Descarcă aplicația
educalingo
sciène

Înțelesul "sciène" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCIÈNE ÎN FRANCEZĂ

sciène


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIÈNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIÈNE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția sciène în dicționarul Franceză

Definiția științei din dicționar este o familie de pești teleostați a căror știință reprezintă un tip.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIÈNE

aliène · amène · arène · cyclopentadiène · halogène · homogène · hydrogène · hygiène · hétérogène · indigène · néoprène · oxygène · phénomène · polypropylène · polyéthylène · scène · sirène · slovène · ébène · électrogène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCIÈNE

sciage · scialytique · sciant · sciaphile · sciatique · scie · sciemment · science · science-fiction · sciénidés · scientificité · scientifico-littéraire · scientifico-mercantile · scientifico-policier · scientifico-technologique · scientifique · scientifiquement · scientisme · scientiste · scientologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIÈNE

aborigène · antigène · avant-scène · benzène · cancérigène · carène · collagène · diogène · endogène · gangrène · gène · hyène · lacrymogène · mécène · obscène · odontogène · pathogène · polystyrène · psychogène · éthylène

Sinonimele și antonimele sciène în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SCIÈNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sciène» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sciène» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIÈNE

Găsește traducerea sciène în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sciène din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciène» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

:邓宗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sciene
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Sciene
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

sciene
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Sciene
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Sciene
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sciene
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Sciene
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sciène
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Sciene
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Sciene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Sciene
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Sciene
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Sciene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sciene
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Sciene
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Sciene
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sciene
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sciene
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sciene
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Sciene
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Sciene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Sciene
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sciene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sciene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sciene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciène

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIÈNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciène
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciène».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sciène

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIÈNE»

Descoperă întrebuințarea sciène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle de Lacépède: comprenant les cétacés, les ...
Les habitudes de la sciène umbre, dont nous tâcherons de présenter quelques traits, nous donneront une idée de celles des autres sciénes. Mais l'umbre n' appartient qu'au second sous-genre de ces thoracins : avant de nous en occuper , ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), Anselme-Gaetan Desmarest, 1853
2
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
La sciène cylindrique a la partie antérieure de la tête dénuée de petites écailles ; la bouche grande ; les lèvres grosses ; la mâchoire inférieure plus longue que la supérieure , et garnie, comme celte dernière, de dénis petites et pointues; ...
LACÉPÈDE, 1836
3
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Les habitudes de la sciène umbre, dont nous tâcherons de présenter quelques traits, nous donneront une idée de celles des autres sciènes. Mais l'umbre n' appartient qu'au second sous-genre de ces thoracins: avant de nous en occuper,  ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
4
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
58. Genre. Sciène , Scixna. Un on plusieurs piquans et point de dente- ure aux opercules ; plus de cinq rayons à la seconde nageoire dorsale. i. Nageoire caudale échancrée. Sciène abusamf, sciana abusamf, var. de la sciène nmrdjan . Linn.
Deterville, 1804
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
5g, sous le nom de sciène barbue, et dans plusieurs autres ouvrages. On la pêche dans la Méditerranée et dans les mers d'Amérique. Elle est connue sur nos côtes sous le nom d'ombre , de maigre , de daine et de sciène-corps. Elle a été ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
SCIÈNE , Sciana. Un ou plusieurs piqaans et point de dente- ure aux opercules ; plus de cinq rayons a la seconde nageoire dorsale. i. Nageoire caudale échancrée. Sciène abusamf, sciana abusamft var. de la sciène murdjan . Llnn. Sciène ...
Jacques Delille, 1804
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
5g, sous le nom de sciène barbue, 'et dans plusieurs autres ouvrages. On la pêche dans la Méditerranée 'éf 'dans les niers d'Amérique. Elle est connue sur nos côles sous le nom Nombre , de maiftfe, de daine et de sciène-c'àrps. Elle a été ...
8
Oeuvres du Comte de Lacepede
Sciène lépisme. Bonnaterre, Iplanchea de]'Encyclopédie Méthodique. . -' Id. Danhenton et Haüy , Encyclopédie méthodique. (15) Non mentionné par M. Cuvier. ' Deux. 183,0. (15) Sciàn_e mâche. Bonn_aterrç, plâncÎxes de l' Encyclopédié ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Voyez aux mots Sciène, Perche, Gym- 2VOCÉPHALE et Taye. On connoît soixante-six espèces d'holocentres , dont les unes ont la nageoire de la queue fourchue, et les autres l'ont entière. Les premières, sont : L'Hoi»Ocenthe sogo, qui a ...
10
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
La mer d'Arabie est la patrie de la sciène sammara. Ses côtés sont argentés, et présentent chacun dix petites raies longitudinales. Les pectorales sont rousses ; les thoracines blanches ; la seconde nageoire du dos , l'anale et la caudale ...
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIÈNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sciène în contextul următoarelor știri.
1
Le crime organisé a fait 12 000 morts au Mexique en 2011
Une sciène de crime à Ciudad Juarez, la ville la plus violente du pays située dans l'Etat du Chihuaha. AFP/Jesus Alcazar. Environ 12 000 ... «Le Monde, Ian 12»
2
Des huîtres et du vin, le réveillon d'Ausone
... et les plies aux chairs molles/Les thons de feu, les vives, que leur aiguille ne sauve/Et la « sciène » (éventée six heures après la pêche) ». «Sud Ouest, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciène [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sciene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO