Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sorbet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORBET ÎN FRANCEZĂ

sorbet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORBET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORBET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sorbet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sorbet

șerbet

Sorbet

Un sorbet sau un sorbet gheață este un desert gheață sau înghețată care, spre deosebire de înghețată, nu conține cremă, lapte sau gălbenuș de ou. Adesea consumat ca un desert, este preparat dintr-un piure de fructe sau suc, la care se adaugă un sirop de zahăr și apă. Un sorbet ou sorbet glacé est un entremets glacé ou glace qui, contrairement à la crème glacée, ne contient pas de crème, de lait ou de jaune d'œuf. Souvent consommé comme dessert, il est préparé à partir d'une purée de fruits ou d'un jus auxquels on ajoute un sirop de sucre et de l'eau.

Definiția sorbet în dicționarul Franceză

Definiția sorbului în dicționar este prepararea orientală bazată pe suc de fructe și zahăr. O altă definiție a sorbului este aceea a unui beater folosit pentru a prepara sherbet și înghețată prin refrigerare și agitare continuă.

La définition de sorbet dans le dictionnaire est préparation orientale à base de jus de fruit et de sucre. Une autre définition de sorbet est appareil muni d'un batteur servant à préparer les sorbets et les glaces par réfrigération et agitation continue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sorbet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SORBET


alphabet
alphabet
barbet
barbet
carbet
carbet
débet
débet
galoubet
galoubet
gibet
gibet
gobet
gobet
gourbet
gourbet
quodlibet
quodlibet
quolibet
quolibet
zerumbet
zerumbet
zérumbet
zérumbet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SORBET

sorbe
sorbé
sorbetière
sorbier
sorbite
sorbitol
sorbonagre
sorbonard
sorbonarde
sorbonicole
sorbonien
sorbonienne
sorbonique
sorboniquement
sorboniqueur
sorboniste
sorbonnagre
sorbonnard
sorbonnarde
sorbonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORBET

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinonimele și antonimele sorbet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SORBET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sorbet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sorbet

Traducerea «sorbet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORBET

Găsește traducerea sorbet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sorbet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorbet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

冰糕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sorbete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sorbet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शर्बत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شربات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шербет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sorbet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sorbet
260 milioane de vorbitori

Franceză

sorbet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sorbet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sorbet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シャーベット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

셔벗
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sorbet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kem nước đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சமையலறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sorbet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şerbet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sorbetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sorbet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шербет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

șerbet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σορμπέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sorbet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sorbet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sorbet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorbet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORBET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sorbet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorbet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorbet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SORBET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sorbet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sorbet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sorbet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORBET»

Descoperă întrebuințarea sorbet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorbet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un Sorbet Aux Mouches Pour Monsieur Le Comte
Geronimo Stilton. Né à Sourisia (île des Souris), Geronimo Stilton est docteur en rongéologie de littérature sourissienne et en philosophie archéosourisique comparée.
Geronimo Stilton, 2003
2
Glaces: Délices et fraîcheur
Introduction Comme nous le constatons dans la législation, il existe depuis juin 2004 une description claire du sorbet. En le préparant, il faut néanmoins tenir compte de l'objectif final. S'il est consommé au cours d'un repas, son comportement ...
Christophe Declercq, Kris Vlegels, 2007
3
Petit livre de - Glaces, sorbets & Co
Sorbet aux airelles Sorbet aux framboises Sorbet aux fruits méli-mélo Sorbet au vin blanc et à la vanille Sorbet au citron en cornet Sorbet aux fruits d'été Sorbet aux coings Sorbet au chocolat Sorbet aux pêches épicées Sorbet au melon ...
Maya BARAKAT-NUQ, 2012
4
Sorbets
sorbet abricot-amaretto sorbet à l'avocat sorbet mangue-passion sorbet aux fruits rouges P : 15 mm T : 20-30 mm > Page 16 P : 15 mm T : 20-30 min > Page 28 P : 15 mm T : 20-30 mm > Page 40 P : 15 mm T : 20-30 mm > Page 52 sorbet ...
Losange,, Samuel Butler, Guillaume Mourton, 2008
5
Glaces, sorbets, complètement givrés
Glace à la verveine Glace au spéculoos Glace aux pralines Sorbet abricot- estragon Sorbet à la betterave et aux framboises Sorbet au fromage blanc citronné Sorbet au lait pamplemousse-vanille Sorbet banane-cacahuète Sorbet cassis aux ...
Florent MARGAILLAN, 2012
6
La chanoinesse: comédie-vaudeville en un acte
Sorbet. Un biais! Vlotor. Ne vous lâchez pas, madame Sorbet; songez seu— lement que j'ai vingt-trois ans, que je vous aime, et qu'enfin . je ne suis pas de pierre. sûr.... lIIMI. orbet. Comme vous me pressez! ' Violon Un mois. Deux mois. I' lIlfll.
Augustin Eugène Scribe, Francis Cornu, Michel Théodore Leclercq, 1843
7
Proverbes Dramatiques
DAME SORBET. Je serais mourante , qu'ils auraient le même éclat. VICTOR. Je ne vois pas de femme qui se mette mieux que vous. MADAME SORBET. J'ai assez de goût. VICTOR. Dites-moi donc, madame Sorbet, quand voulez-vous que ...
Th Odor LeClercq, 2012
8
Les Essentiels de - La pâtisserie
... noisette Glace aux noix Glace au Grand Marnier® Glace à la rose Sorbet à la fraise (ou à la framboise) Sorbet abricot-estragon Sorbet à la pomme yerte Sorbet à la noix de coco Sorbet mangue-passion Sorbet banane-cacahuète Sorbet au ...
Florent MARGAILLAN, 2012
9
Aide-mémoire du froid industriel - 3e édition
de fluide frigoporteurs m Description succincte d'une installation utilisatrice de sorbet dans un supermarché La figure 15.6 se rapporte à un hypermarché. Tous les postes positifs (chambres froides, vitrines, laboratoires de découpe etc.) ...
Jean Desmons, 2014
10
L' art du distillateur et marchand de liqueurs considérées ...
Sorbet de citron, 29+ Remarques fizr les sfzrbets des fruit” :..95 Sorbet d'orange , 2.97 Sorbet de bigarade , . ibid; Sorbet de raisin-majeur, :'99 Sorbet de cafe' à l' eau , 4'99 \Sorbet de rosès , ;de Sorbet d'œz'llet , zo'r: Sorbet de fleur-d'orange ...
Dubuisson, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORBET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sorbet în contextul următoarelor știri.
1
Cueillette libre Saulcy-sur-Meurthe : des bluets deux fois meilleurs !
Ou pots de confiture. Ou clafoutis. Ou petits délices au chocolat. Ou sorbet. Ou beignets… Ou coulis. On peut faire tout ça avec des bluets ? «Vosges Matin, Iul 15»
2
Hésingue: l'avènement des Schlienger
Le jour de mon passage, l'amuse-gueule avec le maquereau à la tomate et son sorbet à la sauge précédait l'oeuf parfait au velours d'artichaut ... «Les pieds dans le plat, Iul 15»
3
Recette : sorbet au melon et au romarin
Délicieux et rafraîchissant nature, le melon se prête aussi très bien à des recettes plus élaborées. Redécouvrez-le en sorbet : 23/07/2015 à ... «Le Journal de Vitré, Iul 15»
4
G comme… glaces Plaisir glacé à Saint-Avold
Au lait ou en sorbet, les divers parfums font le bonheur de tous ceux et celles qui sont à la recherche de fraîcheur… et de gourmandises. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
5
Le refuge lyonnais de "Tipi" et cie
Un bon sorbet en guise de goûter dans la cuisine. Quant à Tony, il raffole des jus de fruits. Fonder une famille était son rêve, le voici comblé. «Paris Match, Iul 15»
6
Restaurants scolaires. Le 100% français privilégié à Brest
Enfin, tous les desserts préparés proviennent à 100 % du Finistère, de Bretagne ou de France : glace et sorbet, cake, entremets, far, gaufres, ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
La petite révolution d'un métier en croissance
Si l'on tient compte de ses origines et du Larousse gastronomique, le sorbet est constitué de pulpe de fruits, de sucre, parfois de jus de citron et ... «Le Devoir, Iul 15»
8
Un bon repas à défaut de chapeau rond !
Là, c'est un trou… breton composé d'un sorbet de pomme arrosé de calvados qui attendait les gourmands randonneurs. La balade continuait ... «l'avenir.net, Iul 15»
9
Délicieux petits fruits pour espaces restreints
Pour terminer, les deux autres cultivars de la collection sont des bleuets, le Pink Icing et le Peach Sorbet. Leur nom décrit leurs jolies nouvelles ... «Le Devoir, Iul 15»
10
Sorbet plein fruit
Je suis toujours ébahie des quantités de sucres proposées pour les sorbets maison. Cela dépasse l'entendement. J'ai voulu tester un sorbet sans aucun sucre ... «Marmiton.org, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorbet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sorbet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z