Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "litorne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LITORNE ÎN FRANCEZĂ

litorne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITORNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LITORNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «litorne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția litorne în dicționarul Franceză

Definiția litornei în dicționar este afine mare, cu cenușă, carne puțin mai subțire decât specia comună.

La définition de litorne dans le dictionnaire est grosse grive à tête cendrée, de chair un peu moins fine que les espèces communes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «litorne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LITORNE


bicorne
bicorne
bigorne
bigorne
borne
borne
capricorne
capricorne
corne
corne
cromorne
cromorne
licorne
licorne
longicorne
longicorne
malitorne
malitorne
maritorne
maritorne
morne
morne
norne
norne
orne
orne
pichtegorne
pichtegorne
radioborne
radioborne
salicorne
salicorne
tadorne
tadorne
tricorne
tricorne
unicorne
unicorne
viorne
viorne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LITORNE

lithotritie
lithotritique
lithotypographie
lithuanien
lithuanienne
litière
litigant
litige
litigieux
litispendance
litote
litre
litrer
litron
littéraillerie
littéraire
littérairement
littéral
littéralement
littéralisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITORNE

albicorne
annulicorne
atricorne
axicorne
berne
caliorne
carne
cilicorne
externe
interne
lamellicorne
moderne
nasicorne
nocturne
palpicorne
pichtogorne
recticorne
sterne
taille-corne
tourne

Sinonimele și antonimele litorne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LITORNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «litorne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în litorne

Traducerea «litorne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LITORNE

Găsește traducerea litorne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile litorne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «litorne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

田鸫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zorzal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fieldfare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Fieldfare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السمنة طائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дрозд-рябинник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tordo zorzal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fieldfare
260 milioane de vorbitori

Franceză

litorne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Fieldfare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fieldfare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ノハラツグミ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

개똥 지빠귀의 일종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fieldfare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chim họa mi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fieldfare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fieldfare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ardıçkuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fieldfare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kwiczoł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дрізд-горобинник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Fieldfare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κεδρότσιχλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fieldfare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

björktrast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Fieldfare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a litorne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITORNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «litorne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale litorne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «litorne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LITORNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «litorne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «litorne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre litorne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITORNE»

