Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sexuellement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEXUELLEMENT ÎN FRANCEZĂ

sexuellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEXUELLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEXUELLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sexuellement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sexuellement în dicționarul Franceză

Definiția sexului în dicționar este legată de sex, de sexualitate.

La définition de sexuellement dans le dictionnaire est relatif au sexe, à la sexualité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sexuellement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEXUELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SEXUELLEMENT

sextile
sextillion
sextine
sextipare
sextolet
sextuor
sextuple
sextuplement
sextupler
sextuplés
sextuplets
sexualisation
sexualiser
sexualisme
sexualiste
sexualité
sexué
sexuel
sexupare
sexy

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEXUELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele sexuellement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SEXUELLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sexuellement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sexuellement

Traducerea «sexuellement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEXUELLEMENT

Găsește traducerea sexuellement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sexuellement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sexuellement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sexualmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sexually
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

यौन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جنسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сексуально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sexualmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যৌন
260 milioane de vorbitori

Franceză

sexuellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

seksual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sexuell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

性的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

성적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

laku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

qua đường tình dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாலியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लैंगिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cinsel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sessualmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

seksualnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сексуально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sexual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σεξουαλικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

seksueel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sexuellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

seksuelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sexuellement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEXUELLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sexuellement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sexuellement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sexuellement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEXUELLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sexuellement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sexuellement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sexuellement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SEXUELLEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sexuellement.
1
Edward Bellamy
La vie est une maladie sexuellement transmissible.
2
Ménie Grégoire
Une femme épanouie sexuellement est beaucoup plus ouverte.
3
Jean Glavany
La vie est une maladie sexuellement transmissible et systématiquement mortelle.
4
Paul Carvel
L’être humain n’est jamais satisfait sexuellement, rarement matériellement et trop vite intellectuellement : là aussi se trouve sa tragédie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEXUELLEMENT»

Descoperă întrebuințarea sexuellement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sexuellement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maladies sexuellement transmissibles, sexualité et institutions
Les actes de ce dernier Congrès sont consacrés à deux problématiques étroitement liées mais rarement traitées de manière conjointe.
‎2003
2
Comment devenir et rester une femme épanouie sexuellement
Claire Bouchard, sexologue réputée, vous fait partager son expérience professionnelle.
Claire Bouchard, 1998
3
Les maladies sexuellement transmissibles
La prise en charge des maladies sexuellement transmissibles bénéficie de méthodes diagnostiques qui ont fait leurs preuves.
Michel Janier, 2011
4
Infections virales sexuellement transmissibles
Au cours des dernières décennies, les infections virales ont occupé une place de plus en plus prépondérante et l'émergence de nouveaux virus particulièrement redoutables et sexuellement transmissibles a sensiblement bouleversé à l ...
Michel Segondy, 2003
5
Perspective psychosociale du vecu des hommes ayant ete ...
Tout d'abord, les repondants expriment avec precision de quelle maniere les abus sexuels qu'ils ont subis sont des evenements bouleversants a vivre.
Yannick Bernier, 2005
6
Guide pour la prise en charge des infections sexuellement ...
Les infections sexuellement transmissibles (IST) sont parmi les causes les plus frequentes de maladie dans le monde et leurs consequences sur la sante, la societe et l'economie sont considerables pour de nombreux pays.
WHO, 2005
7
Maladie Sexuellement Transmissible: Infection Sexuellement ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 128. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Questions 90: les systemes educatifs en Europe cultures et ...
les systemes educatifs en Europe cultures et langages européens, les activites peri-scolaires en Europe, l'enseignement superieur en Europe, les maladies sexuellement transmissibles : actes des Rencontres Paul Langevin (26 mars à ...
‎1991
9
Sida et autres infections sexuellement transmissibles
Présentation des différentes infections sexuellement transmissibles (IST) avec leurs manifestations, risques évolutifs, possibilités thérapeutiques, tant pour prévenir que pour réagir.
Jean-Philippe Rogez, 2008
10
La vie est une maladie sexuellement transmissible ...
En juin 1981, le Pr Willy Rozenbaum, spécialiste des maladies infectieuses et tropicales, se trouve placé devant un cas de pneumocystose, infection pulmonaire inhabituelle.
Willy Rozenbaum, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEXUELLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sexuellement în contextul următoarelor știri.
1
Les ados moins actifs que dans les années 80
Washington | Moins de la moitié des adolescents américains sont sexuellement actifs aujourd'hui, soit beaucoup moins qu'à la fin des ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
2
Inde : On interdit à une adolescente violée d'avorter
Le père de l'adolescente a notamment expliqué que sa fille avait été agressée sexuellement par un médecin qu'elle a consulté il y a de ça un ... «aufeminin.com, Iul 15»
3
L'Ebola transmissible sexuellement?
Le 9 mai, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) avait annoncé que l'épidémie d'Ebola était terminée au Liberia après 42 jours sans ... «Radio-Canada, Iul 15»
4
Un rabbin écope de 9 ans après avoir agressé sexuellement des …
Un rabbin de premier plan du nord d'Israël a été condamné à neuf ans de prison mercredi pour avoir commis des agressions sexuelles à ... «The Times of Israël, Iul 15»
5
Etats-Unis: les ados sont moins nombreux à faire l'amour que dans …
Moins de la moitié des adolescents américains sont sexuellement actifs aujourd'hui, soit beaucoup moins qu'à la fin des années 80, selon un ... «La Provence, Iul 15»
6
Lyon : 2 jeunes agressent sexuellement et dépouillent une prostituée
Sordide affaire que celle relatée par le quotidien Le Progrès. Dimanche soir, une prostituée nigériane de 25 ans a été violée et dépouillée par ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
7
Un pédophile fait condamner le prêtre qui l'avait agressé sexuellement
Un pédophile de 64 ans vient de faire condamner l'homme qui aurait déclenché ses déviances sexuelles. Il s'agit d'un aumônier de ... «Boursorama, Iul 15»
8
Un pédophile obtient la condamnation du prêtre qui l'avait …
Un pédophile obtient la condamnation du prêtre qui l'avait sexuellement agressé. Un pédophile obtient la condamnation du prêtre qui l'avait ... «Le Progrès, Iul 15»
9
Saint-Priest : Un nourrisson battu et agressé sexuellement par l …
Un nourrisson âgé de 19 mois a été battu et a subi des violences sexuelles à Saint-Priest, dans la banlieue de Lyon, par l'amant de sa mère ... «Zinfos 974, Iul 15»
10
Il avait agressé sexuellement la fille de son ex-compagne
Reste à comprendre son attirance pour la fillette. « J'éprouvais de la tendresse, de l'amour aussi. J'étais attiré par elle, mais pas sexuellement, ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sexuellement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sexuellement>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z