Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "symploque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYMPLOQUE ÎN FRANCEZĂ

symploque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMPLOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYMPLOQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «symploque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

symploce

Symploque

Simplocul, din sumploke grecească, este o figură în stil în care cuvintele sau grupurile de cuvinte care încep o propoziție și cele care o sfârșesc se repetă la începutul și la sfârșitul propoziției următoare, astfel încât să se interpună repetări. Este o utilizare simultană a epiforului și a anafrei. Acesta poate fi schematizat după cum urmează: A_____B / A _____ B ... La symploque, du grec sumplokê, est une figure de style où les mots ou groupes de mots commençant une phrase et ceux la terminant sont repris au début et à la fin de la phrase suivante de sorte qu'il y a un entrelacement de répétitions. C'est un emploi simultané de l'épiphore et de l'anaphore. Elle peut se schématiser ainsi  : A_____B / A_____B...

Definiția symploque în dicționarul Franceză

Definiția simplocii din dicționar este un copac sau un arbust cu frunze alternative, cu flori cel mai adesea aranjate în mici grupări laterale, care dau un copac și cresc în regiunile calde din Asia, America și Asia. Australia.

La définition de symploque dans le dictionnaire est arbre ou arbrisseau à feuilles alternes, à fleurs le plus souvent disposées en petites grappes latérales, ayant pour fruit une drupe et croissant dans les régions chaudes de l'asie, de l'amérique et de l'australie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «symploque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMPLOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
grandiloque
grandiloque
loque
loque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
pendeloque
pendeloque
probloque
probloque
roque
roque
soliloque
soliloque
toque
toque
uniloque
uniloque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYMPLOQUE

sympiésomètre
sympiézomètre
sympiézope
symplasmique
symplaste
symplastique
symplectique
symplo
symplociné
symplocos
sympode
sympodial
sympodie
sympodique
sympodite
symposiaques
symposiarque
symposie
symposion
symposium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMPLOQUE

baïoque
bicoque
biunivoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loufoque
multicoque
méningocoque
phoque
pneumocoque
réciproque
sinoque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
troque
univoque
vioque

Sinonimele și antonimele symploque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «symploque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYMPLOQUE

Găsește traducerea symploque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile symploque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «symploque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

symploce
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

symploce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

symploce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

symploce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

symploce
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

симплока
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

symploce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

symploce
260 milioane de vorbitori

Franceză

symploque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

symploce
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Symploke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

symploce
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

symploce
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

symploce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

symploce
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

symploce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

symploce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

symploce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

simploche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Symploce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

симплока
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

symploce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

symploce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

symploce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

symploke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

symploke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a symploque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMPLOQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «symploque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale symploque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «symploque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYMPLOQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «symploque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «symploque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre symploque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMPLOQUE»

Descoperă întrebuințarea symploque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu symploque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Cette espèce est le Symploque thè, .4 Istonia tlieœformis, que l'on nomme vulgairement l'Arbre a thé de Bogota et dans le pays Albricias. Indigène aux plaines élevées, très-froides ou paramos, couronnant la longue chaîne de hautes  ...
2
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Indigène aux plaines élevées, très-froides ou paramos, couronnant la longue chaîne de hautes montagnes qui, sous le nom des Andes ou Cordilières, s' éleudeut dans l'Amérique méridionale du nord au sud , le Symploque thé est habitué à ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Cette plante croit sur la montagne de Quindiu, dans l'Amérique méridionale. ' Symploque tomenteux ; Symplocos tomentosa , Humb. et Bonpl., loc. cit. Cet arbre supporte une cime fort ample, composée de rameaux glabres, alternes, couverts ...
Frédéric Cuvier, 1827
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
SYMPLOQUE. Calice petit, à cinq divisions; cinq pétales réunis en tube à leur base, étalés à leur sommet; étamines placées en trois ou quatre rangs sur le tube de la corolle; ovaire supérieur; stigmate presque lrifide; drupe sec , à cinq loges.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1823
5
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
526 SYLVIE. SYMPLOQUE. SYNCOPE. ci-dessus. L'acte susrelaté. La pièce susrelatée. "8UST. s. m. Ancienne orthographe de Sud. 11 se trouve dans Brantôme : «Vent de Sust.» "SUUM-CUIQUE. Voy. Cuique- -suum. •8WŒTÉIWE. s. f. (Bot.) ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
6
Agriculture
(Bosc) SYMPHORICARPE. Stmphortcarpos. Genre forméauxdépensde?CHÌVRE -FEUiLLES, mais qui n'a pas été adopté par tous les botanistes. Voyc[ ce mot. ( Bosc.) SYMPLOQUE. Symplocos. i Genre de plantes de l'icosandrie monogynie ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
7
Dictionnaire Pittoresque D'Histoire Naturelle Et Des ...
Indigène aux plaines élevées, très-froides ou paramos. couronnant la longue chatue- de hautes montagnes qui, sous le nom des Andes ou Cordilières, { étendent dans PAmérique méridionale du nord au sud , le Symploque thé est habitué à ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Cetle plante croit sur la montagne de Quindiu , dans l'Amérique méridionale. Symploque tomenteux ; Symplocos tomentosa , Humb. et Bonpl. , loc. cit. Cet arbre supporte une cime fort ample, composée de rameaux glabres, alternes, couverts ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1827
9
Encyclopédie méthodique: Agriculture
L'ACOMAT BLANC est un SYMPLOQUE. L'AooMaT vtoLET n'est pas connu sous son nom genénque. - .ACONTAONIÀ, Espèce du genre AGATY. ACOSTE. Acofla . Deux genres de plantes porrent ce nom, tous deux ne contenant u'une ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
10
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
mérique méridionale du nord au sud, le Symploque thé est habitué à vivre au milieu des neiges, à se voir chaque jour battu par les noirs autans, fatigué par la grêle durant des heures, des journées entières, et condamné a supporter toutes les ...
Paul Belouino, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMPLOQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul symploque în contextul următoarelor știri.
1
Et si François Hollande arrêtait les anaphores ?
J'invite les internautes à rechercher la définition de: "épiphore" et de "symploque". Notre président popurrait varier ses figures de style! «Le Figaro, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Symploque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/symploque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z