Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terreautage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERREAUTAGE ÎN FRANCEZĂ

terreautage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERREAUTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERREAUTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terreautage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terreautage în dicționarul Franceză

Definiția topdressing în dicționar este teren fertil format de descompunerea de substanțe vegetale, și uneori animal, redus la pulbere. Peisajul, teroirul.

La définition de terreautage dans le dictionnaire est sol fertile formé par la décomposition de substances végétales, et parfois animales, réduites en poudre. La campagne, le terroir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «terreautage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERREAUTAGE


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
mutage
mutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TERREAUTAGE

terre
terre-à-terre
terre-neuvas
terre-neuve
terre-neuvien
terre-neuvienne
terre-neuvier
terre-noix
terre-plein
terreau
terreauter
terrer
terrestre
terrestréité
terrestrement
terrestriel
terreur
terreux
terri
terrianisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERREAUTAGE

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dénoyautage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
veloutage
vintage
ébrutage

Sinonimele și antonimele terreautage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TERREAUTAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «terreautage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în terreautage

Traducerea «terreautage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERREAUTAGE

Găsește traducerea terreautage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile terreautage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terreautage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

追肥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

recebo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

topdressing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

topdressing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

topdressing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подкормка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

topdressing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হলকর্ষণ না করিয়া উপরিভাগে প্রয়োগকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

terreautage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

topdressing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

topdressing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

追肥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

거름주기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

topdressing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

topdressing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

topdressing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

topdressing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

topdressing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

topdressing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

topdressing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підгодівля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

topdressing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

topdressing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bolaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

topdressing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

topdressing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terreautage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERREAUTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terreautage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terreautage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terreautage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERREAUTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terreautage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terreautage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre terreautage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERREAUTAGE»

Descoperă întrebuințarea terreautage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terreautage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le jardin
Le mot "terreautage" est souvent utilisé pour définir la pratique de régénération des pelouses par sur semis. Le terme "regarnissage" semble plus approprié car il n'intègre pas la notion d'apport de terreau qui peut être dangereux pour le ...
Philippe Collignon, 2007
2
Le moniteur des campagnes, revue des progrès agricoles
Le terreau acide communique à l'eau dans laquelle on le fait bouillir la propriété de rougir le papier bleu de tournesol; ce terreau ne peut servir au terreautage, quoique nous ayons acquis la preuve qu'il accélère considérablement la ...
Max Le Docte, 1850
3
Le potager moderne: Traité complet de la culture des légumes ...
Traité complet de la culture des légumes appropriée aux jardins du propriétaire, . .. Vincent Alfred Gressent. quides et cendrage : récolte de pois hâtifs, suivie d'une récolte de haricots. carré n° 2. lre année. Sur terreautage : carottes, navets, ...
Vincent Alfred Gressent, 1863
4
Traité complet de la culture ordinaire et forcée des plantes ...
Ce terreautage a lieu en lançant le terreau obliquement avec une pelle , ou bien on le dépose par petits tas, puis on l'étend avec le râteau. La terre de bruyère ferait l'office du terreau ; on peut l'employer dans les localités où son prix est peu  ...
Victor Paquet, 1846
5
Manuel de culture maraichère
C'est cette opération qui est connue sous le nom de terreautage. En culture maraîchère, on désigne plus ordinairement par le nom de terreau les composts ou mélanges de plusieurs substances animales et végétales décomposées. On peut ...
Julien Deby, Emile Rodigas, 1853
6
Lyon horticole
J'ai perlé de terreautage des racines, opération dont le sens se devine, mais qu'il est bon d'expliquer, parce qu'elle n'est pas souvent appliquée dans la pratique habituelle. Le terreautage est une sorte de prali- nage, dont le pralin serait ...
7
La dérivation suffixale en français contemporain: dans les ...
ajoutés : t de terreautage et tableautin. Dans ces substantifs, un même suffixal se retrouve en moyenne dans près de 2,5 dérivés. La règle intertensorielle sans tenseur possible dans la souche s'applique pour la plupart d'entre eux ( 70%) ...
Claude Gruaz, 1984
8
Annales des jardiniers amateurs
Des efièts du paillage et du terreautage. La pratique du paillage est connue de tous les cultivateurs , mais un petit nombre seulement sait apprécier les diverses modifications dont elle est susceptible quand on veut en faire l'application-aux ...
9
Manuel d'agriculture pour le Midi de la France et ...
Je donne ces observations en passant, afin que le propriétaire qui n'aurait point fait cette épreuve ne s'y laisse point tromper. Du terreautage. Dans la question des amendements, le terreautage est d'un grand intérêt pour l'agriculteur ...
Jean Pierre Antoine Michel, 1854
10
L'eau et les espaces verts
A contrario, le terreautage (apport de terreau en surface) qui est parfois conseillé a un effet inverse de celui recherché : le terreau a un effet de mèche maximum et favorise donc l'évaporation du sol27. NB : Le sarclage du sol permet d'obtenir ...
TIERCELIN, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERREAUTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terreautage în contextul următoarelor știri.
1
Deuxième distribution de compost à Rimouski : inscriptions dès …
Il peut aussi servir pour le terreautage de la pelouse puisque le compost nourrit le sol et les plantes. Tous les détails concernant la collecte à ... «Journal L'Avantage, Mai 15»
2
Football. Réfection des terrains engazonnés
Le terreautage permettra de niveler la surface et la pelouse sera regarnie par semence de gazon. Des bancs de touche seront installés sur le ... «Le Télégramme, Mar 15»
3
Une première distribution de compost à Rimouski
Il peut aussi servir pour le terreautage de la pelouse puisque le compost nourrit le sol et les plantes. Pour se procurer du compost. «CRÉBSL, Oct 14»
4
Prévenir les infestations de vers blancs - Le Courrier de Saint …
Une bonne aération au printemps suivie d'un terreautage avec du compost stimulera votre gazon pour qu'il traverse l'été sans problème. «lecourrier.qc.ca, Iun 14»
5
Que faire au jardin en octobre ?
Vous pourrez ensuite procéder au terreautage, qui consiste à épandre du terreau ou du compost directement sur la pelouse, afin d'apporter les éléments ... «consoGlobe, Oct 12»
6
Pelouse et écopelouse
L'aération et le terreautage sont pratiqués en particulier sur les terrains ... Par contre, si le sol est inadéquat, le terreautage et des engrais ... «Le Devoir, Iun 11»
7
Fleurs du jardin : en mai, fais ce qu'il te plaît !
Pour réparer une pelouse, on peut semer du gazon neuf ou essayer de donner un coup de fouet au gazon abîmé : le terreautage. Un hiver ... «CôtéMaison.fr, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terreautage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/terreautage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z