Descarcă aplicația
educalingo
sternutation

Înțelesul "sternutation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STERNUTATION ÎN FRANCEZĂ

sternutation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERNUTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERNUTATION ÎN FRANCEZĂ?

strănut

Strănutul este o expirație bruscă, zgomotoasă, semi-autonomă sau involuntară prin nas și gură, provocată de o mișcare bruscă și convulsivă a mușchilor expiratori datorită iritației membranelor nazale nazale sau a contactului lor cu un corp străin .

Definiția sternutation în dicționarul Franceză

Definiția sternului în dicționar este strănutul; serii de strănut.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STERNUTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STERNUTATION

sternbergite · sterne · sterno-claviculaire · sterno-cléido-hyoïdien · sterno-cleido-mastoïdien · sterno-cléido-mastoïdien · sterno-clido-mastoïdien · sterno-costal · sterno-glosse · sterno-huméral · sterno-mastoïdien · sterno-pubien · sterno-thyroïdien · sterno-vertébral · sterno-vertébrale · sternopage · sternotomie · sternum · sternutatif · sternutatoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERNUTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele sternutation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STERNUTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sternutation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sternutation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STERNUTATION

Găsește traducerea sternutation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sternutation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sternutation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

打喷嚏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

estornudos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sneezing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

छींकने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

чихание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

espirros
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হাঁচি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sternutation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bersin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Niesen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

くしゃみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

재채기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

wahing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hắt hơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தும்மல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शिंका येणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hapşırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

starnuti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kichanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

чхання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

strănut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φτέρνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nysningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nysing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sternutation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERNUTATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sternutation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sternutation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sternutation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERNUTATION»

Descoperă întrebuințarea sternutation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sternutation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
La sternutation peut être cause de maladie ; elle a prodmt la cécité dans le fait suivant. Fabrice de Hil- den rapporte qu'un jeune homme de quatorze ans, qui avoit pris l'habitude de se faire éternuer à volonté , ayant un jour éternué pins de  ...
2
Séméïologie générale ou Traité des signes et de leur valeur ...
/aire cesser la sternutation par des moyens appropriés. On retrouve la sternutation comme symptôme des maladies dans les affections catarrhales en général; dans la fièvre scarlatine, la rougeole, et quelquefois aussi dans la petite vérole ...
François Joseph Double, 1817
3
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
51), constitue une maladie désignée sous le nom de sternutation.» Suivant son habitude , Sauvages se met alors en devoir d'établir des divisions , et il admet : III . 1" Une slernutalion catarrhale, ou celle <Jui vient de la suppression interne de ...
Édouard Monneret, 1839
4
Nouveau dictionnaire universel et raisoné de médecine, de ...
La sternutation re- commençoit lorsque la malade s'expofoit au froid ou au vent. Le retour des regles qui avoient été supprimées , dissipèrent un peu l'hemiplégie : mais la sternutation revenoit au moindre froid. La veritable cause de cette ...
5
Dictionnaire des sciences médicales
58e STE ventouses appliquées entre les épaules. Haller (Element. physsiolog: , tom. m , pag. 304) cite encore un cas dans lequel la sternutation très répétée occasiona un changement de direction dans le globe de l'œil. a . Si l'on en croit ...
6
Dictionaire des sciences médicales
Regiom., i 796. (millier ) STERNUTA.TOIRES : médicamens qui ont la propriété de proyoquer la sternutation ou l'éternuement. On les confond le plus souvent avec, les errhins, nom qui appartient aux substances que l'on met dans le nez pour ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
7
Som-Sth
(aucun) STEItNUTÀTOIRES : médicamens qui ont la propriété 6 pr0voquer la sternutation ou l'éternuement. On les confond le plus souvent avec les errhins, nom qui appartient aux substanc:»s qm- l'on met dans le nez pour des motifs divers, ...
‎1821
8
Dictionaire des sciences médicales: Som - sth
Upsal., 1779. t an leempoel, Dissertatio de sternutalione. Lof an. , 1788. ^, (*" metzcer, Disserlatio de sternulatione. Regiom., 1796. (millier) STERNUTATOIRES : médicamens qui ont la propriété1 de provoquer la sternutation ou l'éternuemeut.
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
9
Dictionaire des sciences medicales
Le pronostic de la sternutation devient au contraire fâcheux dans les inflammations fortes des viscères abdominaux, la phthisie, la pleurésie, la phrénésie, les vertiges, l'epilep- sie, etc., et toutes les fois que ce phénomène est assez prolongé ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
10
Bulletin général de thérapeutique
Au début, ce fut difficile, ce n'était qu'en restant assise qu'elle pouvait résister au besoin d'uriner; la sternutation. la marche, la toux déterminaient aussitôt la sortie du liquide. Au bout d'un mois d'exercice persévérant. on remarqua ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERNUTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sternutation în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi éternue t-on ? Les petits secrets de l'éternuement
On parle alors de sternutation. Et pourquoi ferme t-on systématiquement les yeux quand on éternue ? Tout simplement parce que la pression ... «Maxisciences, Iul 13»
2
Lettres ouvertes à Paul Biya: Marafa Hamidou Yaya hors sujet
... mais qui n'ont jusque-là provoqué ni quelque frayeur dans son sillage, ni sternutation de la part de cet élu du peuple qui aura déjà démontré ... «Journal du Cameroun.com, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sternutation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sternutation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO