Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soirée-spectacle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOIRÉE-SPECTACLE ÎN FRANCEZĂ

soirée-spectacle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOIRÉE-SPECTACLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOIRÉE-SPECTACLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soirée-spectacle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soirée-spectacle în dicționarul Franceză

Definiția spectacolului de seară în dicționar este o parte a zilei, cu o durată variabilă, care se situează între toamna zilei și momentul în care cineva se duce la culcare.

La définition de soirée-spectacle dans le dictionnaire est partie de la journée, à durée variable, se situant entre la tombée du jour et le moment où l'on se couche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soirée-spectacle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOIRÉE-SPECTACLE


barnacle
barnacle
bernacle
bernacle
cénacle
cénacle
habitacle
habitacle
macle
macle
miracle
miracle
obstacle
obstacle
oracle
oracle
pentacle
pentacle
pinacle
pinacle
racle
racle
réceptacle
réceptacle
rétinacle
rétinacle
spectacle
spectacle
spiracle
spiracle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOIRÉE-SPECTACLE

soigné
soigner
soigneur
soigneuse
soigneusement
soigneux
soin
soir
soirée
soirée-débat
soireux
soiriste
soit
soixantaine
soixante
soixante-dix
soixante-dixième
soixante-huitard
soixante-huitarde
soixante-quinze

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOIRÉE-SPECTACLE

article
bicycle
boucle
cercle
couvercle
cycle
demi-cercle
demi-siècle
débâcle
grand-oncle
monocle
monocycle
motocycle
muscle
oncle
sicle
siècle
socle
tricycle
zancle

Sinonimele și antonimele soirée-spectacle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «soirée-spectacle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOIRÉE-SPECTACLE

Găsește traducerea soirée-spectacle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile soirée-spectacle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soirée-spectacle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

晚场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

espectáculo de la noche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

evening show
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शाम शो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأمسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вечернее шоу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

show da noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সন্ধ্যা প্রদর্শনী
260 milioane de vorbitori

Franceză

soirée-spectacle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

persembahan malam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Abendshow
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

夜のショー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

저녁 쇼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sore gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

buổi tối cho thấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாலை நிகழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संध्याकाळी शो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

akşam gösterisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spettacolo serale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wieczorne show
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вечірнє шоу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

spectacol de seara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βραδινή παράσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aand show
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kvällsspelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kveldsshow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soirée-spectacle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOIRÉE-SPECTACLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soirée-spectacle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soirée-spectacle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soirée-spectacle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soirée-spectacle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOIRÉE-SPECTACLE»

Descoperă întrebuințarea soirée-spectacle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soirée-spectacle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
petit Futé Bordeaux
Menu soirée spectacle : 32€ (apéritif, entrée, plat, dessert, vin, café et spectacle)). Voilà 27 ans (!) qu'une généreuse bonne humeur a pris les rênes de cette petite maison de derrière le quartier des Chartrons. Une génération que la famille ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
2
Un brin d'herbe, après tout: entretiens avec Jean-Yves ...
Il était donc inévitable que je m'ouvre un jour à Michel Estier, prodigieux metteur en scène et authentique magicien du son et des lumières, de cette idée que je mûrissais depuis longtemps: une soirée spectacle et document autour d'un poète .
Eugène Guillevic, Jean-Yves Erhel, 1998
3
Cette Annee-la
... jeunes s'assoient sur les tapis disposés au bas de la scène, sur le sol ; les familles et les amis sur les chaises. Bonjours entre parents et enseignants, premiers achats de boissons, suite de la cure d'amaigrissement 241 70 Soirée spectacle .
Edmond Michon, 2008
4
Nantes 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... Dans le quartier du Château des Ducs Deux spectacles par soirée. Spectacle jeune public l'après-midi le mercredi durant les vacances scolaires. Horaires .' se renseigner. De 5 € à 26 €. Tarif réduit .' (étudiant, lycéen, demandeur d'emploi) ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Bordeaux 2012
Réservation impérative pour les soirées spectacle. Tickets restaurant le midi uni- quement. Restauration (menu du midi: de 8,50 E à 22,50 E. Menu soirée spectacle : 32 E). Voilà plus de vingt ans qu'une généreuse bonne humeur a pris les ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
TÉLÉVISION FRANÇAISE La saison 2000: Une analyse des ...
Soirée spéciale Daniel lia/avoine 03/06/00 TF1 Hommage au chanteur disparu en 1986 ; pré-s. : Daniela Lumbroso. Sol en si 30/10/99 F2 Soirée spectacle en faveur des enfants touchés par le sida: « Chacun peut y mettre du sien » ; réal.
Christian Bosseno, 2001
7
Indonésie 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le soir, dîner de fruits de mer ou poisson grillé à Jimbaran. w Jour10. Départ pour Ubud ; visite du palais, de la forêt aux singes et des ateliers d'art des environs. En soirée, spectacle de danse legong ou kecak. w Jour 11. Journée excursion à ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Indonésie 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le soir, dîner de fruits de mer ou poisson grillé à Jimbaran. w Jour10. Départ pour Ubud ; visite du palais, de la forêt aux singes et des ateliers d'art des environs. En soirée, spectacle de danse legong ou kecak. w Jour 11. Journée excursion à ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Carnet de route en Amérique du Sud. 1981 - 1983.
Le soir, nous assistons à une soirée spectacle, à Santana, une ville toute proche, également située au bord de l'Amazone. Sur la route de Santana, à 15 kilomètres après Macapá, nous passons la ligne de l'équateur, symbolisée par une ...
Alain Hourseau, 2013
10
Scènes bibliques et choeurs parlés pour Noël, Pâques et ...
Différents éléments composent un culte, une fête ou une soirée spectacle. Les enchaînements sont souvent négligés. Pourtant, c'est de la maîtrise des enchaînements que dépendra l'intérêt ou la lassitude de l'auditoire. □ Les précautions à ...
Alain Combes, Marion Combes, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOIRÉE-SPECTACLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soirée-spectacle în contextul următoarelor știri.
1
La Ritournelle continuera de chanter
Le groupe vocal Ousse-Bigorre avait organisé une soirée-spectacle afin de récolter de l'argent et ainsi participer en partie au financement des ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Alpes-Maritimes: De Cannes à Nice, les plages où faire la fête cet été
Le concept de soirée-spectacle, né à Val d'Isère, se délocalise sur la plage de l'Hôtel Majestic Barrière Cannes, jusqu'au 31 août. «20minutes.fr, Iul 15»
3
Bollezeele : la ducasse, le rendez-vous incontournable qui sent bon …
À 20 h, se déroulera la soirée-spectacle animée par Guillaume Petyt, le président du comité des fêtes, avec l'élection du couple royal et de sa ... «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soirée-Spectacle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soiree-spectacle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z