Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shed" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHED ÎN FRANCEZĂ

shed play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHED ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shed» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Shed (divinitate)

Shed (divinité)

În mitologia egipteană, Shed este un zeu al Noului Împărăție. Vindecător care protejează animale otrăvitoare. Atributele sale, apropiate de cele ale lui Horus Copil, ajung să o asimileze cu aceasta și devine Horus-Shed. Cultul său a fost un mare succes în satul de clasă muncitoare Deir el-Medina. Locuitorii l-au invocat în principal pentru a se proteja de scorpioni sau de șerpi. v · d · m Egiptul antic Generalități Istorie · Geografie · Mitologie · Divinități · Artă · Piramide · Literatură · Viața cotidiană · Organizație politică · Faraoane Utilități Egiptologie · Bibliografie · Glosar · Index · Jurnal egiptean Articol random Pyramid of Rheherychefnakht ▪ Portal din mitologia egipteană ... Dans la mythologie égyptienne, Shed est un dieu enfant du Nouvel Empire. Guérisseur qui protège des animaux vénéneux. Ses attributs, proches de ceux d'Horus l'Enfant, finissent par l'assimiler à celui-ci et il devient Horus-Shed. Son culte connut un vif succès dans le village ouvrier de Deir el-Médineh. Les habitants l'invoquaient principalement pour se protéger des scorpions ou des serpents. v · d · m Égypte antique Généralités Histoire · Géographie · Mythologie · Divinités · Art · Pyramides · Littérature · Sciences · Vie quotidienne · Organisation politique · Pharaons Utilitaires Égyptologie · Bibliographie · Lexique · Index · Agenda égyptologique Article au hasard Pyramide de Rêhérychefnakht ▪ Portail de la mythologie égyptienne...

Definiția shed în dicționarul Franceză

Definiția vărsării în dicționar este o umplutură asimetrică, constând dintr-o pantă scurtă și o pantă abruptă, complet glazată și în general orientată spre nord și o pantă mai lungă, panta joasă și acoperită cu materiale opace.

La définition de shed dans le dictionnaire est comble dissymétrique composé d'un versant court et à forte pente, entièrement vitré et généralement orienté au nord et d'un versant plus long, à faible pente et couvert de matériaux opaques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shed» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SHED

shampoingneur
shampoingneuse
shampooiner
shampooineur
shampooineuse
shampooing
shampouiner
shampouineur
shampouineuse
shantung
shérif
shériff
sherpa
sherry
sherry-cobbler
shetland
shibbolet
shibolet
shiboleth
shilling

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHED

arrache-pied
avant-pied
bled
cale-pied
chausse-pied
cloche-pied
contre-pied
cou-de-pied
haut-le-pied
lied
marchepied
nu-pied
oersted
oued
passepied
pied
plain-pied
repose-pied
trépied
tweed

Sinonimele și antonimele shed în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «shed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHED

Găsește traducerea shed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile shed din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shed» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cobertizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

shed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बहाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سفك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

проливать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

verter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চালা
260 milioane de vorbitori

Franceză

shed
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menumpahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schuppen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

小屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

흘리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngeculaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிந்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dökmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

capannone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szopa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

проливати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vărsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπόστεγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

werp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

shed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shed» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shed».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shed» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shed» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre shed

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHED»

Descoperă întrebuințarea shed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conception des charpentes métalliques
3.33 Sheds intégrés à la structure porteuse. 3.4.3 Stabilisation des halles en shed Le bref aperçu des différents systèmes de shed laisse entrevoir que le cheminement des efforts dans ces structures est parfois complexe. Ceci est dû d' une part ...
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
2
Charpentes métalliques: conception et dimensionnement des ...
3.4.3 Stabilisation des halles en shed Le bref aperçudes différents systèmes de shed laisse entrevoir quelecheminement des efforts dans ces structures est parfois complexe. Ceci est dûd'une part au fait queles éléments porteurs sont inclinés ...
Michel Crisinel, 2005
3
Territoire d'usines: Seine-Saint-Denis
Le shed en béton A partir des années 1910, le shed en béton va détrôner le shed en métal. Sur le même principe d'orientation plein nord, les bâtiments construits en béton sont couverts de charpentes asymétriques, mais cette fois courbes ...
‎2003
4
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
shed boss travail. NB local à fonctions mutilipl_es: iieu de travail, remise, débarras, refuge, etc. 3 voir aussi ring (tonte des moutons) abr de shearing shed ou woolshed ANZ (agr) hangar m à laine; ceux ni travaillent dans les loc verb be over ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
5
Juridis Périodique - Numéro : 53
Concerning the conversion of the sheds, the appellant tendered Exhibit "A" to show that he had bought shed 5 from one Foy Martin Kum. As held by the trial magistrate, it is inconceivable that market lockups in the Bamenda municipality are ...
Twengembo, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, Andrew EWANG SONE, Pierre-Etienne KENFACK, Zakari ANAZETPOUO, Pascal NGUIHE KANTE, Florent Guy ATANGANA MVOGO, TANKOUA Emmanuel
6
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
To SHED (chc.Ij, -ding, Slu.d, v. a. [to effuse, pour out ; scaitcr, let lall] Répandre, épandre, verser, épancher, laisser totniei. To ahed tears, Répandre ou l'crser da larmes ; pleit- rer. \ He begins to shed teeth, Les dents commencent à lui tomber.
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
7
Automobile et pollution
Pays Aimée Test Valeur limite (g/essai) Catégorie A B C CEE Projet SHED 2 - . Suisse 01-10-1987 SHED 2 - . 01-10-1938 SHED - 2 . Autriche 01-01-1989 SHED 2 2 . Suede modèles 88 SHED 2 - . 1992? SHED - 2 . Norvège 01-01- 1989 ...
Paul Degobert
8
The Royal Dictionary English and French and French and ...
V. to Sheath. SHEATING , f. L'action de rengainer , d'enfoncer , 64c. V. to Sheath. SHEAVES , c'eft le pluriel de sheaf. SHED, adj. Répandu, épariSu , épanché, rerfé. Blood-shed , / Effnfion de fang. SHED , f. ( a littlc houfe adjoining to a great  ...
Abel Boyer, 1768
9
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Répandu, épandu , épanché, versé. Blood-shed , s. Effusion de sang. SHED , s. ( a little houfe adjoining to a great one. ) Un appentis , ou un étau. A shed , against a dead wall. Un hangar, un auvent. To SHED , verb. acl. Répandre , verser ...
A. BOYER, 1768
10
A French and English dictionary: containing full ...
To shed tears. ltfpandre on cersrr ties larmes. pleurer. He begins to shed teeth. Lea tient: commencent il lui tomber. To shed the noms. Muer. être en mue (en parlant du cerf et autre: bote: fourrer.) _ Sum. r. [a slight temporary covering ; V. Horn] ...
Joseph Wilson, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shed în contextul următoarelor știri.
1
Premier semestre 2015 : le bilan marché de Harley-Davidson
Du côté événementiel, nous avons eu un premier semestre très animé avec une présence remarquée au Bike Shed et aux Wheels&Waves ... «Moto-Net, Iul 15»
2
Objectif, battre tous les records, moteurs essence ou électrique!
Blood Shed Motors, vous ne connaissez certainement pas, mais dans ... Au Texas, Blood Shed Motors se spécialise dans la conversion clé en ... «Autonet, Iul 15»
3
[Cinéma] Premier aperçu des décors de Star Wars Rogue One ?
Mais l'un des autres plateaux sur lequel Gareth Edwards posera sa caméra serait le Shed 2 à Cardington dans le Bedfordshire. C'est ains qu'il ... «BreaGeek News, Iul 15»
4
A Bordeaux, le quartier des Bassins à Flots révèle le patrimoine …
La toiture en dents de scie (le shed) que l'on aperçoit est sans doute lié à la silhouette de bâtiments détruits dans les environs, tandis que la ... «France Inter, Iul 15»
5
Quelles écocritiques européennes ?Defining European Eco-criticism
To what extent has Europe created its own version of these North American realities, namely through the light shed on inhabited, lived-in rural ... «Fabula, Iul 15»
6
10 cabanons de rêve
Conçu par les architectes britanniques de Platform 5, le Shoffice (shed + office) abrite un petit espace de travail et du rangement pour les outils ... «Canoë, Iul 15»
7
Foot - ANG - MU - Mercato: Avec Morgan Schneiderlin, Manchester …
13,493 - The number of tears being shed tonight over @SchneiderlinMo4. Hero #SaintsFC ? — OptaSaints (@Opta_Saints) 12 Juillet 2015 ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
8
Fashion Week Haute Couture : Yiqing Yin, Automne-Hiver 2015/2016
A l'image d'une renaissance, la collection "Shed My Skin" de Yiqing Yin s'est concentrée sur notre peau. Comme la mue d'un serpent, ... «meltyFashion, Iul 15»
9
Toto et les Rival Sons à Morzine avec Harley Davidson
On ne retrouve donc pas tout à fait la même saveur sur l'Eurofestival de Grimaud, au Bike Shed de Paris ou encore aux Morzine Harley Days. «Le Repaire des Motards, Iul 15»
10
Petite-Vallée : très bon bilan, en dépit des difficultés financières
Les shows dans le « shed » (remise), une idée du groupe Dans l'shed, ont été très appréciés et une tradition a peut-être été créée. «Radio-Canada, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/shed>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z