Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scotie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOTIE ÎN FRANCEZĂ

scotie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOTIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOTIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scotie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Scotie

Scotie

O scotie este o matriță concavă semi-ovală situată la poalele unei coloane de coloană și formată din două porțiuni de curbă. De asemenea, cunoscut ca un trochyle, rotund gol sau nacelă, această matriță oferă o nuanță foarte pronunțată între două toroids. Une scotie est une moulure semi-ovale concave se trouvant au pied d’un fut de colonne et formée de deux portions de courbe. Dénommée aussi trochyle, rond creux ou nacelle, cette moulure offre une ombre fort prononcée entre deux tores.

Definiția scotie în dicționarul Franceză

Definiția scutirii în dicționar este formarea rotundă în gol, mărginită de două fire plane și sculptată între torul bazelor unei coloane.

La définition de scotie dans le dictionnaire est moulure ronde en creux bordée de deux filets plats et taillée entre les tores des bases d'une colonne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scotie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOTIE


ankylotie
ankylotie
enzootie
enzootie
hétérozygotie
hétérozygotie
idiotie
idiotie
sotie
sotie
synotie
synotie
épizootie
épizootie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCOTIE

scorificatoire
scorifier
scorpène
scorpioïde
scorpion
scorpionnesque
scorsonère
scotch
scotch-terrier
scotcher
scotisme
scotiste
scotome
scotomisation
scottish
scottish-terrier
scoubidou
scout
scout-car
scoute

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOTIE

amnistie
apprentie
aristocratie
assujettie
contrepartie
convertie
diplomatie
dynastie
démocratie
endodontie
eucharistie
garantie
inertie
modestie
orthodontie
partie
presbytie
prophétie
sortie
suprématie

Sinonimele și antonimele scotie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SCOTIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «scotie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în scotie

Traducerea «scotie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOTIE

Găsește traducerea scotie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile scotie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scotie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

斯科舍省
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Escocia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

scotia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्कोटिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سكوتيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Scotia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escócia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্কটিয়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

scotie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

scotia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

scotia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スコシア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스코샤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Scotia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Scotia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்காட்டியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्कॉशिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

scotia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Scozia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Szkocja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Scotia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Scoție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Σκωτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Scotia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

scotia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

scotia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scotie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOTIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scotie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scotie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scotie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOTIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scotie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scotie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre scotie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOTIE»

Descoperă întrebuințarea scotie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scotie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres d'architecture de Vincent Scamozzi Vicentin,... ...
Tous ces membres ont reation au Tore supérieur , 8c sont encore proportionnés entre eux , parce que la Plinthe a deux parties 8c le Tore d'au dessus une 8c demi , la Scotie a 'trois quatrièmes du Tore supérieur,ou la moitié.del'inférieur,8c  ...
Vincenzo Scamozzi, Aviler, 1736
2
Traité de géométrie descriptive: comprenant les applications ...
et de lumière sur la scotie, la ligne abcdefghiklmca , qui a deux nœuds c et A; Les lettres de \aJtg.p, sans l'exposant p, se rapportent aux perspectives des lignes de séparation d'ombre et de lumière, et des contours d'ombres portées. Le cercle ...
Jean N. Hachette, 1822
3
Traite de geometrie descriptive etc
et de lumière sur la scotie, la ligne abcdefghiklmca , qui a deux nœuds c et k. Les lettres de la Jig-p-, sans l'exposant p, se rapportent aux perspectives des lignes de séparation d'ombre et de lumière , et des contours d'ombres portées.
Jean-Nicolas-Pierre Hachette, 1822
4
Traité de géométrie descriptive: comprenant les applications ...
et de lumière sur la scotie, la ligne abcdefghikln*ca , qui a deux nœuds c et #. Les lettres de lafîg. p, sans l'exposant />, se rapportent aux perspectives des lignes de séparation d'ombre et de lumière, et des contours d'ombres portées.
M. Hachette (Jean Nicolas Pierre), 1822
5
Traité de stéréotomie, comprenant les applications de la ...
Cette ligne d'ombre portée par la scotie sur elle-même viendra se terminer précisément au point (E, E') , parce que nous démontrerons plus loin (n° 113) qu' en ce point singulier le rayon lumineux a un contact du second ordre avec la scotie, ...
C. F. A. Leroy, 1857
6
Ordonnance des cinq espèces de colonnes selon la méthode des ...
Cela fait que l'on trouve de trois sortes de Bases à l'Ordre Dorique ; la premiere est celle que Vitruve appelle Attique qui a un Plinthe, un grand Thore embas , un petit enhaut & une Scotie entre deux. La seconde est la Base de l'Ordre Dorique  ...
Claude Perrault, 1683
7
Auvergne et Bourbonnais gothiques
Elle est systématique et répétitive avec un tore assez réduit, une scotie et un tore très large et aplati muni de griffes géométriques d'une facture simplifiée à l' extrême sur un socle important en hauteur. Les bases de Saint-Etienne de Villebret, ...
Anne Courtillé, 1991
8
L'architecture
La scotie est une moulure concave et terminée par deux petits filets ou carrés. Ailleurs il donne à ces petites moulures le nom de quadrœ (carrés), à cause de leur forme. Ici il les appelle su- percilia (sourcils), à cause de la place qu'elles ...
Vitruve, 1847
9
Architecture
La scotie est une moulure concave et terminée par deux petits Glets ou carrés. Ailleurs il donne à ces petites moulures le nom de quadrte (carrés), à cause de leur forme. Ici il les appelle su- percilia (sourcils), à cause de la place qu'elles ...
architecte Vitruve (-00.. -00..), Maufras, 1847
10
Traité de géométrie descriptive, comprenant les applications ...
La seconde ellipse r'f'u' n'est aussi visible que jusqu'aux points 1, 2, où elle coupe la perspective du contour apparent de la scotie. La troisième ellipse est visible entre les points sp, Ie de la perspective du contour apparent s*/', ft'' du filet.
Jean-Nicolas-Pierre Hachette, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOTIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scotie în contextul următoarelor știri.
1
Le vocabulaire de l'ornement
C'est ainsi que la traduction française de l'ouvrage de Diego de Sagredo (vers 1537)17 propose trochil et contre bozel pour désigner la scotie, terme introduit ... «Revues.org, Aug 13»
2
L'art brut à la galerie des Trois Lacs : le LaM nous met l'eau à la …
... les maisons lourdement hachurées de rouge de Simone des Flandres, les dessins à la plume de Scotie, qui plaisaient tant aux surréalistes. «La Voix du Nord, Ian 10»
3
Dernière mise à jour : 17 juin 2015
Menuiserie Scotie à Sainte Néomaye. Nom officiel : Scotie Menuiserie Site pro (SARL) Entreprise avec implantation locale Sainte-Néomaye ... «Web Rank Info, Iun 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scotie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/scotie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z