Descoperă întrebuințarea litorne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu litorne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
grive. litorne. Classe : Oiseaux Ordre : Passériformes Famille: Turdidés C'est surtout en hiver que la grive litorne est présente sur notre territoire. Son aire de reproduction s'est étendue en France depuis une vingtaine d'années. S. CORDIER.
Michel Vallance, 2007
2
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Frisch rapporte que, lorsqu'on met'les petits de la draine dans le lit de la litorne, celle-ci les adopte, 'les nourrit et les élève comme siens; mais je ne conclurais point de cela seul, comme fait M. Frisch, qu'on peut espérer de tirer des mulets du ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
LITORNE, c'eft la grive de genévrier ; Voye^ à la fuite du mot Grive. 11 y a auffi la litorne du Canada & celle de Cayenne. La litorne de Canada ou grive de Canada , pi. enl. 556,^ 1 , eft la grive bruni de paflage de Catesby; ce n*eft qu'une ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Cette petite anecdote nous offre deux choses à remarquer, l'effet du vin sur les plumes des oiseaux, et l'exemple d'une litorne apprivoisée, ce qui est assez rare, les grives, comme je l'ai dit plus haut, ne se privant pas aisément. Plus le temps ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
5
Oeuvres complètes
Frisch rapporte que lorsqu'on met les petits de la draine dans le nid de la litorne, celle-ci les adopte, les nourrit et les élève comme siens z mais je ne conclurais point de cela seul, comme faitM. Frisch, qu'on peut espérer de tirer des mulets du  ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1841
6
Oeuvres complètes
Frisch rapporte que lorsqu'on met les petits de la draine dans le nid de la litorne, celle-ci les adopte, les nourrit et les élève comme siens : mais je ne conclurais point de cela seul, comme fait M. Frisch, qu'on peut espérer de tirer des mulets du ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
7
Oeuvres complètes de Buffon
VARIÉTÉ DE LA LITORNE. La litorne pie ou tachetée. Elle est en effet variée de blanc , de noir, et de plusieurs antres couleurs distribuées de manière qu'excepté la tête et le cou, qui sont blancs tachetés de noir, et la queue, qui est toute noire ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
8
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Cette litorne est de la grosseur de l'espèce ordinaire. On doit rapportera cettevariété la litorne à tête blanche de M. Brisson (3); elle a comme elle la tête blanche, ainsi qu'une partie du con; mais sans mouchetures noires, et elle ne diffère de la ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1828
9
Oeuvres completes de Buffon, 4: precedees d'une notice ...
Variété de la Litorne. lAlitO'.ne pie ou tachetée. Elle est en effet variée de blanc, de noir et de plusieurs autres couleurs distribuées de manière qu'excepté la tête et le cou, qui sont blancs tachetés de noir, et la queue, qui est toute noire, les ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
10
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
377 à téte blanche de M. Brisson ; elle a , comme elle, la tête blanche, ainsi qu' une partie du cou , mais sans mouchetures noires ; et elle ne diffère de la litorne que par cette tête blanche , en sorte qu'on peut la regarder comme la nuance ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITORNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul litorne în contextul următoarelor știri.
1
Oiseaux et poissons sur la liste rouge
... le fuligule milouin, la tourterelle des bois, le vanneau huppé, la pie-grièche grise, la mésange boréale, la grive litorne et le pipit farlouse. «Le Soir, Iun 15»
2
On abrite 12 espèces d'oiseaux de la liste rouge
«La grive litorne se porte également assez bien en Ardenne. Je suis par contre très surpris par sa diminution dans l'ensemble de l'Europe. «lavenir.net, Iun 15»
3
Retour de la biodiversité, soif de la Garonne… CTV en parle
... merle noir, pigeon ramier, étourneau, sansonnet, tourterelle turque, grive draine, litorne, musicienne, Arnaud a ciblé un suivi particulier sur la ... «ladepeche.fr, Apr 15»
4
Parlons Picard : Du Picard dins ch'franchais
Dins l'mon-ne d'chés osieux en a don-né itou litorne, qu'ch'est ein-ne éd chés raches éd grifes aveuc chés mauviars, chacha pis drin-ne équ ... «L'Aisne Nouvelle, Mar 15»
5
Les oiseaux de Wallonie sont touchés par le réchauffement climatique
... espèces doivent leur régression actuelle au moins en partie à une modification du climat: Pipit farlouse, Grive litorne, voire Pie-grièche grise. «lavenir.net, Feb 15»
6
Réchauffement climatique : certains oiseaux quittent la Wallonie …
Ainsi, le pipit Farlouse, la grive litorne et la pie-grièche grise sont moins présents en Wallonie aujourd'hui. Les populations se déplacent vers le ... «Sudinfo.be, Feb 15»
7
« J'ai déjà vu un grand cormoran sur la Seine »
... à Nanterre, j'ai pu observer et entendre ces dernières années : grive litorne (à Maillot), grive musicienne (à Longchamp depuis des années, ... «Rue89, Ian 15»
8
Les ministres face à une sombre rentrée
Ainsi, les Provençaux, Manuel Valls en tête, pouvaient, selon l'humeur, chercher la gentille grive litorne ou le redoutable aigle de Bonelli. «Paris Match, Aug 14»
9
Hérault : la chasse au gibier d'eau ouvre ce 15 août
... des bois, alouette des champs, grive draine, grive litorne, grive mauvis, grive musicienne et merle noir) débutera, elle aussi, le 14 septembre. «Midi Libre, Aug 14»
10
VIDEO. Un pompier spéléologue coincé dans une grotte depuis plus …
Victime d'un tassement de vertèbres, il se trouve à 250 mètres sous terre sur le site du Creux de la Litorne, dans le massif des Bauges, depuis ... «Francetv info, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Litorne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/litorne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z