Descarcă aplicația
educalingo
similaire

Înțelesul "similaire" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIMILAIRE ÎN FRANCEZĂ

similaire


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMILAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMILAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția similaire în dicționarul Franceză

Definiția termenilor similari în dicționar este cea care este mai mult sau mai puțin de aceeași natură ca orice altă entitate; care poate fi, în anumite privințe, asimilată unei alte entități.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMILAIRE

angulaire · cellulaire · circulaire · claire · consulaire · exemplaire · formulaire · hilaire · modulaire · musculaire · plaire · polaire · populaire · salaire · scolaire · solaire · spectaculaire · titulaire · vocabulaire · éclaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SIMILAIRE

simiesquement · similairement · similargent · similarité · simili · simili-américain · simili-appartement · simili-argent · simili-bible · simili-bœuf gras · simili-bourgeois · simili-brigand · simili-bronze · simili-carrelage · simili-charcuterie · simili-cholérique · simili-classique · simili-communiste · simili-comtesse · simili-corde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMILAIRE

annulaire · articulaire · auriculaire · capillaire · cardio-vasculaire · corollaire · déplaire · filaire · funiculaire · maculaire · moléculaire · oculaire · parcellaire · perpendiculaire · préscolaire · périscolaire · rectangulaire · scalaire · vasculaire · vestibulaire

Sinonimele și antonimele similaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SIMILAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «similaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SIMILAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «similaire» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «similaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIMILAIRE

Găsește traducerea similaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile similaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «similaire» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

类似
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

similar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

similar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

समान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مماثل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сходный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

similar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনুরূপ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

similaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

ähnlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

同様の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

비슷한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

समान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

benzer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

simile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

podobny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

подібний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

asemănător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παρόμοιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soortgelyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

liknande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lignende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a similaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMILAIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale similaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «similaire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre similaire

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SIMILAIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul similaire.
1
Francis Scott Fitzgerald
Les wagons du funiculaire sont construits selon une obliquité similaire à celle du chapeau d'un homme qui ne veut pas être reconnu.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMILAIRE»

