Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taffetatier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAFFETATIER ÎN FRANCEZĂ

taffetatier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAFFETATIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAFFETATIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taffetatier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taffetatier în dicționarul Franceză

Definiția taffetatierului din dicționar este făcută din mătase strânsă, fără suport, uscată și crocantă atunci când este încleștată, folosită pentru mobilier și pentru confecționarea de haine.

La définition de taffetatier dans le dictionnaire est étoffe de soie serrée, sans envers, d'aspect sec et craquant quand on la froisse, utilisée dans l'ameublement et dans la confection des vêtements.


Apasă pentru a vedea definiția originală «taffetatier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAFFETATIER


avocatier
avocatier
blatier
blatier
bouscatier
bouscatier
boîtier
boîtier
cartier
cartier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
entier
entier
forestier
forestier
gravatier
gravatier
oedématier
oedématier
pelletier
pelletier
phosphatier
phosphatier
platier
platier
puisatier
puisatier
quartier
quartier
ratier
ratier
régatier
régatier
tomatier
tomatier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAFFETATIER

tactique
tactiquement
tactisme
tactum
tadjik
tadorne
tael
taël
taf
taffetas
taffetatière
taffeur
taffeuse
tafia
tafouilleux
tagal
tagalog
tagète
tagliatelle
tagliatelles

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAFFETATIER

autoroutier
bijoutier
bustier
chantier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
héritier
initier
miroitier
mortier
moustier
moutier
tier
portier
potier
routier
sentier

Sinonimele și antonimele taffetatier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «taffetatier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAFFETATIER

Găsește traducerea taffetatier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile taffetatier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taffetatier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

taffetatier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

taffetatier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

taffetatier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

taffetatier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

taffetatier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

taffetatier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

taffetatier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

taffetatier
260 milioane de vorbitori

Franceză

taffetatier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

taffetatier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

taffetatier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

taffetatier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

taffetatier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

taffetatier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

taffetatier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

taffetatier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

taffetatier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

taffetatier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

taffetatier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

taffetatier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

taffetatier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

taffetatier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

taffetatier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

taffetatier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

taffetatier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

taffetatier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taffetatier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAFFETATIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taffetatier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taffetatier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taffetatier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAFFETATIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taffetatier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taffetatier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre taffetatier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAFFETATIER»

Descoperă întrebuințarea taffetatier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taffetatier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' ouvrier en soie: monographie du tisseur lyonnais ; étude ...
Le maître taffetatier, derrière lequel se cachait probablement quelque maître marchand, se contente avec un gros bon sens de traiter la question au point de vue des faits. Sa lettre était bien propre à frapper l'esprit des ouvriers. Il n'écoute que ...
Justin Godart, 1976
2
Mots et dictionnaires IX
TAFFETATIER. Ray35 : « s.m. Nom qu'on donnait dans certains endroits aux fabricants de taffetas », Lan36 (qui aj : « presque inus. »), CompAc et Besch, anal , à Ray 35; puis Lar : « Taffetatier, ière. Ouvrier, ouvrière qui fabrique le taffetas.
Guy Robert
3
Manuscrits de la bibliothèque de Lyon, ou Notices sur leur ...
Chansons sur la révolte des taffetatier* à Lyon , et l'arrivée de M. de Lautrec. — (/ n rec. de pièces, M." fol.) Ces chansons se plaignent de l'intendant de Lyon , du prévôt des marchands et des concussions des mouleurs de bois. . 1284.
Bibliothèque municipale de Lyons, Antoine François Delandine, 1812
4
Les fruits de la ville
... François partait acheter des légumes qu'il avait pris plaisir à voir pousser. Ils avaient lié connaissance avec leurs voisins. Dans la mansarde audessus de leur chambre vivait un ancien taffetatier dénommé Vilermé. Les épaules rongées par  ...
Jean-Guy SOUMY, 2012
5
Récits & contes populaires de Lyon
J'ai vut ojour dhui J'ai vu aujourd'hui Un tafetati un taffetatier Dessu sa banqueste sur sa banquette Qua sa navestte qui, à sa navette Avave un gravi avait un gravier. Ils cherpitave Il chapotait Sa minda tombave sa main en tombait En chair de ...
Vallerant, 1978
6
La réglementation du travail
Le maître taffetatier, derrière lequel se cachait probablement quelque maître marchand, se contente avec un gros bon sens de traiter la question au point de vue des faits. Sa lettre était bien propre à frapper l'esprit des ouvriers. Il n'écoute que ...
Justin Godart, 1976
7
L'ancien couvent des dominicains de Lyon ...
69 rect., il est marqué, que le 120 aoust 1659 a été inhumé un enfant du sr Fillon, taffetatier. Fol. 70 rect., on voit, que le 24e aoust 1659 a été enterré un enfant du sr Materet, batelier. Plus, que le 28e aoust 1659a été enseveli un enfant de ...
Michel Cormier, 1900
8
Mémoires sur la Restauration: ou, Souvenirs historiques sur ...
Dans cette même requête , la maréchale signalait, comme auteurs immédiats du meurtre, Fargès, taffetatier, et Guindon dit Roquefort, porte- faix. Ce fut dans le mois de février 1821 que la maréchale, accompagnée de M. Dupin, quitta Paris ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1836
9
Manuscrits de la bibliothèque de Lyon, ou notices sur leur ...
Chansons sur la révolte des taffetatier» à Lyon , et l'arrivée de M. de Lautrec. (In rec. de pièces, M.'* fol.) Ces chansons se plaignent de l'intendant de Lyon , du prévôt des marchands et des concussions des mouleurs de bois. 1284. Chansons ...
Antoine-François Delandine, Barbier, 1812
10
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
comme complice de la conspir. formée contre la liberté et la sûreté du Peuple Français, par Hébert , Ronsin, Vincent, Mo- moro et autres. Pu aticoux ( Joseph ), ouvrier taffetatier , dom. à Avignon , dép. de Vaucluse, cond. à mort comme cont.
Louis Marie Prudhomme, 1796

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taffetatier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/taffetatier>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z