Descarcă aplicația
educalingo
tafia

Înțelesul "tafia" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAFIA ÎN FRANCEZĂ

tafia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAFIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAFIA ÎN FRANCEZĂ?

Rum România industrială

Robul industrial, numit și romul de bomboane sau romul tradițional, este un rom produs din melasă, care este un reziduu de zahăr. Se distinge de romul produs din sucul de trestie numit vesou. Este mai ales produs de insulele influenței englezești.

Definiția tafia în dicționarul Franceză

Definiția tafiei din dicționar este lichior din distilarea zaharurilor, spumei și melasei din trestia de zahăr. băutură puternică.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAFIA

maffia · mafia · ratafia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAFIA

tadjik · tadorne · tael · taël · taf · taffetas · taffetatier · taffetatière · taffeur · taffeuse · tafouilleux · tagal · tagalog · tagète · tagliatelle · tagliatelles · tahitien · tahitienne · taïaut · taie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAFIA

acacia · aria · ave maria · bacteria · batavia · cynthia · dahlia · dia · estancia · fantasia · feria · fuchsia · gloria · magnolia · mass-media · média · pizzeria · ria · via · victoria

Sinonimele și antonimele tafia în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TAFIA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tafia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tafia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAFIA

Găsește traducerea tafia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tafia din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tafia» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

的TAFIa
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tafia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tafia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

tafia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tafia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вид дешевого рома
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tafia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ট্যাফিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tafia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tafia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

tafia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

tafia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

태 피아 술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tafia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tafia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

tafia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

tafia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tafia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tafia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

tafia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вид дешевого рома
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tafia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τάφια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tafia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

taffia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tafia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tafia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAFIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tafia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tafia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tafia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAFIA»

Descoperă întrebuințarea tafia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tafia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
et journalier, à petites doses, mais répétées, qu'agit cette cause. Le nègre boit incessamment, comme chez les peuples civilisés on prend du tabac : les buveurs ne se refusent pas plus un coup de tafia que les priseurs ne se refusent une prise  ...
2
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
et journalier, à petites doses, niais répétées, qu'agit cette cause. Le nègre boit incessamment, comme chez les peuples civilisés on prend du tabac : les buveurs ne se refusent pas plus un coup de tafia que les priseurs ne se refusent une prise  ...
3
Strophes et chansons politiques
John ! du gin, du tafia ! Verse ! et Rule liritannia ! C'est le souffleté, quel succès ! Qui de lui-même nous embrasse; II faut que le petit Français, Quoique insulté, demande grâce. John ! du gin, du tafia ! L'audace anglaise Me pâme d'aise.
Lucien de La Hodde, 1845
4
OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, SUR L'HISTOIRE NATURELLE ET ...
L'alkali s empareroit de la plus grande partie de la substance grasse, & le tafia seroit meilleur pouc l'usage que nous nous proposons. Un autre défaut du tafia & de l'eau-de-vie de grain, c'est d'être excessivement deflìcatifs. Les corps des ...
ABBOT ROSIER, 1773
5
Observations sur la physique, sur l'historie naturelle et ...
rejetterait , on laìsseroit reposer la liqueur , Sc on la versefoit par inclinaison dans le vase où l'on voudroit la conserver. L'alkali s'empareroit de la plus grande partie de la substance grasse , & le tafia seroit meilleur pour l'usage que nous nous ...
6
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
L'aikali s'empareroit de la plus grande partie de la substance grasse, & le tafia seroit meilleur pour l'usage que nous nous proposons. Un autre défaut du tafia & de l'eau-de-vie de grain, c'est d'être ex- ceflìvement dessicarifs. Les corps des ...
François Rozier, 1773
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
J-j E tafia est une eau-de-vie tirée par le moyen de la distillation , des débris du sucre , de» écumes , 6k des gros sirops , après avoir laissé fermenter toutes ces substances , dans une suffisante quantité d'eau. Les Créoles l'appellent tafia , les  ...
8
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
L'alkali s'empareroit de la plus grande partie de la substance grasse , & le tafia seroit meilleur pour l'usage que nous nous proposons. Un autre défaut du tafia & de l'eáu- de-vie de grain , c'est d'être excessivement dessiccatifs. Les corps des ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1784
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
T A F F I A L E tafia est une eau-de-vie tirée par le moyen de la distillation , des débris du fucre , des écumes , & des gros sirops , après avoir laiffé fermenter toutes ces fubstances , dans une fuffifante quantité d'eau. Les Créoles l'appellent  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
10
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
NATVRtiin. 477 tejetteroit , on laisseroir reposer la liqueur , & on la verseroit par inclinaison dans le vase où l'on voudroit la conserver. L'alkali s'empareroit de la plus grande partie de la substance grasse, & le tafia seroit meilleur pour l'usage ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAFIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tafia în contextul următoarelor știri.
1
Haïti/1915-100 ans : Aux origines de la première occupation …
Il existe aussi sur la plantation des distilleries de rhum et de tafia… Le jour des comptes n'est pas loin. Il est évident pour n'importe qui, que les ... «AlterPresse-Haïti, Iul 15»
2
Hausse des recettes fiscales – Coup de massue sur les boissons
Pour le rhum et tafia n'excédant pas deux litres, le tarif est passé de 75 ariary à 115 ariary par litre. Pour la bière de malt avec alcool de moins ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
3
Saint James 250, le rhum du révérend qui fait rêver
Celle-ci engendra une «vinaigrerie» où l'on distille des résidus de mélasse pour obtenir du tafia. Déjà, d'éminents dominicains produisaient ... «Libération, Iun 15»
4
Saint James: rhum millésime 1765
L'entreprise a été l'un des précurseurs dans la fabrication du rhum agricole, faisant du vulgaire tafia la boisson que nous connaissons ... «France Soir, Mai 15»
5
Tafia TABIOU, symbole de l'immoralité, de l'indignité et du ridicule …
Tafia TABIOU, symbole de l'immoralité, de l'indignité et du ridicule de la dynastie GNASSINGBÉ. [5/2/2015 12:29:26 AM] | Kiosque |- |, Lu :4753 fois | ... «iciLome, Mai 15»
6
Saint James, le plus british des rhums français
Le résultat, le tafia, a simplement le mérite d'exister… Mais les moines ont la conviction que l'on peut faire mieux. Beaucoup mieux, tout en en ... «LSA, Mar 15»
7
L'histoire acadienne de la Martinique
... demi-livre de viande salée, de pain ou de biscuit, de riz, et environ une demi-pinte de tafia. Les enfants percevaient la moitié de cette ration. «Le Journal de Montréal, Feb 15»
8
La mise en lumière de la monstruosité du colonialisme et de l …
... le sort des animaux domestiques, parce qu'il vous faut du sucre, du café, du tafia. Indignes mortels, mangez de l'herbe & soyez justes [18] ! ». «AgoraVox, Feb 15»
9
Spécial > LE VRAI "GOUDOUGOUDOU" EST ENCORE A VENIR …
Pas d'éducation ! Pas de soins de santé. Pas de contrat. Pas de plan pour vivre ensemble. Donnez au peuple du tafia et des “bouyon prezidan” ... «Radio Kiskeya, Ian 15»
10
Haïti-Martissant : La vie dans les corridors de « Brea »
Je bois du tafia pour essayer de noyer ma misère. Je suis heureux de ne pas marcher aux craques », nous confie Dieuseul qui, constate-t-on, ... «HPN Haiti, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tafia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tafia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO