Descarcă aplicația
educalingo
sèche-linge

Înțelesul "sèche-linge" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SÈCHE-LINGE ÎN FRANCEZĂ

sèche-linge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÈCHE-LINGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÈCHE-LINGE ÎN FRANCEZĂ?

uscător de rufe

Un uscător de rufe este un aparat electric de uz casnic destinat să usuce spălarea umedă și să se rotească după ce a fost spălat. Se utilizează de asemenea uscătorul sau uscătorul, în special în Quebec, New Brunswick sau Belgia. Uscătorul poate fi livrat în două forme diferite: ▪ cu un tambur rotativ cu circulație forțată a aerului fierbinte și umed ▪ scurgere statică, asemănătoare cu un dulap în care lenjeria este suspendată și ventilată printr-o circulație a aerului pentru a evacua umiditatea. Unele mașini de spălat funcționează de asemenea ca uscător de rufe: se numește "spălare-uscare".

Definiția sèche-linge în dicționarul Franceză

Definiția uscătorului în dicționar este un dispozitiv echipat cu un sistem de ventilație, în care lenjeria umedă este așezată să o usuce prin amestecare cu aer cald.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÈCHE-LINGE

chauffe-linge · lave-linge · linge · méninge · passe-singe · singe · sphinge · syringe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÈCHE-LINGE

sécentisme · sécentiste · secento · sécession · sécessionnisme · sécessionniste · séchage · sèche · séché · sèche-cheveux · sèchement · sécher · sécheresse · sécherie · sécheur · sécheuse · séchoir · séclusion · sécodonte · second

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÈCHE-LINGE

ange · challenge · change · fange · frange · grange · lange · libre-échange · longe · mensonge · mélange · orange · plonge · prolonge · range · rechange · songe · échange · éponge · étrange

Sinonimele și antonimele sèche-linge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SÈCHE-LINGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sèche-linge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sèche-linge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÈCHE-LINGE

Găsește traducerea sèche-linge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sèche-linge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sèche-linge» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

滚筒干燥器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

secadora de ropa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tumble drier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

टम्बल सुखाने की मशीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجفف الملابس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сушилка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

máquina de secar roupa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দড়াবাজি করা শোষক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sèche-linge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

jatuh lebih kering
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Trockner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

タンブル乾燥機
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

공중제비 건조기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tumble drier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xấy khô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பல்டியடித்து உலர்த்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

या कुशीवरुन त्या कुशीवर लोळणे drier
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çamaşır kurutucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

asciugatrice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

suszarce bębnowej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сушарка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

uscător de rufe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στεγνωτηρίου ρούχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tuimeldroër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

torktumlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tørketrommel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sèche-linge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÈCHE-LINGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sèche-linge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sèche-linge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sèche-linge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÈCHE-LINGE»

