Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scout-car" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOUT-CAR ÎN FRANCEZĂ

scout-car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOUT-CAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOUT-CAR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scout-car» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scout-car în dicționarul Franceză

Definiția scout-car în dicționar este copil sau adolescent membru al unei organizații scout.

La définition de scout-car dans le dictionnaire est enfant ou adolescent membre d'une organisation de scoutisme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scout-car» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOUT-CAR


autocar
autocar
bibliocar
bibliocar
calencar
calencar
car
car
circar
circar
command-car
command-car
dog-car
dog-car
lascar
lascar
motocar
motocar
oscar
oscar
side-car
side-car
sleeping-car
sleeping-car
stock-car
stock-car

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCOUT-CAR

scorifier
scorpène
scorpioïde
scorpion
scorpionnesque
scorsonère
scotch
scotch-terrier
scotcher
scotie
scotisme
scotiste
scotome
scotomisation
scottish
scottish-terrier
scoubidou
scout
scoute
scoutisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOUT-CAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
par
polar
radar
sportswear
star
superstar
var

Sinonimele și antonimele scout-car în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «scout-car» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOUT-CAR

Găsește traducerea scout-car în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile scout-car din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scout-car» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

侦察车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vehículo de reconocimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

scout car
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्काउट कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سيارة دورية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

разведчик автомобиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carro batedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্কাউট গাড়ী
260 milioane de vorbitori

Franceză

scout-car
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kereta Pengakap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spähpanzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スカウトカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스카우트 자동차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mobil Pandu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xe trinh sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாரணர் கார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बालवीर कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

polis devriye arabası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

auto esploratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

samochód zwiadowczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розвідник автомобіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

masina Scout
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

scout αυτοκίνητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

scout motor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

scout bil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

speider bil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scout-car

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOUT-CAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scout-car» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scout-car
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scout-car».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOUT-CAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scout-car» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scout-car» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre scout-car

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOUT-CAR»

Descoperă întrebuințarea scout-car în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scout-car și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Parler scout en réunion: analyse du style communicatif d'un ...
(SUF, 2000 : 1 18) La patrouille est d'abord le premier « point de repère » de chaque scout, car même pendant les activités en troupe la patrouille reste unie, partage une tente, s'occupe de sa cuisine et forme en quelque sorte une petite ...
Ellen Rötterink, 2009
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Jean-Paul Kurtz. SCOUT-CAR (scout car; scout + car; de Scout = empr. à l'angl. scout attesté depuis le XVIème S., issu du v. fr. escoute « personne qui espionne » (voir écoute étymol. et hist.) et designant l'action d'espionner et de recueillir ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
LA VIE DE SOLDATS BRETONS DANS LA GUERRE D'ALGERIE ...
Nos photos témoignent Jean-Yves Jaffrès. 12 mai 1956 - Notre scout-car que nous avions nommé «le rafale» sortait d'un tunnel. (voir ci-dcssus). Ceci me fit penser à une autre histoire. Nous étions appelés d'urgence à la rescousse pour faire ...
Jean-Yves Jaffrès, 2001
4
La Bataille Et Le Liberation D
L'équipage demeuré seul commence à perdre patience, quand survient le scout car Rochambeau guidé par l' adjudant- chef Vidal : il est impossible d'atteindre le port, toutes les rues étant obstruées par des barrages ou des chicanes ...
Paul Gaujac
5
La libération de la France, l'Indochine: Souvenirs de guerre ...
Notre scout-car reste alors à l'atelier durant plusieurs semaines. Un samedi après midi, le capitaine Jean Couturier passe à l'atelier et regarde, d'un air interrogatif, l'engin ; je demande au capitaine, à qui je viens de soutirer une Chesterfield ...
Franco Urbini, 2009
6
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... fouetter scouse ]skaus] 1. habitant de Li- verpool 2. dialecte de Liverpool scout * 1. éclaireur 2. serviteur dans les collèges d'Oxford; (talent) scout chasseur de têtes, dénicheur de joueurs (sport); scout car voiture blindée de reconnaissance;  ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
7
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
SCOUT, E n. m. et adj. • Mot anglais (H, L, R). SCOUT-CAR n. m. • Anglais scout car (L, R). SCRABBLE n. m. • Mot anglais (H, L, R). SCRAMASAXE n. m. • Francique scramsachs (H). • Francique scramasachs (R). SCRAPER n. m. • Mot anglais ...
Louis Tardivel, 1991
8
Debout les vivants!: Nos morts d'Indochine et de Corée vous ...
Il est en tête, dans un scout-car, commandant le détachement blindé. Dès nue l' ennemi se manifeste, il sert lui- même la mitrailleuse-avant. Vers 13 heures, à environ 17 kilomètres de Langson, son scout-car saute sur une mine, lui brovant la ...
Antoine Redier, 1954
9
Le Temps d'un Requiem
Nous avons chargé le cercueil dans un scout-car, des hommes en arme sur tous les sièges, des sacs à dos sur le cercueil. Ordre de mission : Bruxelles. Coupreman qui vient d'être promu commandant prend place à côté du chauffeur.
René DUCOFFRE
10
Ambroise... Tout Court
Le Père entraîne maman Dubeau à l'écart : « Vous savez, en dessous de ma soutane (car il est bel et bien en soutane et il la porte d'ailleurs dignement), j'ai mon uniforme scout car, après la réception, je pars camper dans le Nord... ça vous ...
Pierre Valcour, Fondation du patrimoine laurentien, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOUT-CAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scout-car în contextul următoarelor știri.
1
Le 1er septembre 1944, les libérateurs délivraient Aubigny et son …
... le croisement entre l'actuelle RD 939 et la route d'Hermaville à Aubigny : « Le scout-car de l'officier qui possède la seule carte d'état-major ... «La Voix du Nord, Sep 14»
2
Evry dévoile sa statue du général Leclerc
J'ai rencontré le général Leclerc alors que j'avais 19 ans à peine », a confié celui qui conduisait le scout-car, véhicule blindé à bord duquel ... «Le Parisien, Aug 14»
3
« Les filles ne voulaient pas nous lâcher ! »
... J'ai eu l'honneur de conduire le général Leclerc dans un scout-car, d'Antony (Hauts-de-Seine) jusqu'à la gare Montparnasse », s'enorgueillit ... «Le Parisien, Aug 14»
4
Le chauffeur du général Leclerc s'est arrêté au musée
Pour l'occasion, il a posé devant la réplique de Mounette, un scout-car qu'il a surnommé ainsi et qu'il a conduit d'Utah-Bach à Berchtesgaden ... «Ouest-France, Aug 14»
5
Fosseux : Les «Black Bull» sont repassés au village soixante-dix …
... Speed d'artillerie, un véhicule blindé Scout-Car et une moto Harley canadienne. Ils seront présents les 26 et 27 juillet prochains à Neuvireuil, ... «La Voix du Nord, Mai 14»
6
Norbert Buton reçoit la médaille militaire
Le chef de bord du « scout-car » est sévèrement blessé. Afin de garantir la survie et le retrait du véhicule de commandement, le 1re classe ... «la Nouvelle République, Feb 14»
7
Field Depot : la troisième édition fut enfin la bonne
... installé à Malèves, dans le pré qui fait face au Musée du Souvenir, des véhicules attirent plus particulièrement l'attention, tel que le scout-car, ... «lavenir.net, Iul 13»
8
Croquis du bivouac du « Pas-de-Calais libéré » : les acteurs sont en …
... un command-car, un scout-car et un half-track (véhicules blindés de transport de troupes) ainsi qu'une vénérable Harley-Davidson avec son ... «La Voix du Nord, Sep 12»
9
La génération du djebel, 50 ans après
J'étais sur un scout-car, par bonheur, sans quoi j'aurais été réduit en bouillie. Une énorme pierre vint s'écraser à mes pieds au fond du ... «La Vie, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scout-Car [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/scout-car>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z