Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "satiable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATIABLE ÎN FRANCEZĂ

satiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATIABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «satiable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția satiable în dicționarul Franceză

Definiția termenului satiabil în dicționar este probabil să fie satisfăcută.

La définition de satiable dans le dictionnaire est susceptible d'être satisfait.


Apasă pentru a vedea definiția originală «satiable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SATIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SATIABLE

sati
sâti
satiabilité
satiété
satin
satinage
sati
satiner
satinette
satineur
satineuse
satire
satirique
satiriquement
satiriser
satiriste
satisfacteur
satisfaction
satisfactoire
satisfaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinonimele și antonimele satiable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «satiable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATIABLE

Găsește traducerea satiable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile satiable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «satiable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

容易满足
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

saciable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

satiable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संतोषणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

satiable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

могущий насытиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saciável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পূরণযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

satiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

satiable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

satiable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

satiable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

satiable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

satiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có thể thỏa mản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தெவிட்டும்நிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ज्याची तृप्तता करता येईल असा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

satiable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

saziabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

satiable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

що може насититися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

satiable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κορεστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verzadigbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

satiable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

satiable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a satiable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATIABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «satiable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale satiable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «satiable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SATIABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «satiable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «satiable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre satiable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATIABLE»

Descoperă întrebuințarea satiable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu satiable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau Recueil de Chansons choisies avec les airs notés: 4. ...
SATIABLE. Meme air que. le precedent, SUR mon chef Dom loseph . Est de bronze ; Avec Dame Béatrix , Il fournit jusqu'à dix , Et même souvent onze : Frère Luc , Plein de suc, ' ' .. . ï _ L ;LIBRES ET IOYEUSES. 171 _—. 170 CHANSONS.
2
Paris, Saint-Cloud et les départemens, ou Buonaparte, sa ...
satiable ambition. Enfin , oubliant tout ce qu'il devait à celui qui avait été son maître et ce qu'il se devait à lui-même , il refusa à Napoléon toute espèce de civilité en se séparant de lui. Aussi , lorsque l'empereur fut revenu à Paris, son premier ...
‎1820
3
Le premier livre des fastes d'Ovide
Πιτ outre qu'un hydropique est sort' sec, c'est que cherchant à flirter son mal ,ι Ηπα fait que Faugmenter α 86 ηιιαΙ”αιιι°ςιι'ΙΙ boit ne fait quïrrirer sa soif loin-“dct- Péteindre, oudela ciiminucr. ΠαιιιθΜα un riche avare ou- in-satiable, est pauvre- au ...
Ovide, 1714
4
Le rabat-joye du triomphe monacal
satiable conuoitise d'auoir.Medectns guerissez vos propres playes, & puis venez à la cure de celles d'autrui,quine sont pas si prcssécs,ni G dangereuses que les vostres, guerissez- vous sur toutes de vostre faineantise , pour deliurer le ...
Jean-Pierre Camus (évêque de Bellay), 1634
5
Dictionnaire des épithètes françaises
Ardente, aveu- glée, horrible, mortelle. Forez %le, barbare, basse, cruelle, dé- Antipathie. fiante, démesurée, effrénée , AVERTISSEMENT. Chari- honieiise , infame , inouïe , in- ,able, divin. Voyez Avis, Con- satiable , uilousc, orgueilleuse, ,,.,.
Jérôme Balthazar Levée, 1817
6
Voyage aux Indes orientales et à la Chine: fait par ordre du ...
satiable cupidité. Souvent il vendit des para- vannas , ( passeports ou lettres de marque ) à des chefs de voleurs qui avaient toute liberté de piller , pourvu qu'ils versassent dans les coffres du prince les sommes convenues. Sa- cooduite n' était ...
Pierre Sonnerat, Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1806
7
L' éloquence sublime des auteurs sacrés dans les Cantiques ...
satiable avidité qui le dévoroit , après avoir rempli malgré lui les desseins de Dieu , il mit le comble à son impiété , en conseillant au Roi Balac , d'envoyer des filles Moabites & Madianites dans le camp d'Israël, pour saire tomber ce Peuple ...
Pierre Joubert, 1786
8
Paris, Saint-Cloud et les départemens, ou Buonaparte, sa ...
satiable ambition. Enfin , oubliant t0ut ce qu'il devaità celui qui avait été son maître et ce qu'il se devait à lui—même , il re— fusa à Napoléon toute espèce.de civilité en se séparant de lui. Aussi, lorsque l'empereur fut revenu à Paris, son pre « ...
‎1820
9
Dictionnaire Chronologique, historique, critique sur l ...
Mais ce ré- fjlement n'a été donné que comme une oi par laquelle Dieu a vouju borner t'in- satiable avidité de l 'homme qui n'avoit jamais été occupé que du moyen de s'enrichir, íàns destiner aucun jour à glorifier son Créateur.
Barthemy PINCHINAT, 1736
10
La cité mistique de Dieu, miracle de sa toute-puissance, ...
TMi°'oit satiable en cela , demandant continuel- demande, lement, Sc avec un tres-ardent amour Sufrd n*, au Pére Eternel de soufrir , Sc renouvel- *60, lant le sacrifice si agréable de la vie de son Fils Sc de la sienne , qu'elle avoit déja ofert  ...
María de Jesús, Croset, 1715

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul satiable în contextul următoarelor știri.
1
L'Italie, laboratoire populiste par excellence
... égards le laboratoire populiste par excellence : de Giannini à Grillo, l'appétit des italiens pour le populisme semble difficilement satiable. «Contrepoints, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satiable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/satiable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z