Descoperă întrebuințarea similaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu similaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Introduction à la langue mongole
Première. leçon. Alphabet cyrilliqueА API Commentaires [a] Similaire au français Б [b] Similaire au français В [v] Similaire au français sauf lorsque situé en fin de mot Г [g] Similaire au son “gu” du mot “guenille” Д [d] Similaire au français, ...
Louis-Simon Roy, 2008
2
De la synthèse passive: logique transcendantale et ...
Puis après que, par exemple, abc soient écoulés unitairement, a puis b, puis c entrent à nouveau en scène et le similaire éveille alors le a similaire et le déroulement [273] éveille un redéroulement, une rythmisation en tant qu'unité d' une ...
Edmund Husserl, 1998
3
Programme EIS: Évaluation, intervention et suivi auprès des ...
But 3 Attrape, frappe du pied, lance et fait rouler une balle, un ballon ou un objet similaire Critère L'enfant déploie les habiletés suivantes : • Attrape un ballon ou un objet similaire; • Frappe du pied un ballon ou un objet similaire ; • Lance une ...
Diane Bricker, 2006
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Les nombres plans similaire: sont ceux qui font des rectangles similaire!, dest-à- dire, proportionnels. Par exemple. 6 multiplié par 2, 8c 12. multiplié par4 z dont l' un produit I2., &l'autre 48zsont des nombressimilairer. Les polygones similaire!
5
La Voie joyeuse
L'expérience similaire à l'action de tuer est une vie courte, affligée de nombreuses maladies et infirmités. En tuant, nous écourtons la vie de quelqu'un d'autre. De ce fait, nous connaissons nous-mêmes une vie courte et notre vitalité est ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2011
6
Langage et image dans l'oeuvre de Platon
Elle est relative, symétrique (si a est similaire à b, b est similaire à a), réflexive (a est similaire à a) et transitive (sous le même rapport, si a est similaire à b, b similaire à c, alors a est similaire à c). Elle est logiquement réductible à une somme ...
Fulcran Teisserenc, 2010
7
Vivre de manière sensée et mourir dans la joie
naissance à quatre effets différents : l'effet mûri, l'effet qui est une expérience similaire à la cause, l'effet qui est une tendance similaire à la cause et l'effet environnemental. L'action de tuer, par exemple, a comme effet mûri une renaissance ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2009
8
Les oeuvres d' André Du Laurens, trad. du latin en français ...
'Btailleumlil veut qu'il y ait en tout organe- parfait vne partie similaire , qui soit cause principale de l'action , comme le crystallin en l'oeil. Qu'elle-soit partieorganiqnevt, sa situation Hosni-lieu des autres humeurs, sa figure semblable à vn grain ...
André Du Laurens, Gelée, 1661
9
Responce au paradoxe de Jacques de Marque, ou il dict, que ...
_a — quela gresse partie similaire de nostre corps. RESPONCL I ainsi estoit quela Moüelle fust exercment comme tantost vous auez dict, comme peut elle estrelpartie similaire? Si cela estoit,ie n'adui e point a qu oy MCfflClll's dela Faculté se ...
Jean Lanay, 1607
10
Code de Base 2007-2008
Par dérogation à l'article 22. lorsque la base de données a été licitement publiée, l'auteur ne peut interdire: 1° [la reproduction fragmentaire ou intégrale sur papier ou sur un support similaire, à l'aide de toute technique photographique ou de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMILAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul similaire în contextul următoarelor știri.
1
Découverte : une planète inconnue similaire à la Terre
Les exoplanètes sont nombreuses mais aucune n'avait jusque-là semblé aussi similaire à la Terre. Toutefois plus grosse que notre planète, ... «Buzger, Iul 15»
2
LGBT - En visite au Kenya, Barack Obama plaide pour l'égalité des …
En juin 2013, lors d'une conférence de presse similaire avec son homologue sénégalais Macky Sall, Barack Obama avait à demi-mot affirmé ... «metronews, Iul 15»
3
En vidéo : le but exceptionnel de Philippe Mexès
... petites habitudes, lui qui avait inscrit un but tout aussi sublime il y a trois ans, face à Anderlecht, dans une position sensiblement similaire. «BFMTV.COM, Iul 15»
4
ANIMAUX Maltraitance animale : le calvaire de deux chats, Doudou …
Problème similaire pour Poussy, qui avait sa patte prisonnière de son collier devenu étau. Photo DR. préc. suiv. 1 / 2. Six mois après avoir été ... «Est Républicain, Iul 15»
5
Une super algue au goût de bacon
Une fois frite, celle-ci développe une saveur similaire à celle du bacon. La dulse est décidément étonnante. Cette algue rouge translucide, ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
6
Haier présente un détacheur de poche
Pour l'instant, cet appareil n'est distribué qu'en Inde et en Chine (où il est baptisé Coton). Similaire en apparence et en taille à un déodorant en ... «Les Numériques, Iul 15»
7
Kojima et Del Toro toujours déterminés à travailler ensemble !
On le sait, l'annulation du projet fut une déception pour Del Toro, et poursuivre sur un chemin similaire pourrait être une façon de continuer ce ... «ActuGaming.net, Iul 15»
8
Des capsules malines pour savoir si votre lait a tourné
Ces messages sont envoyés à un moniteur standard par un procédé similaire à celui d'une radio. Cette innovation n'est encore qu'un concept. «Medisite, Iul 15»
9
Harvey Smith promet une "mécanique différente" pour Dishonored 2
... E3 était venue confirmer certaines de ces craintes : un certain air de famille dans le synopsis et un système de gameplay plutôt similaire. «GameArt, Iul 15»
10
Galak-Z : Transformation !
Un système très similaire à la série Super Smash Bros. Evidemment, en termes de gameplay, pouvoir passer du mode Vaisseau au mode ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Similaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/similaire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO