Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diurèse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIURÈSE ÎN FRANCEZĂ

diurèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIURÈSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIURÈSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diurèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

diureza

Diurèse

Diureza este secreția de urină în ansamblu, atât calitativ, cât și cantitativ. Diureza forțată este utilizată în domeniul medical pentru a trata anumite otrăviri. face posibilă eliminarea anumitor molecule de către calea renală. Pacientul este pus pe diuretice și i se administrează o cantitate importantă de lichid prin perfuzie pentru a reînnoi rapid apa din corp. La diurèse est la sécrétion de l'urine dans son ensemble, de façon qualitative et quantitative. La diurèse forcée est utilisée dans le domaine médical pour traiter certaines intoxications. elle permet d’excréter certaines molécules par voie rénale. Le patient est mis sous diurétiques et on lui apporte une quantité importante de liquide en perfusion afin de renouveler rapidement l'eau de l’organisme.

Definiția diurèse în dicționarul Franceză

Definiția diurezei în dicționar este excreția urinară considerată din punct de vedere al volumului sau al constituției acesteia.

La définition de diurèse dans le dictionnaire est excrétion urinaire considérée du point de vue de son volume ou de sa constitution.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diurèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIURÈSE


antichrèse
antichrèse
aphérèse
aphérèse
caryodiérèse
caryodiérèse
catachrèse
catachrèse
cataphorèse
cataphorèse
diaphorèse
diaphorèse
diérèse
diérèse
exérèse
exérèse
hyphérèse
hyphérèse
morphochorèse
morphochorèse
plasmaphérèse
plasmaphérèse
plasmodiérèse
plasmodiérèse
symphorèse
symphorèse
synchorèse
synchorèse
synchrèse
synchrèse
syncrèse
syncrèse
syndérèse
syndérèse
synérèse
synérèse
électrophorèse
électrophorèse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIURÈSE

district
disturber
distyrène
dit
dite
dithyrambe
dithyrambique
dito
diton
dittographie
diurétique
diurnal
diurne
diva
divagant
divagation
divaguer
divan
dive
divergence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIURÈSE

alèse
anamnèse
antithèse
ascèse
catéchèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hypothèse
hématémèse
manganèse
obèse
ostéogenèse
parenthèse
photosynthèse
prothèse
synthèse
thèse
véronèse

Sinonimele și antonimele diurèse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «diurèse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIURÈSE

Găsește traducerea diurèse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diurèse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diurèse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

利尿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

diuresis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

diuresis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मूत्राधिक्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إدرار البول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

диурез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

diurese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মূত্রবর্ধক ঔষধ
260 milioane de vorbitori

Franceză

diurèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

diuresis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Harnausscheidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

利尿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이뇨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diuresis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chứng đái nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறுநீர்ப்பெருக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बहूमत्रता, लघवी जास्त होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

diürez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diuresi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

diurezy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

діурез
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

diureza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διούρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

diurese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

diures
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diurese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diurèse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIURÈSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diurèse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diurèse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diurèse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIURÈSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diurèse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diurèse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diurèse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIURÈSE»

