Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "symptomatologie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYMPTOMATOLOGIE ÎN FRANCEZĂ

symptomatologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMPTOMATOLOGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYMPTOMATOLOGIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «symptomatologie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

simptom

Symptôme

Un simptom sau semn funcțional este un semn clinic care reprezintă o manifestare a unei boli așa cum este exprimată și simțită de un pacient. În general, pentru o anumită patologie, simptomele sunt multiple și uneori pot să nu existe simptome: boala se spune în acest caz asimptomatic. În schimb, același simptom poate fi adesea atribuit bolilor diferite: de aceea nu se poate concluziona în mod automat că un simptom se datorează unei anumite boli; ar fi să comităm sofismul afirmării consecinței. Un symptôme ou signe fonctionnel est un signe clinique qui représente une manifestation d'une maladie, tel qu'exprimé et ressenti par un patient. En général, pour une pathologie donnée, les symptômes sont multiples, et parfois il peut ne pas y avoir de symptôme : la maladie est dite dans ce cas asymptomatique. Inversement, un même symptôme peut très souvent être attribué à différentes maladies : on ne peut donc en général pas conclure automatiquement qu'un symptôme est dû à une maladie donnée  ; ce serait commettre le sophisme de l'affirmation du conséquent.

Definiția symptomatologie în dicționarul Franceză

Definiția simptomatologiei în dicționar este studiul simptomelor bolilor. Set de simptome caracteristice ale unei afecțiuni. O altă definiție a simptomatologiei este legată de simptomatologie.

La définition de symptomatologie dans le dictionnaire est étude des symptômes des maladies. Ensemble des symptômes caractéristiques d'une affection. Une autre définition de symptomatologie est relatif à la symptomatologie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «symptomatologie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMPTOMATOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYMPTOMATOLOGIE

symplocé
symplociné
symplocos
symploque
sympode
sympodial
sympodie
sympodique
sympodite
symposiaques
symposiarque
symposie
symposion
symposium
symprytane
symptomal
symptomatique
symptomatiquement
symptomatologique
symptôme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMPTOMATOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinonimele și antonimele symptomatologie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SYMPTOMATOLOGIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «symptomatologie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în symptomatologie

Traducerea «symptomatologie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYMPTOMATOLOGIE

Găsește traducerea symptomatologie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile symptomatologie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «symptomatologie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

症状学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sintomatología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

symptomatology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लक्षण विज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأعراض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

симптоматика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sintomatologia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লক্ষণাবলি
260 milioane de vorbitori

Franceză

symptomatologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

simptomatologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Symptomatologie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

症状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

증상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gejala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

triệu chứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அறிகுறியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रोग लक्षणांचा अभ्यास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

semptomataloji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sintomatologia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

symptomatologia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

симптоматика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

simptomatologia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμπτωματολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

simptomatologie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

symtomatologi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

symptomatologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a symptomatologie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMPTOMATOLOGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «symptomatologie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale symptomatologie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «symptomatologie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYMPTOMATOLOGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «symptomatologie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «symptomatologie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre symptomatologie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMPTOMATOLOGIE»

Descoperă întrebuințarea symptomatologie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu symptomatologie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie pathologique et symptomatologie de la fièvre jaune ...
SYMPTOMATOLOGIE. Dès le début de l'épidémie, notre observation a été dirigée dans le but de reproduire exactement l'aspect symptomatique que nous avions sous les yeux. A cet effet, nous avons pris toutes les notes nécessaires dans la ...
Pedro Francisco da COSTA ALVARENGA, Pierre GARNIER (Médecin de l'Asile de Bon-Secours, à Paris.), 1861
2
Symptomatologie und diagnostic der Hirngeschwülste von dr. ...
SYMPTOMATOLOGIE UND DIAGNOSTIC DER HlRNGESCHWÜLSTE VOtl DT Paul Ladame, Assistenzarzt in Pourlales-Spital zu Netichálel in der Schweiz. Analyse par M. le docteur В. С. Ikceis, membre résidant. / Eu dépit des études ...
Paul Ladame, Benjamin Ingels, 1867
3
Les psychoses
En utilisant la technique statistique dite de Path analysis, pour étudier et comparer l'action de la rispéridone et celle de l'halopéridol sur la symptomatologie négative dans une population de 523 patients schizophrènes chroniques en phase ...
Pierre-Michel Llorca, 2001
4
Apathie et symptomatologie négative: de l'évaluation aux ...
L’apathie est un trouble comportemental fréquent, traditionnellement décrit dans les pathologies démentielles et traduisant une altération des capacités décisionnelles et de prise d’initiative ainsi qu’un émoussement ...
Renaud David, 2007
5
Schizophrénies débutantes: diagnostic et modalités ...
peu spécifiques avant la survenue de la symptomatologie psychotique, période durant laquelle ils ne reçoivent pas de traitement. Cette durée sans traitement serait significativement corrélée à une évolution péjorative, ceci soulignant l' intérêt ...
Fédération française de psychiatrie, 2003
6
Mener une démarche de pleine conscience - Approche MBCT: ...
DANS LA DIMINUTION DE LA SYMPTOMATOLOGIE DÉPRESSIVE Nous l'avons vu, les premières études ont testé l'approche MBCT chez des patients dépressifs récurrents en rémission clinique. Par la suite, d'autres auteurs ont étendu ...
Christine Mirabel-Sarron, Loretta Sala, Eryc Siobud Dorocant, 2012
7
Maladies à virus des plantes ornementales
SYMPTOMATOLOGIE. L'infection virale se manifeste généralement sur la plante malade par des modifications de son aspect ou de son développement qui la distinguent de la plante saine. L'ensemble de ces manifestations qui traduisent les ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
8
Médecine tropicale - 6e édition
493 Épidémiologie ................................................................ 493 Symptomatologie . ... 511 Symptomatologie ........................................................... 513 Diagnostic ... 532 Épidémiologie ............................................................... 532 Symptomatologie .
GENTILINI, 2012
9
Traité de psychopathologie cognitive: Tome II – États ...
(2003) ont évalué, en plus des souvenirs autobiographiques (AMQ), le degré de symptomatologie dépressive (BDI). Des analyses de régression indiquent que la mesure de l'humeur permet de prédire le degré de confiance dans le souvenir ...
‎2008
10
Les relaxations thérapeutiques aujourd'hui
personnelle par rapport à la symptomatologie cardio-vasculaire et qui ne pratiquent pas la relaxation. Ils sont au nombre de 2 patients. Pour l'un d'entre eux il y a discordance entre la symptomatologie psychologique et cardio- vasculaire, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMPTOMATOLOGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul symptomatologie în contextul următoarelor știri.
1
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital…
L'ivabradine est reconnue pour diminuer la symptomatologie des patients IC, mais également la morbidité, les hospitalisations pour IC et la ... «Cardiologie Pratique, Iul 15»
2
Une écho à la place du scanner pour le diagnostic de l'appendicite …
Toutefois, même avec un opérateur expérimenté, l'échographie a des limites : l'obésité, une symptomatologie ayant débuté il y a plus de 24 h, ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
3
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
La symptomatologie est encore plus pauvre en ce qui concerne les SAS centraux, car les patients sont peu, voire pas somnolents. Ils décrivent ... «Cardiologie Pratique, Iul 15»
4
Comment gérer les maladies chroniques en termes de management …
Même si chaque collaborateur est différent, chaque pathologie à une symptomatologie différente, il existe un certain nombre d'invariants ... «Focus RH, Iun 15»
5
La Tunisie face à l'effraction psychique
Chez les victimes témoins primaires, secondaires ou tertiaires d'un attentat terroriste, une certaine symptomatologie typique au traumatisme ... «Al Huffington Post, Iun 15»
6
En quête d'un traitement pour le syndrome de fatigue chronique
Sur le plan effets secondaires, les patients sous rintatolimod ont signalé fréquemment une symptomatologie pseudo-grippale, des frissons, une ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
7
La lèpre : un diagnostic parfois méconnu
Sa symptomatologie clinique est conditionnée par les modalités de réponse du système immunitaire. Elle atteint préférentiellement la peau et ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
8
Outreau 3 : Lorsque le "syndrome des faux souvenirs" refait surface …
Le Dr Coons constate que les professionnels de la psychiatrie ne sont pas familiarisés avec ce diagnostic ni même avec la symptomatologie ... «AgoravoxTv, Iun 15»
9
Quelques différences dans la symptomatologie des syndromes de la …
Le syndrome de cystite interstitielle actuellement dénommé syndrome de la vessie douloureuse (SVD) se définit par l'association d'un inconfort ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
10
Comment l'Algérie peut-elle éviter la faillite ?/Les précieuses pistes …
A vrai dire ce qui pose problème dans ce style de communication c'est qu'elle se limite à faire part d'une symptomatologie sévère de la crise, ... «algerie-focus.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Symptomatologie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/symptomatologie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z