Descoperă întrebuințarea sèche-linge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sèche-linge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Chemin de Saint-Jacques en Espagne des Pyrénées à ...
Dîner (végétarien aussi)/petit-déj., iave/ sèche-linge, Internet, écurie. Petit mais bien. Tte la journée/l'année. Sarria (446 m, 8700 hab.), (1) GP, 666, 15 L/9 6 (ch. double 32—40 6). Alb. A Pedra, C/ Vigo de Sarria 19, tél. 982 530 130. A l'entrée  ...
Cordula Rabe, 2006
2
Besoins de la personne 2e Bac pro Services aux personnes et ...
Il existe deux types de sèche-linge: – Le sèche-linge à évacuation, quiextraitl' humidité du linge et la rejette à l'extérieur. – Le sèche-linge à condensation, qui extrait l'humidité du linge et la récupère sous forme d'eau dans un réservoir.
Philippe CALDAS, Caroline CIBERT, Sandrine DESLOGE, Marie HOUDIARD, Bernadette LOLLIOZ, Emmanuelle MOTARD, Christelle OLIVIER, Philippe Caldas-Costa, Caroline Cibert, 2012
3
Energies et agriculture: de la maîtrise de l'énergie aux ...
sèche-linge. De la même manière, la consommation électrique annuelle des sèche-linge dépend de la façon dont on les utilise, en particulier de l'efficacité de l'essorage du lave- linge. La consommation unitaire du parc est d'environ 360 kWh ...
Jean-Luc Bochu, 2003
4
Le Chemin de Saint-Jacques: la via Podiensis du Puy-en-Velay ...
Gîtes : Les Moulins (305 m) :800 m avant Bach à gauche direction Phosphatières du Cloup d'AuraI), gîte Le Relais Arc en Ciel, 15 lits/13 6, petit-déjeuner 56, repas 126 (rest), cuisine, colis repas 66, machine à laver et sèche-linge 2 6, cheval, ...
Bettina Forst, 2008
5
Les chemins de Compostelle - Camino Francés (avec cartes, ...
Cuisine commune, salle à manger, jardin, local pour les vélos, lave-linge (3 €) et sèche-linge. TRABADELO Village de 160 habitants environ. Son église dédiée à San Nicolas conserve un clocher et un maître-autel du XVIIe siècle. On pourra ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Seductrice Virtuelle
Je vais le mettre dans le sèche-linge. _ Bonne idée! Ils éclatèrent encore de rire. Mr. Belle-Fleur l'a mis dans le sèche- linge pour trente minutes. Dans la machine à laver les vêtements de Carine étaient déjà prêts et la machine s'arrêta.
Pierre Louis Kattia Pierre Louis, 2009
7
La lavande, c'est malin: Huile essentielle, fraîche ou ...
Au moment de faire tourner votre sèche-linge, hop! sélectionnez un torchon, une serviette de table ou une chaussette. Appliquez-lui 10 gouttes d'HE de lavande, baptisez-le Lingette parfumée et faites-le tourner avec le reste du linge.
Catherine Dupin, Danièle Festy, 2012
8
La nouvelle orthographe en pratique
... des saute-mines un saute-mine, des saute-mines un saute-ruisseau, des saute -ruisseau un saute-ruisseau, des saute-ruisseaux un sèche-cheveux, des sèche- cheveux un sèche-cheveu, des sèche-cheveux un sèche-linge, des sèche-linge  ...
Dominique Dupriez, 2009
9
Guide pratique du propriétaire bailleur et de ses conseillers
Faites des économies en utilisant le four à micro-ondes : chauffage et cuisson sont tellement rapides qu'ils n'utiliseront que peu d'énergie. Sèche-linge : votre sèche-linge est en panne : vérifiez les prises, le coupe-circuit ou le fusible avant de ...
Pierre Jammar, 2008
10
La vente
En 10 minutes de lecture par soir vous allez : comprendre le cycle d'une vente ; apprendre à accompagner le client jusqu'à la mise en place de la solution achetée ; éviter de perdre une vente faute d'une préparation pertinente.
Gundula Welti, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÈCHE-LINGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sèche-linge în contextul următoarelor știri.
1
Faits divers dans le Bruaysis : incendies, accidents et feux de …
Un incendie s'est déclaré dans la buanderie d'une maison de la route d'Aire, mercredi vers 9 h 45, suite à une surchauffe sur le sèche-linge. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
2
Douai : la croyant à tort impliquée dans la mort de leur frère, ils la …
N'empêche : N. K. l'a agrippée, l'un de ses frères lui a porté des coups de pieds dans les côtes, l'a menacée de la mettre dans un sèche-linge ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
3
Nos bêtes noires de l'été : les bonnes stratégies
Dans ce dernier cas, précise le Dr Izri, « tous les tissus doivent être lavés à 60 °C, et séchés au sèche-linge. » Méfiez-vous des petits nouveaux «Femme Actuelle, Iul 15»
4
Tour de France : "non", il n'y a rien de secret dans le bus de la Sky
... a fait la visite guidée : "Il y a une cuisine, un frigo américain à double porte, un four, un micro-ondes, une machine à laver, un sèche-linge. «Europe1, Iul 15»
5
Astuces pour consommer moins d'électricité
Lors de l'achat de votre sèche-linge, préférez un modèle à évacuation plutôt qu'un à condensation qui consomme 10 à 20 % de plus. «Boursorama, Iul 15»
6
Lys : une maison totalement détruite par les flammes
L'origine du sinistre pourrait être due à une machine à laver ou un sèche-linge que le couple avait programmé avant de partir. Mais l'enquête ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
7
Alerte canicule sur le Tour
Du côté d'IAM Cycling, on sort le sèche-linge pour y étendre des gilets noirs. Ce sont des vestes réfrigérantes, destinées à rafraîchir les ... «Yahoo Sport, Iul 15»
8
H&M vous apprend à mieux laver votre linge
... «en les lavant moins souvent (nos vêtements, ndlr) à des températures plus basses, en les repassant moins et en évitant le sèche-linge». «Le Figaro, Iul 15»
9
Internet des objets : qui seront les gagnants et les perdants ?
Ce n'est pas de la science-fiction, insiste Emmanuel Amiot. Leur thermostat connecté Nest communique déjà avec les lave-linge et sèche-linge ... «La Tribune.fr, Iul 15»
10
La future étiquette énergie sera plus lisible pour le consommateur
... pour les appareils très énergivores, comme les sèche-linge. La Commission a prévu de mener des travaux supplémentaires sur ce point. «Actu-Environnement.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sèche-Linge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/seche-linge>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO