Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "symposion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYMPOSION ÎN FRANCEZĂ

symposion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMPOSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYMPOSION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «symposion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
symposion

Alimente în Grecia antică

Alimentation en Grèce antique

Dieta vechilor greci se caracterizează prin frugalitatea sa, o reflectare a condițiilor dificile pentru agricultura grecească. Se bazează pe "triada mediteraneană": grâu, ulei de măsline și vin. Cerealele sunt baza dieta grecească. Acestea sunt în principal grâul dur, orășel și orz. Grâul este redus până la măcinat și folosit ca o suspensie sau moûlu în făină pentru a face pâine sau prăjituri. Orzul este cel mai adesea folosit pentru a face maza, mâncarea greacă de bază. Țăranii gătesc numai în cuptor pastele de grâu; pastele de grau sunt folosite pentru a face prăjituri de consum curent, prăjituri introduse în matrițe și uscate. Cerealele sunt adesea servite cu legume. Consumul de pește și carne variază în funcție de bogăția gospodăriei, este rezervat bogatului. Pe de altă parte, grecii consumă o mulțime de produse lactate, în special brânză. Expresia "mănâncă numai orz" este echivalentul francezilor "pentru a fi cu pâine uscată și apă". Le régime alimentaire des Grecs antiques se caractérise par sa frugalité, reflet de conditions difficiles pour l'agriculture grecque. Il se fonde sur la « triade méditerranéenne » : blé, huile d'olive et vin. Les céréales constituent la base de l'alimentation grecque. Il s'agit principalement de blé dur, d'épeautre et d’orge. Le blé est réduit en gruau et employé en bouillie ou moûlu en farine pour fabriquer du pain ou des galettes. L'orge sert le plus souvent à fabriquer la maza, le plat de base grec. Les paysans ne cuisent au four que les pâtes de froment ; les pâtes de froment servent à la confection de galettes de consommation courante, galettes mises dans des moules et séchées. Les céréales sont souvent servies avec des légumes. La consommation de poisson et de viande varie suivant la fortune de la maisonnée, elle est réservée aux riches. En revanche, les Grecs consomment beaucoup de produits laitiers, et surtout du fromage. L’expression « ne manger que de l'orge » est ainsi l’équivalent du français « être au pain sec et à l’eau ».

Definiția symposion în dicționarul Franceză

Definiția simpozionului din dicționar este o a doua parte a unei mese, care corespunde în prezent desertului, în timpul căruia un grup mic de oaspeți a băut și a discutat despre un subiect. Reuniunea specialiștilor dedicați schimburilor pe un anumit subiect. publicație filosofică în care aceeași întrebare este tratată succesiv de mai mulți autori.

La définition de symposion dans le dictionnaire est seconde partie d'un repas, correspondant aujourd'hui au dessert, pendant laquelle un groupe restreint de convives buvaient et discouraient sur un sujet. Réunion de spécialistes consacrée à des échanges sur un sujet particulier. publication philosophique dans laquelle une même question est successivement traitée par plusieurs auteurs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «symposion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMPOSION


admission
admission
commission
commission
conclusion
conclusion
conversion
conversion
corrosion
corrosion
discussion
discussion
division
division
expansion
expansion
explosion
explosion
expression
expression
extension
extension
implosion
implosion
inclusion
inclusion
occasion
occasion
pension
pension
permission
permission
provision
provision
revision
revision
éclosion
éclosion
érosion
érosion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYMPOSION

symplocé
symplociné
symplocos
symploque
sympode
sympodial
sympodie
sympodique
sympodite
symposiaques
symposiarque
symposie
symposium
symprytane
symptomal
symptomatique
symptomatiquement
symptomatologie
symptomatologique
symptôme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMPOSION

accession
compassion
compression
diffusion
dimension
décision
exclusion
fusion
impression
invasion
passion
possession
profession
progression
subdivision
supervision
suppression
suspension
tension
version

Sinonimele și antonimele symposion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «symposion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYMPOSION

Găsește traducerea symposion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile symposion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «symposion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

symposion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

symposion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

symposion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

symposion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

symposion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

симпосион
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

symposion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

symposion
260 milioane de vorbitori

Franceză

symposion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

symposion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Symposion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シンポジオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

symposion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

symposion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

symposion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

symposion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

symposion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Symposion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

symposion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Symposion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сімпосіон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Symposion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμποσίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

symposion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Symposion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Symposion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a symposion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMPOSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «symposion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale symposion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «symposion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYMPOSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «symposion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «symposion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre symposion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMPOSION»

Descoperă întrebuințarea symposion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu symposion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Symposium:
Like others, I regard both of these groups not as mimetic illustrations of visible cultural realities but as pictorial signs, i.e. visualizations of different perceptions21 of the symposion. a) As noted especially by P. Schmitt-Pantel and A. Schnapp, the ...
Charalampos Orfanos, 2003
2
Leibniz, le meilleur des mondes: Table Ronde ... Domaine de ...
George Henry R. Parkinson: Leibniz on Human Freedom. 1970. VI, 67 S., kt. DM 28,- 0272 - 3 3. Kurt Müller / Heinrich Schepers / Wilhelm Totok, Hrsg. : Linguistik und Sprachstudium. Symposion der Leibniz-Gesellschaft Hannover, 1 5. bis 16.
Albert Heinekamp, André Robinet, Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Gesellschaft, 1992
3
La Notion de nature chez Leibniz: colloque
ISBN 3-515-00271- 5 2. George Henry R. Parkinson: Leibniz on Human Freedom . 1970. VI, 67 S., kt 0272 - 3 Kurt Millier / Heinrich Schepers / Wilhelm Totok, Hrsg. : Linguistik und Sprachstudium. Symposion der Leibniz-Gesellschaft Hannover ...
Martine de Gaudemar, Université de Provence. Départment de philosophie, Centre national de la recherche scientifique (France), 1995
4
Musulmans et tradition classique: l'objet dans l'image ; ...
Le cratère : vase symposiaque, objet dionysiaque Le rôle que joue le cratère au cours du symposion est bien connu. Le vase doit son nom à l'opération essentielle que constitue le mélange5. Il est l'accessoire à l'intérieur duquel le vin est ...
‎2003
5
L'actualitè de Leibniz: les deux labyrinthes : décade de ...
Symposion der Leibniz.Gesellschaft Hannover. 15. 17. bis 16. November 1971. 1973 VIII, 174 S., kt. 0273-1 4 Kenneth C. Clatterbaugh: Leibniz's Doctrine of 18. Individual Accidents. 1973. VIII, 92 S., kt. 0274-X 5. Der WissenschaftsbcgrifT in ...
Dominique Berlioz, Fr Nef, 1999
6
Philosophes entre mots et mets: Plutarque, Lucien et ...
De même, parler de Platon comme du fondateur d'une littérature sympo- siacale est aussi une sorte d'oxymore, dans la mesure où le genre littéraire dont il serait à l'origine est loin d'être représentatif d'un symposion réellement viable.
Luciana Romeri, 2002
7
L'économie de la Grèce des cités: Les espaces de l'échange
Symposion 1977 (1982) : Symposion 1977. Vorträge zur griechischen und hellenistischen Rechts-geschichte (Chantilly, 1.-4. Juni 1977), J. Modrzejewski et D. Liebs éd., Cologne-Vienne. Symposion 1997 (2001) : Symposion 1997. Vorträge ...
Alain Bresson, 2008
8
Sertorius, Libanios, iconographie
Or, les travaux que j'ai choisis de présenter s'inscrivent dans cette pluralité disciplinaire qui caractérise l'étude et la connaissance du symposion grec. En 1985, P. Schmitt-Pantel écrivait: " ...le banquet est maintenant au carrefour de ...
Université de Toulouse-Le Mirail, 2002
9
Aithra et Pandora: Femmes, Genre et Cité dans la Grèce antique
Le symposion, deuxième temps du banquet grec, offre l'exemple d'un espace où les hommes et les femmes sont présents, soit de façon séparée : hommes entre eux, le cas le plus fréquent, femmes entre elles, les exemples sont assez rares, ...
Pauline Schmitt Pantel, 2009
10
Tisser le lien social: florilège de dix années de ...
Athènes. au. v1e. siècle. avant. J.-C. : le. vin,. le. symposion,. le. citoyen. CORNELIA ISLER-KERÉNYt Pourquoi Athènes, pourquoi le VIe siècle ? Dans ce cas, comme d'ailleurs très souvent, on parle d'Athènes non pas parce qu'il s'agit d'un ...
Alain Supiot, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMPOSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul symposion în contextul următoarelor știri.
1
Agora des Savoirs : rendez-vous sur le site de St-Blaise
Un symposion sans gueule de bois. Samedi 23 mai 2015, séances à 10h 45 et 16h 15. Conférence participative sur la façon dont les anciens ... «Maritima.info, Mai 15»
2
La place des mots dans l'imagerie attique
... lire sur un double registre : par rapport au monde érotique du symposion, tout comme par rapport à l'objet qui porte l'inscription, dans l'espace de la guerre. «Revues.org, Ian 15»
3
Comptes rendus et notes de lecture
Egypt and Austria II. Proceedings of the Prague Symposion October 5th to 7th, 2005 / Ägypten und Österreich II. Akten zum Prager Symposion 5.-7. Oktober ... «Revues.org, Apr 14»
4
Du pont tournant à la vue panoramique
... par Sixpack, du 8 au 13 mars 2002 (www.sixpackfilm.com/archive/veranstaltung/festivals/earlycinema/symposion/symposion_gunning.html). «Revues.org, Mar 14»
5
Danse & débandade, Athènes au regard des satyres
... de préciser l'usage qui en était fait à Athènes : on découvrira ainsi des oenochoés, hydries et autres canthares typiques du symposion. «Fabula, Ian 14»
6
Osez le vin grec !
En matière de vin, le seul avantage du passé est d'avoir ritualisé les mouvements de la dégustation, la convivialité du Symposion et d'avoir ... «Le Soir, Mai 13»
7
«Un chant plein de lumière et de fraternité»
Ces «assemblées de buveurs» (en grec, «symposion») ont inspiré au philosophe Platon une bonne partie de son œuvre et le titre même de ... «Herodote.net, Ian 13»
8
L'économie de la Grèce antique (1) : la production
Il y avait une consommation élitiste du vin dans le cadre du banquet (le symposion) qui était une réunion d'hommes suivant un repas, en soirée ... «Histoire pour Tous, Mai 11»
9
Mise en vase, mise en torsion
Ainsi, dans le cadre du symposion par exemple, pratique ritualisée du bien boire entre hommes sous le patronage de Dionysos, les coupes porteuses de figures ... «Revues.org, Apr 11»
10
"Gourmandise. Histoire d'un péché capital", de Florent Quellier et …
... travaux sur les manières de table de l'Antiquité restent rares, en dehors du banquet civique et du symposion aristocratique ou philosophique. «Le Monde, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Symposion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/symposion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z