Descoperă întrebuințarea diurèse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diurèse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie médicale
La diurèse aqueuse Le chapitre 14 décrit le mécanisme de rétrocontrôle qui régit la sécrétion de la vasopressine et la façon dont cette sécrétion est stimulée par une élévation et inhibée par une diminution de la pression osmotique efficace du  ...
William Ganong, 2005
2
Intoxications aiguës en réanimation
Points. essentiels. - En toxicologie aiguë, l'épuration rénale n'a qu'un intérêt très limité. - Le terme de diurèse forcée est préférable à celui de diurèse osmotique. Les solutés hypertoniques comme le mannitol sont superflus. - La diurèse forcée  ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
3
Toxicologie, Sciences mathématiques, Physiques et Chimiques
La diurèse forcée aqueuse (diurèse > 3 L/24 h), très utilisée dans les dernières décennies, a pour principe d'augmenter l'élimination du toxique en diminuant sa concentration dans le liquide tubulaire rénal et son gradient de réabsorption.
Michel Vaubourdolle, 2007
4
Nephrologie - Inp 15
ANOMALIES DE LA DIURÈSE • La diurèse est habituellement de 1 à 2 litres par 24 heures. Elle varie chez le sujet sain en fonction : — du volume des boissons ; — de l'état d'hydratation. • On parle : — de polyurie pour une diurèse supérieure  ...
Ardtan, 1992
5
Les lithiases rénales
Diurèse insuffisante Une diurèse insuffisante ou mal répartie est un facteur lithogène très fréquemment retrouvé. Si la diurèse quotidienne moyenne des sujets non lithia- siques est souvent inférieure à 1,5 litre/24 h, un tel volume est ...
Bertrand Doré, 2004
6
Calculs de dose: cas concrets corrigés
À 18 h il reste 6 mL dans la seringue; • voie 2 : - sérum physiologique : poche de 1 L pour compenser la diurèse, débit réglé en mL/h par Dial a Flow, en fonction de la diurèse horaire (les compensations s'effectuent sur 2 h en fonction de la ...
Christiane Kahwati, 2001
7
PROFESSION AIDE-SOIGNANT.
Une agitation avec troubles de la conscience (dus à la non élimination des déchets azotés qui vont perturber le fonctionnement cérébral). b) Anomalies de la diurèse. • Oligurie : baisse de la diurèse normale. • Polvurie : augmentation de la ...
Hervé Brizon, 1995
8
Les malformations de l'appareil urinaire
Tableau 11.1 Fonction rénale : valeur normale de quelques paramètres urinaires (d'après Guignard, 1989) Diurèse (mL/kg par 24 h) 15-75 20-75 25-120 80-130 40-100 Diurèse en % de l'apport liquidien 40-80 40-80 50-70 45-65 40-60 ...
Pierre Cochat, Yves Aigrain, 2002
9
Médecine foetale et néonatale
Les anti-prostaglandines, par l'oligurie, puis l'anurie fœtales, qu'elles provoquent, démontrent l'importance des prostaglandines dans la régulation de la diurèse fœtale. 1.4 La déglutition fœtale C'est le seul mode d'entrée du liquide ...
Joseph Haddad, 2004
10
Cancérologie
35 Pour assurer une diurèse efficace, lors d'une hyperdiurèse, il est prescrit au patient le protocole suivant: -Si la diurèse pour 4 heures est égale à 500 ml toutes les 4 heures aucune injection de Furosémide. Le Furosémide, se présente en ...
Maryse Véron, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIURÈSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diurèse în contextul următoarelor știri.
1
Canicule: attention aux interactions avec certains médicaments
En augmentant la diurèse, ils vont aggraver la déshydratation mais aussi altérer la fonction rénale, avec comme conséquence un risque de ... «Le Figaro, Iun 15»
2
Santé : Quelques aliments pour aider à perdre du poids
... est donc très efficace de boire du jus de citron avec de l'eau tiède à jeun pour aider à nettoyer vos intestins, tout en favorisant la diurèse et la ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Iun 15»
3
B.Braun se lance à la conquête des États-Unis depuis Nogent-le …
... fabrique des dispositifs urologiques (cathéters urinaires, sondes, poches de recueil d'urine, dispositifs de mesure de la diurèse, etc.). Elle est ... «Echo Républicain, Iun 15»
4
Moins de problèmes de nycturie chez les patients souffrant de SAOS …
Pendant l'EPS, ont été mesurées la diurèse nocturne, la fréquence des mictions nocturnes et la concentration électrolytique urinaire. Le SAOS ... «Journal International de Médecine, Mai 15»
5
Situation et définition
Après une semaine, on note une augmentation de la concentration de l'hémoglobine par une diurèse plus importante (hémoconcentration). Par la suite, au fil ... «INSPQ, Mai 15»
6
L'alcool et l'effort physique
Ainsi, une boisson titrée à plus de 4 % active la diurèse. Boire de l'alcool après l'effort freine la resynthèse du glycogène, celles des tissus ... «Lepape-info, Apr 15»
7
Top 10 des aliments anti-rétention d'eau
Ce sucre facilite l'élimination de l'eau (diurèse). Sa richesse en potassium fait aussi de l'artichaut un aliment diurétique. 6-La blette, le poireau, ... «LINFO.re, Apr 15»
8
Les bienfaits des cures thermales
La cure de boisson est capitale pour les cures digestives et les cures de diurèse : la posologie et les modalités d'administration (debout, ... «ladepeche.fr, Apr 15»
9
Mieux comprendre les mécanismes physiopathologique de la …
L'extrapolation à l'adulte de ce que l'on sait de la pathophysiologie de l'énurésie chez l'enfant conduit à centrer les recherches sur la diurèse ... «Journal International de Médecine, Mar 15»
10
Choc septique : les signes qui doivent alerter
... sont plus produites avec oligurie manifestée par une diurèse inférieure à 500ml/24h), le cerveau (encéphalopathie aiguë manifestée par des ... «allodocteurs, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diurèse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diurese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z