Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORNE ÎN FRANCEZĂ

orne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orne în dicționarul Franceză

Definiția ornei în dicționar este o varietate de cenușă cu flori albe.

La définition de orne dans le dictionnaire est variété de frêne à fleurs blanches.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORNE


averne
averne
berne
berne
borne
borne
carne
carne
cerne
cerne
corne
corne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
marne
marne
moderne
moderne
morne
morne
nocturne
nocturne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
tourne
tourne
verne
verne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORNE

ormin
orné
ornemaniste
ornement
ornemental
ornementation
ornementer
ornementiste
orner
ornière
ornithobatracien
ornithodelphes
ornithogale
ornithogames
ornithoglosse
ornithoïde
ornitholithe
ornithologie
ornithologique
ornithologiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORNE

alterne
capricorne
caserne
caverne
citerne
darne
diurne
licorne
lucarne
paterne
perne
poterne
retourne
ristourne
saturne
subalterne
turne
ultra-moderne
ultramoderne
urne

Sinonimele și antonimele orne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ORNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «orne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în orne

Traducerea «orne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORNE

Găsește traducerea orne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

装饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adorna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

adorns
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सजाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يزين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

украшает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

adorna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শোভা পায়
260 milioane de vorbitori

Franceză

orne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menghiasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schmückt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

飾ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

꾸민다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

adorns
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồ trang trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அலங்கரிக்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

adorns
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

süsleyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

adorna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ozdabia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прикрашає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

împodobește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοσμεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

versier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pryder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pryder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orne

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ORNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul orne.
1
Vauvenargues
La clarté orne les pensées profondes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORNE»

Descoperă întrebuințarea orne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Normandie - Orne et Suisse Normande
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Olivier CIRENDINI, Caroline DELABROY, Régis COUTURIER
2
Annuaire des Mairies de l'Orne (61)
ANNUAIRE DES MAIRIES DE L'ORNE ANNUAIREMAIRIE.COM Maire : M. Francis EMAURY Appartenance politique : UDF LE BOURG 61190BIVILLIERS Tel. : 02 33 25 73 28 - Fax : 02 33 25 73 28 INSEE: 61045 Arrondissement ...
EIP/ Les Editions Céline
3
Waterloo. Au general Bourmont ... Orne d' une vignette (etc.)
Joseph et Bartheiemy Mery (Auguste Marseille), Auguste Marseille Barthelemy. AU GÉNÉRAL ROURMONT PAR MÉRY ET BARTHÉLEMY. ORNE D'UNE VIGNETTI! DESSINÉE PAR HENR! MONNXER ET GRAVÊE PAR TKOMPSON.
Joseph et Bartheiemy Mery (Auguste Marseille), Auguste Marseille Barthelemy, 1829
4
Oeuvres. Ed. orne de fig. (etc.)
Jean Jacques Rousseau. d'Achille , qui doit guérir la blessure qu'elle a faite. Mais vous ne voulez qu'anéantirla douleur , et je voudrois ôterla cause du mal. Vous voulez vous distraire de vous par la philosophie; moi , je voudrois qu'elle vous ...
Jean Jacques Rousseau, 1797
5
Annuaire du département de l'Orne: statistique, historique ...
statistique, historique et administratif pour 1809. Le bois de Condeau a l' avantage d'être aménagé : il contient 363 hectares go ares 38 ceniiares. Le bois de Morissure , dont l'étendue est de 58 hectares , est également aménagé ; il subit ce ...
6
Relation d'un voyage fait dans le département de l'Orne, ...
D'UN VOYAGE FAIT DANS LE DÉPARTEMENT DE L'ORNE, Pour constater la réalité d'un météore observé à l'Aigle le 6 floréal an 11. Lu à la classe des sciences mathématiques et physiques «le l'Institut national , le 29 messidor an 11 .
Jean Baptiste Biot, 1802
7
Stiatistique du departement de l'Orne
Claude de La Magdeleine. DESCRIPTION ABRÉGÉE DU DÉPARTEMENT D E L 'ORN E. Le département occupe la partie méridionale de l'ancienne Normandie , et presque toute la ci-devant province du Perche. Sa position géographique ...
Claude de La Magdeleine, 1802
8
Etudes géologiques sur le département de l'Orne
Nous avons vu que les terrains primordiauæ occupent la portion occidentale du département de l'Orne. Les terrains secondaires en occupent la partie centrale , celle comprise a peu près entre deux lignes droites, tirées , l'une d'Alençon à ...
Edouard Blavier, 1840
9
Pétition des propriétaires et marchands-herbagers du ...
— 3 — le Poitou , qui fournissent les bestiaux gras ou maigres nécessaires à la consommation de l'État. C'est donc dans ses rapports avec l'intérêt public qu'il faut envisager ce genre de commerce : et, sous ce point de vue, il mérite une ...
10
Pour la Révolution française: Receuil d'études en hommage à ...
LE COMITE DE SALUT PUBLIC DU DEPARTEMENT DE L'ORNE (MAI- DECEMBRE 1793) UNE INSTITUTION ÉPHÉMÈRE ET MÉCONNUE Jean- Claude MARTIN Au cours des dernières années, l'histoire politique du département de l'Orne ...
Christine Le Bozec, Eric Wauters

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orne în contextul următoarelor știri.
1
Amayé-sur-Orne: A la ferme Duval, on vend en direct
FRANCE 3 BASSE-NORMANDIE. La vente, les marges, les prix sont au coeur du débat agricole ces jours derniers. Certains s'interrogent : et si ... «Francetv info, Iul 15»
2
BAGNOLES-DE-L'ORNE - Tennis : un circuit jeunes âprement disputé
Sur les cours extérieurs du complexe tennistique Maxime-Merlin, à Bagnoles-de-l'Orne, vendredi 17 juillet a été le jour des finales de l'édition ... «Le Publicateur Libre, Iul 15»
3
Bagnoles de l'Orne (61) Le corps repêché dans le lac
Les pompiers de Bagnoles de l'Orne, aidés de leurs collègues de la Ferté Macé et de Couterne, ont sorti le corps d'une femme de 67 ans de ... «Francetv info, Iul 15»
4
Sécheresse: attention à l'eau dans l'Orne !
Le préfet de l'Orne recommande d'économiser l'eau dans tout le territoire de l'Avre. Dans le département de l'Orne, sur le bassin de l'Avre, ... «Tendance Ouest, Iul 15»
5
FAITS DIVERS Incendie à Orne Métaux : 400 personnes évacuées à …
Un violent incendie s'est déclaré peu avant 15h, dans l'entreprise Orne Métaux, située à Maizières-lès-Metz. D'après les premiers éléments ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
A Sées, l'action des agriculteurs se poursuit
“On attend des réponses claires“, précise Teddy, membre des Jeunes agriculteurs de l'Orne. Les propositions faites jusqu'à présent sont loin ... «L'Orne hebdo, Iul 15»
7
Sur Airbnb, les hôtes alençonnais se multiplient
Dans l'Orne, l'utilisation grandissante d'Airbnb inquiète les hôteliers : “Lors de notre assemblée générale, en mars dernier, nous avons ... «L'Orne hebdo, Iul 15»
8
Shaka Ponk à Briouze (Orne), Cabourg Mon Amour et vos sorties …
Shaka Ponk à Briouze (Orne), Cabourg Mon Amour et vos sorties club du week-end. 09h00 - 21 juillet 2015 - par W.B. Profitez de plusieurs soirées concerts ou ... «Tendance Ouest Rouen, Iul 15»
9
Intercommunalité pays orne moselle Une mutuelle santé pour tous
La com'com du Pays Orne Moselle propose désormais une mutuelle santé complémentaire aux habitants du territoire. C'est la mutuelle Pro ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
Nathalie Goulet, sénateur UDI de l'Orne, soutient les agriculteurs et …
Le sénateur de l'Orne, Nathalie Goulet, soutient les agriculteurs et fustige la grande distribution qui, selon elle, n'aurait pas respecté l'accord ... «Orne Combattante, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z