Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stridulement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRIDULEMENT ÎN FRANCEZĂ

stridulement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRIDULEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRIDULEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stridulement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stridulement în dicționarul Franceză

Definiția scandalului în dicționar este acut produs de anumite insecte, cum ar fi cicada, crichetul, crichetul, datorită frecării a două organe striate sau dure și care, în general, preludiază cuplajul.

La définition de stridulement dans le dictionnaire est son aigu produit par certains insectes comme la cigale, le criquet, le grillon, grâce au frottement de deux organes striés ou rugueux et qui, généralement, prélude à l'accouplement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stridulement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRIDULEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STRIDULEMENT

stricto sensu
stridement
stridemment
stridence
strident
strider
strideur
stridor
stridulant
stridulation
striduler
striduleux
strie
strié
strier
strige
strigidés
strigile
strigiler
strioscopie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRIDULEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele stridulement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «stridulement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRIDULEMENT

Găsește traducerea stridulement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stridulement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stridulement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

stridulement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

stridulement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stridulement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

stridulement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

stridulement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

stridulement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

stridulement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

stridulement
260 milioane de vorbitori

Franceză

stridulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stridulement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stridulement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

stridulement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

stridulement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stridulement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

stridulement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

stridulement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

stridulement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

stridulement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stridulement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stridulement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

stridulement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stridulement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

stridulement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stridulement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stridulement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stridulement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stridulement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRIDULEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stridulement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stridulement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stridulement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRIDULEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stridulement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stridulement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stridulement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRIDULEMENT»

Descoperă întrebuințarea stridulement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stridulement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Métamorphose d'un businessman: L'intelligence Intérieure au ...
À cet instant, je me mis a entendre des sons qui n'avaient pas encore éveillé mon attention; le stridulement des criquets qui en fait, dressait le décor sonore de toute cette moyenne montagne. C'était tellement fort, je fus frappé d'avoir ignoré ce ...
Luc Petit-Barreau, 2014
2
Revue encyclopédique
Cc suiet a naturellement conduit M. Chabrier à faire connaître en détail les organes qui produisent le stridulement des criquets ou grillons et des cigales; organes qui avaient déjà été le sujet des observations de Réaumur et d'0livier.
3
Gouverneurs de la rosée: De Jacques Roumain - La pérennité ...
Substantifs : découragement, stridulement, macaqueries, salvation, insolenceté, salvation, mauvaisetés, souvenances, avalasse, natif-natal, proléteurs, un grand causer, nuisance, jeunesse, le serein du soir, le plaisant de 81 La pérennité ...
Christiane Chaulet Achour, 2010
4
Nous étions six amis
Depuis qu'il était enfant, il connaissait bien l'usine de son père, il savait le bruit des machines, le stridulement des scies électriques, le martelle- ment des monteurs et des viroleurs, toute cette activité laborieuse qui lui avait ouvert, enfant, les ...
André Rochard-Jansen, 2005
5
De remediis utriusque fortune
Impossible d'avoir le moindre repos durant la journée : il leur faut subir sans fin le stridulement des cigales, le croassement des corbeaux, le braiment des ânes, le bêlement des moutons, le mugissement des bœufs, le caquètement des ...
Francesco Petrarca, Christophe Carraud, 2002
6
Cahier de la Ral,m n°8 - Haïti
collectif. TU ES BELLE COMME UN BLEU D'ARC-EN-CIEL TON NOMBRIL S' APPARENTE AU CRATÈRE D'UN VOLCAN VIENS, ÉPUISÉE AU CREUX DE MON ÉPAULE DANS LE STRIDULEMENT DES CRIQUETS LA DANSE FOLLE DES ...
collectif
7
Histoire naturelle, générale et particulière
L'action réciproque de ces deux portions de l'élytre, doit nécessairement exciter un stridulement. Plusieurs grillons mâles sont dans le même cas ; les criquets se frottent leurs élytres et leurs ailes contre les dents et les aspérités de leurs ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
8
Aude, pays cathare
Lorsque l'on pénètre dans la Clape, on est saisi par l'air imprégné de mille odeurs dont celle des pins, par la lumière et par ce stridulement si envoûtant des cigales jusque tard dans la nuit. C'est le lieu de prédilection des randonneurs, des ...
‎2010
9
Les Nouveaux hivers: Le Cycle du N cromant - tome 1
... les poings, mais se jura de découvrir la localisation de leurs complices par tous les moyens possibles. Il réémit le petit stridulement qui rendit un son plus faible que lors de sa sortie du désert, car il n'était pas amplifié par une cage d' herbes.
Nicolas Grandemange, 2012
10
Revue encyclopédique, ou analyse raisonnée des productions ...
Ce sujet a naturellement conduit M. Chabrier à faire connaître en détail les organes qui produisent le stridulement dés criquets ou grillons et des cigales; organes qui avaient déjà été le sujet des observations de Réaumur et d'0livier.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRIDULEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stridulement în contextul următoarelor știri.
1
Les Baronnies. La Provence côté nature
... de pins et de chênes verts, buissonne de genévriers et de buis sous un ciel constellé d'étoiles, dans le lancinant stridulement des cigales. «Le Télégramme, Iun 15»
2
De Gruissan à Cucugnan, les chemins parlent
À l'ombre des cyprès, des pins, des buis et des lauriers roses, et, l'été, dans le stridulement des cigales, le chemin rocailleux est ponctué des ... «Le Télégramme, Apr 15»
3
Un beatboxeur finlandais imite le cri de 30 animaux
Du chant du coq au beuglement de la vache en passant par le stridulement du criquet ou encore le barrissement de l'éléphant, rien ne lui est ... «lavenir.net, Apr 14»
4
La ligne 1 sur écoute
Un stridulement croissant annonce l'arrivée de l'engin, qui s'immobilise, puis s'ouvre, dans un formidable concert de claquements et de ... «Libération, Dec 13»
5
5ème Eurosolexine : Les 23 et 24 avril à Yzeure
Les 23 et 24 avril prochains, la petite commune d'Yzeure, dans l'Allier, résonnera du stridulement des VeloSolex. Pour sa 5ème édition, ... «Moto-Station, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stridulement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stridulement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z