont montré qu' elle ne ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1827
10
Persuasions d'amour: nouvelles lectures de De l'Amour de ...
Introduction. Daniel. SANGSUE. Dans l'introduction à son édition de De l'Amour parue chez Garnier en 1959, Henri Martineau écrivait: «Si un ouvrage de Stendhal mérite d'être étudié avec soin et éclairé au maximum, c'est De l'Amour» 1.
Daniel Sangsue, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGSUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sangsue în contextul următoarelor știri.
1
Animations Le village McDo Kids Sport débarque au plan d'eau de …
Mais aussi parce que Briey dispose d'un site ad'hoc : le grand parking du plan d'eau de la Sangsue que la Ville n'a bien évidemment pas ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Tour de France: Revivez la belle victoire de Nibali lors de la 19e …
62km: Le carré magique ! Il ne reste plus que Quintana, Froome, Nibali et Contador. Et cette sangsue de Valverde. «20minutes.fr, Iul 15»
3
Guide PC portable gamer : Une autonomie globale en hausse, mais …
Enfin, précisons que si une utilisation vidéoludique intense sucera votre batterie aussi sûrement qu'une sangsue affamée, Nvidia a développé ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
4
Pourquoi on aime Adam Driver !
Mais Noah Baumbach avait pensé à moi pour l'autre personnage masculin, le jeune mec assoiffé de gloire qui, telle une sangsue, va lui ôter ... «Elle, Iul 15»
5
Ghislain Kamdem décrypte le passage d Ahidjo à Biya
... telle une sangsue, consumé, tous les secteurs de la vie sociale pour atteindre même le sport (football) jadis dernier rempart, ce faisant avec ... «camer.be, Iul 15»
6
Exploiter les abysses
La pièce maîtresse pour leur présenter un appât comme un ver ou une sangsue à proximité du museau est le fameux marcheur de fond. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
7
Des scientifiques découvrent accidentellement le spermatozoïde …
Les fragments de sperme ont été trouvés piégés dans la paroi d'un cocon de sangsue fossilisé en Antarctique. Le paléobiologiste Thomas ... «SciencePost, Iul 15»
8
Les corps érotiques du cinéma arabe
Elle est La Sangsue (1956) du film de Salah Abou Seif. Une veuve qui s'éprend d'un jeune étudiant, le séduit, l'entoure de la sensualité de sa ... «Mediapart, Iul 15»
9
L'importance de la FIFA
... FIFA ne s'est pas retenue pour devenir une organisation démesurée à laquelle le monstre de la criminalité peut coller comme une sangsue. «swissinfo.ch, Iul 15»
10
Athlétisme : un ticket pour Pékin à composter pour Lemaitre et Vicaut
En collant comme une sangsue aux pointes du Jamaïquain Asafa Powell sur un 100 m très relevé, le Parisien de 23 ans a pulvérisé son record ... «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sangsue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sangsue>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO