Descarcă aplicația
educalingo
symptomatique

Înțelesul "symptomatique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SYMPTOMATIQUE ÎN FRANCEZĂ

symptomatique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMPTOMATIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYMPTOMATIQUE ÎN FRANCEZĂ?

simptom

Un simptom sau semn funcțional este un semn clinic care reprezintă o manifestare a unei boli așa cum este exprimată și simțită de un pacient. În general, pentru o anumită patologie, simptomele sunt multiple și uneori pot să nu existe simptome: boala se spune în acest caz asimptomatic. În schimb, același simptom poate fi adesea atribuit bolilor diferite: de aceea nu se poate concluziona în mod automat că un simptom se datorează unei anumite boli; ar fi să comităm sofismul afirmării consecinței.

Definiția symptomatique în dicționarul Franceză

Prima definiție a simptomelor din dicționar este despre simptomele unei boli. O altă definiție a simptomelor este considerată minerală caracteristică unui tip dat. Simptomatic este de asemenea simptomatic.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMPTOMATIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYMPTOMATIQUE

symplocé · symplociné · symplocos · symploque · sympode · sympodial · sympodie · sympodique · sympodite · symposiaques · symposiarque · symposie · symposion · symposium · symprytane · symptomal · symptomatiquement · symptomatologie · symptomatologique · symptôme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMPTOMATIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinonimele și antonimele symptomatique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SYMPTOMATIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «symptomatique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «symptomatique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SYMPTOMATIQUE

Găsește traducerea symptomatique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile symptomatique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «symptomatique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

症状
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sintomático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

symptomatic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रोगसूचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عرضي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

симптоматический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sintomático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

লাক্ষণিক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

symptomatique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gejala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

symptomatisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

症候性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

증상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gejala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

triệu chứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நோய்க் குறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लक्षणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

semptomatik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sintomatico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

objawowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

симптоматичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

simptomatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμπτωματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

simptomaties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

symptomatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

symptomatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a symptomatique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMPTOMATIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale symptomatique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «symptomatique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre symptomatique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMPTOMATIQUE»

Descoperă întrebuințarea symptomatique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu symptomatique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le mal ivoirien: cas symptomatique du mal africain
Après s'être interrogé sur les causes profondes du mal, l'auteur en examine tous les aspects, secteur par secteur. Ainsi, le mal ivoirien, c'est d'abord la pauvreté généralisée et le mal-être des individus.
Nguessé Joachim Bangassaro Coulibaly, 2009
2
LE CHARBON SYMPTOMATIQUE A MADAGASCAR CONTRIBUTION A L'ETUDE ...
LE CHARBON SYMPTOMATIQUE EST UNE TOXI-INFECTION CARACTERISE PAR LA COMPLEXITE DE SON ETIOLOGIE ET LA DIVERSITE DES FACTEURS FAVORISANTS ET ADJUVANTS.
ANDRIANASOLO.. RANAIVOSON, 1991
3
Le charbon symptomatique du boeuf: charbon bactérien, ...
Terminaisons du charbon symptomatique . . . . . . . . . . . . CHAPITRE III. — Lésions. -— Microhe du charbon symptomatique. . . . . CHAPITRE IV. —— Inoculabilité du charbon symptomatique et non récidive. — Mécanisme de l'infection.
Saturnin Arloing, 1887
4
Algie vasculaire de la face symptomatique: analyse critique ...
Après un rappel bibliographique sur les aspects historiques, épidémiologiques, cliniques, physiopathologiques et thérapeutiques de l'algie vasculaire de la face, ce travail présente successivement la revue critique des observations d ...
Sandrine Courrance, 2000
5
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
concepts. EPI,. EPS,. EPC. Les critères nosologiques qui permettent de classer une épilepsie partielle (EP) de l'enfant en idiopa- thique (EPI), symptomatique ( EPS) ou cryptogéni- que (EPC) ont été définis dans la Classification Internationale ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
6
La dépression au féminin
LE SYNDROME DÉPRESSIF Le syndrome dépressif franc complet (voir encadré page suivante) est toujours caractérisé par une triade symptomatique : une humeur dépressive. un ralentissement psychomoteur. des signes somatiques ...
Maurice Ferreri, Florian Ferreri, Philippe Nuss, 2003
7
Cure de rectocèle symptomatique par laparoscopie et ...
Introduction : Les troubles de la statique pelvienne postérieure sont une cause de syndrome de constipation terminale, de douleurs pelviennes et de troubles de la sexualité.
Émeric Abet, 2010
8
Primo-infections symptomatique à VIH-1: revue de 31 cas
Cette série de cas comprend l'effectif le plus important décrit à ce jour et dessine précisément le profil clinique et biologique initial du syndrome.
Philippe de Saussure, 1993
9
Evaluation orthophonique d'un traitement symptomatique des ...
La dysphonie spasmodique et la crampe des écrivains sont prises en charge principalement sur le plan médical par des injections de toxine botulique mais peuvent faire également l'objet d'une rééducation orthophonique.
Stéphanie Cabanes, 2005
10
Comprendre l'épilepsie: Notions élémentaires sur l'épilepsie ...
Chez le nouveau-né ef le nourrisson Crises néo-natales familiales bénignes ( idiopathiques) Encéphalopathie myoclonique précoce (symptomatique) Syndrome d'Ohtahara (symptomatique| *Crises partielles migrantes du nourrisson ...
Charlotte Dravet, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMPTOMATIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul symptomatique în contextul următoarelor știri.
1
Les mouvements armés cherchent-ils à reconquérir Aguelhok ?
La poursuite des attaques dans cette région est symptomatique de la volonté des groupes terroristes de reprendre des territoires même ... «Liberté-Algérie, Iul 15»
2
Didier Robert dans une impasse
Je trouve cette idée symptomatique de la gouvernance de Didier Robert. Néanmoins, je n'oublie pas et le collectif Touch pa nout roche non ... «lequotidien.re, Iul 15»
3
Tanger, AnfaPlace, Asilah: armes blanches et violence banalisées
... en plein centre de Tanger, en plein jour et au cœur de la saison touristique, semble symptomatique d'une banalisation de la violence. «Médias 24, Iul 15»
4
Direction Régionale des Douanes de Kayes: La fraude et la …
... cet enrichissement aussi illégal que fulgurant d'agents et de cadres de la Douane de Kayes est symptomatique du mal (surtout financier) qui ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
5
Cameroun: Interview de Fabien Assigana, Ingénieur mécanicien …
... Cameroun au rang des pays qui subissaient les attaques de Boko Haram, ceci est symptomatique. Il y a également un précédent important, ... «Cameroon-info.net, Iul 15»
6
Lutte contre Boko Haram: Les Etats de la ligne de front à la croisée …
Pour d'autres, ce nouveau nom est symptomatique de l'affaiblissement de l'organisation face aux offensives nigérianes. A la réalité cependant, ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
7
Le ministère azerbaïdjanais de la Santé stocke des médicaments …
Le traitement de Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) est généralement symptomatique, ainsi est mené en ... «APA, Iul 15»
8
Beyrouth submergée par ses poubelles après la fermeture forcée d …
Pour Marwan Rizkallah, expert de la gestion des déchets, la crise de Naameh est symptomatique de la crise plus large qui touche la gestion ... «Libération, Iul 15»
9
Sandra Bland, morte en prison pour un clignotant
Cette affaire est symptomatique de la défiance profonde que voue la communauté noire aux autorités policières et aux institutions judiciaires, ... «Rapideinfo, Iul 15»
10
Souvenir La bataille d'un ex-receveur pour faire replacer la plaque …
L'histoire a trouvé un épilogue heureux, mais mérite tout de même d'être raconté tant elle est symptomatique d'une administration parfois peu ... «Est Républicain, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Symptomatique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/symptomatique>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO