Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sérénissime" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÉRÉNISSIME ÎN FRANCEZĂ

sérénissime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉRÉNISSIME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉRÉNISSIME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sérénissime» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sérénissime în dicționarul Franceză

Definiția senină în dicționar este nobilă, maiestuoasă. O altă definiție a serenissima este republica din Veneția.

La définition de sérénissime dans le dictionnaire est noble, majestueux. Une autre définition de sérénissime est la république de venise.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sérénissime» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉRÉNISSIME


altissime
altissime
amplissime
amplissime
antiquissime
antiquissime
bellissime
bellissime
carissime
carissime
clarissime
clarissime
excellentissime
excellentissime
grandissime
grandissime
gravissime
gravissime
généralissime
généralissime
ignorantissime
ignorantissime
illustrissime
illustrissime
importantissime
importantissime
modernissime
modernissime
nobilissime
nobilissime
purissime
purissime
rarissime
rarissime
richissime
richissime
révérendissime
révérendissime
éminentissime
éminentissime

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉRÉNISSIME

séraphine
séraphique
séraphiser
séraphisme
séraskier
sérasquier
serbe
serbo-croate
serdab
serdar
serdeau
serein
sereinement
sérénade
sérénader
séréni
sérer
sérère
séreuse
séreux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉRÉNISSIME

béatissime
fidélissime
fragilissime
idiotissime
innocentissime
longuissime
louchissime
millésime
nigaudissime
parfaitissime
préciosissime
pâlissime
quadragésime
quinquagésime
ridiculissime
récentissime
sagissime
savantissime
septuagésime
vieillissime

Sinonimele și antonimele sérénissime în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sérénissime» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉRÉNISSIME

Găsește traducerea sérénissime în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sérénissime din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sérénissime» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

安详
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sereno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Serene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निर्मल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هادئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

безмятежный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sereno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নির্মেঘ
260 milioane de vorbitori

Franceză

sérénissime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Serene
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

heiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

静か
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고요한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Serene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

êm đềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रसन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sakin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sereno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spokojny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безтурботний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

senin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γαλήνιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rustige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

serene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Serene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sérénissime

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉRÉNISSIME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sérénissime» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sérénissime
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sérénissime».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÉRÉNISSIME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sérénissime» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sérénissime» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sérénissime

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉRÉNISSIME»

Descoperă întrebuințarea sérénissime în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sérénissime și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Campagnes du corps sous les ordres de Son Altesse ...
DIVISION • AUX ORDRES DE SON ALTESSE SÉRÉNISSIME M» LE PRINCE DE CONDÉ; i i PRÉCÉDÉ DE L'EXPOSÉ DES ÉVÉNEMENS QUI EN OHT DÉTEEMINÉ. LA FORMATION. : LE nombre des surnuméraires du premier régiment de ...
Armand François Hennequin Ecquevilly (marquis d'), 1818
2
Eloge de son Altesse sérénissime Louis-Antoine-Henri de ...
Charles-Auguste Parfait de Villefort. duc d'Enghien tel qu'il est offert au public. A l' âge de soixante et quatre ans , placé près des froides dépouilles de Louis XVI et de Louis XVIII, qu'il a servis avec autant de dévouement que d'énergie, neveu ...
Charles-Auguste Parfait de Villefort, 1827
3
Déduction concernant les droits de succession et de ...
«ho 83 («a» fussent assujétis a ce droit, et que par ce moyen ses Etats de* vinssent inséparables et indivisibles» Apres toutes ces observations Ton ne voit pas , qu*il puisse rester aucun doute fur les droits de S. A.E. de Bavìeref surtout íì Ton ...
4
Documents inédits concernant les troubles de la Belgique ...
IL. Rapport du chancelier de Brabant à l'archiduchesse , par lequel il met sous ses yeux l'état des sommes réclamées pour les pillages et les frais de justice : 6 avril 1727. Madame , Votre Altesse Sérénissime m'ayant ordonné de recevoir les  ...
Louis Prosper Gachard, 1839
5
Recueil des principaux traités d'alliance, de paix, de ...
Cette liste spécifiée sera délivrée par le commissaire de Sa Majesté suédoise à celui de Son Altesse Sérénissime le ... dite Altesse Sérénissime étant datées du jour de l'échange des ratifications, il est convenu, que Son Altesse commencera  ...
Karl von Martens, 1835
6
Rapport fait au nom des Comités de l'Extraordinaire et de ...
Plus a été convenu et accordé que ladite sérénissime princesse sera conduite et rendue aux frais de sa majesté très-chrétienne , comme il convient à une princesse de son rang , et à l'alliance qu'elle prend , jusques aux frontières d' Espagne ...
France, 1791
7
Description des principales pierres gravées du cabinet de ...
premier prince du sang ... François Arnaud, Henri Coquille, Le Blond (Gaspard Michel, Abbé), Géraud de La Chau, Louis Philippe Joseph Orléans (duc d'). Â SON ALTESSE SÉRÉNISSIME MONSEIGNEUR LE DUC D'ORLÉANS, PREMIER ...
François Arnaud, Henri Coquille, Le Blond (Gaspard Michel, Abbé), 1780
8
Philippe Egalité, "grand maître" de la Révolution: le rôle ...
le rôle politique du premier Sérénissime Frère du Grand Orient de France Hubert La Marle. Sans tenir compte de l'absence du grand maître, la Grande Loge Nationale termine ses séances le 1er septembre 1773, le Grand Orient étant prêt à ...
Hubert La Marle, 1989
9
Choix des lettres édifiantes, écrites des missions ...
Lettre du père Sicard , missionnaire , en Egypte , à son altesse sérénissime monseigneur le comte de Toulouse. Nous apprenons , avec beaucoup de joie et de re- connoissance , que votre altesse sérénissime a la bonté de s'intéresser à tout ...
Jean B. Montmignon, 1809
10
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Et à ceste cause , il ne m'envoyoit point tant pour leur donner aucun reconfort ou faveur en leur affiiction , comme pour congratuler à eux , et à vous, et audit sérénissime roy Ferdinand : à eux , pour ceste porte qu'ils pensoient leur estre ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉRÉNISSIME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sérénissime în contextul următoarelor știri.
1
Expo Milan 2015 : Le Sénégal récompensé pour sa lutte contre la …
Au total, 786 candidatures ont été reçues par le jury présidé par Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco. Cette année, la ... «Le Quotidien, Iul 15»
2
Monaco en fête : Pierre Casiraghi et Beatrice Borromeo se marient …
Lui-même n'a pas de titre, même si sa mère, la princesse Caroline, est née altesse sérénissime et devenue, par mariage, princesse de ... «Madame Figaro, Iul 15»
3
Lépante: le pape, le roi, le doge et le sultan
Ainsi le bailo de la Sérénissime à Constantinople, Marcantonio Barbaro, à la fois ambassadeur et protecteur des marchands vénitiens, et qui ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Doit-on vraiment succomber... Au terrazzo ?
... palais de la Sérénissime. Très utilisé dans les années 20, le terrazzo marque également les esprits par son retour au début des années 90. «Elle, Iul 15»
5
Leonardo DiCaprio lève 42 millions d'euros pour protéger la planète
Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II, Sylvester Stallone, Marion Cottillard, le chanteur Elton John ou encore la mannequin Naomi ... «Radio Monaco, Iul 15»
6
Frédéric Jousset : La naissance de Vénus de Sandro Botticelli
Plus intime que Rome, moins figée que la sérénissime, la ville des Médicis est ma favorite en Italie. Puis un musée - celui des Offices. «Les Échos, Iul 15»
7
Arts visuels La Sérénissime offre une belle rétrospective à l'artiste …
Cy Twombly retourne à Venise. Le grand peintre américain mort en 2011 à Rome, à 83 ans, y fut exposé cinq fois, la première en 1964 et la ... «lalibre.be, Iul 15»
8
Changement chez les franc-maçons du Grand Orient de Catalogne
... par le biais du Grand Orient de Catalogne (GOC), qui nous fait part ce 20 juillet de la nomination de son nouveau Sérénissime Grand Maître. «La Clau, Iul 15»
9
Biennale de Venise 2015
Rappelons que l'Arsenale de Venise, appelé Arsenal de la République Sérénissime, construit en 1104, a joué un rôle déterminant dans l'expansion de l'empire ... «Art Côte d'Azur, Iul 15»
10
Cheikh Lô au "Sommet des consciences" sur le climat à Paris
... ancien Secrétaire Général des Nations Unies, Michael Higgins, Président de l'Irlande, Son Altesse Sérénissime Le Prince Albert of Monaco, ... «S'informer en temps réel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sérénissime [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/serenissime>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z