Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sécentisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÉCENTISME ÎN FRANCEZĂ

sécentisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉCENTISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉCENTISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sécentisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sécentisme în dicționarul Franceză

Definiția secentismului din dicționar este caracteristică operelor literare și artistice ale secolului al XVII-lea. O altă definiție a secentismului este scriitorul sau artistul secolului al XVII-lea.

La définition de sécentisme dans le dictionnaire est caractère propre aux œuvres littéraires et artistiques du xvii. Une autre définition de sécentisme est écrivain ou artiste du xvii.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sécentisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉCENTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉCENTISME

sécable
sécant
sécante
sécateur
sécentiste
secento
sécession
sécessionnisme
sécessionniste
séchage
sèche
séc
sèche-cheveux
sèche-linge
sèchement
sécher
sécheresse
sécherie
sécheur
sécheuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉCENTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinonimele și antonimele sécentisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SÉCENTISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sécentisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sécentisme

Traducerea «sécentisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉCENTISME

Găsește traducerea sécentisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sécentisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sécentisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sécentisme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sécentisme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sécentisme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sécentisme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sécentisme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

sécentisme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sécentisme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sécentisme
260 milioane de vorbitori

Franceză

sécentisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sécentisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sécentisme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sécentisme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sécentisme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sécentisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sécentisme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sécentisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sécentisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sécentisme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sécentisme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sécentisme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

sécentisme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sécentisme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sécentisme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sécentisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sécentisme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sécentisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sécentisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉCENTISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sécentisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sécentisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sécentisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sécentisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉCENTISME»

Descoperă întrebuințarea sécentisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sécentisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
SÉCENTISME [set/entism] n. m. — 1933, Larousse, sous la forme Kai. ; ital. secentismo, de secento* «six cents», au sens de «dix-septième siècle». ♢ Didact. Caractère propre au dix-septième siècle, au secento, dans la littérature italienne  ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
2
La littérature latine de la Renaissance: étude d'histoire ...
A la fin, on veut raffiner, on prend l'artifice pour l'art : on fait des acrostiches, des vers qu'on peut lire de droite à gauche aussi bien que de gauche à droite, etc... ; ces puérilités sont en rapport avec le mauvais goût du sécentisme ou du ...
Paul Van Tieghem, 1944
3
La littérature italienne: des origines à nos jours
Sécentisme, marinisme Pétrarquisme, marinisme, baroquisme, autant de termes considérés comme synonymes pour désigner un phénomène caractéristique du XviIe siècle (le Seicento, d'où l'autre appellation : Secentismo). Phénomène ...
Paul Arrighi, 1961
4
Carlo Goldoni: le théatre et la vie en Italie au XVIIIe siècle
le marquis Scipion Maffei compose sa Mérope, admirée et imitée par Voltaire, et dont il ose bannir l'amour, dans un temps où le sécentisme et les fadaises pastorales avaient rabaissé cette passion jusqu'à la plus insipide galanterie. Il fut le ...
Charles Rabany, 1896
5
Histoire des poétiques
Cette référence à la patrie mythique des bergers-poètes vise à rétablir, par- dessus la parenthèse abhorrée du « sécentisme », la continuité de la tradition pastorale classique italienne du xvr siècle (Sannazzaro, Le Tasse, Guarini) et, au -delà, ...
Jean Bessière, 1997
6
Bulletin of the International Committee of Historical Sciences
... qui ont affleuré largement à certains moments et constituent par suite une période — ainsi le baroque-sécentisme-précieux. M. Casar/, répond et conclut : Ich habe mit Bewusztsein und mit Absicht vorerst die Bestimmungen herausgehoben, ...
7
Histoire littéraire de l'Europe et de l'Amérique: de la ...
TJArcadie se fonda à Rome en 1690 ; c'était une société dont les membres prenaient des noms de bergers grecs; issue d'une réaction légitime contre l' imagination démesurée, l'emphase et le mauvais goût du sécentisme, elle chercha dans ...
Paul Van Tieghem, 1951
8
Cahiers d'etudes romanes
L'on assista alors, dès l'aube du XVIIIème siècle, à la multiplication des volumes traduits de l'italien : tout d'abord des oeuvres de la Renaissance - mais de rares oeuvres du "Sécentisme" -, en partie sous l'élan donné par Cantacuzino, puis, ...
9
Revue de synthèse historique
Les ennemis de la littérature italienne triomphent d'autant plus aisément qu'ils ont devant les yeux le détestable Sécentisme, le goût ridicule particulier au xvu° siècle. Mais même les classiques de la poésie italienne ne sont pas respectés.
10
Europaische Hochschulschriften. Reihe 1: Deutsche Sprache ...
Ces considérations doctrinales voient leur importance toutefois minimisée par l' aveu que l'audace rythmique en question a été inspirée par l'exemple des " nouveaux poètes italiens encore vivants": les représentants du sécentisme, Bonifacio, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sécentisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/secentisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z