Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thymus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THYMUS ÎN FRANCEZĂ

thymus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THYMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THYMUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thymus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thymus în dicționarul Franceză

Definiția timusului din dicționar este un organ embrionar situat în toracele anterioare, în fața traheei și a vaselor mari, alcătuit din doi lobi, volumul căruia scade după al doilea an de viață. O altă definiție a timusului este eliminarea totală sau parțială a timusului.

La définition de thymus dans le dictionnaire est organe embryonnaire situé dans le thorax antérieur, en avant de la trachée et des gros vaisseaux, composé de deux lobes, dont le volume décroît après la deuxième année de la vie. Une autre définition de thymus est ablation totale ou partielle du thymus.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thymus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THYMUS


camus
camus
committimus
committimus
glomus
glomus
humus
humus
hypothalamus
hypothalamus
nystagmus
nystagmus
orémus
orémus
thalamus
thalamus
trismus
trismus
vidimus
vidimus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THYMUS

thyllose
thym
thymectomie
thymie
thymine
thymique
thymo-analeptique
thymoanaleptique
thymol
thymoleptique
thyratron
thyréo-aryténoïdien
thyréo-cardiaque
thyréo-épiglottidien
thyréo-épiglottique
thyréo-glosse
thyréo-hyoïdien
thyréo-pharyngien
thyréo-staphylin
thyréo-toxicose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THYMUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimele și antonimele thymus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «THYMUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «thymus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în thymus
ris

Traducerea «thymus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THYMUS

Găsește traducerea thymus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thymus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thymus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

胸腺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

timo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

thymus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

थाइमस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الغدة الصعترية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тимус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

timo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

থাইমাস
260 milioane de vorbitori

Franceză

thymus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

timus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Thymusdrüse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

胸腺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

흉선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Thymus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuyến ức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தைமஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हृदोधिष्ठ ग्रंथी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

timüs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

timo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

grasicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тимус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

timus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θύμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

timus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tymus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

thymus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thymus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THYMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thymus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thymus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thymus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THYMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thymus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thymus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thymus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THYMUS»

Descoperă întrebuințarea thymus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thymus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Immunobiologie
Les thymocytes ne sont pas seulement en transit dans le thymus ; ils influencent l' arrangement des cellules épithéliales thymiques dont dépend leur survie, induisant la formation d'une structure épithéliale réticulaire qui entoure les thymocytes ...
Charles A. Janeway, Kenneth Murphy, Mark Walport, 2009
2
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le thymus Les couches ectodermique et endodermique forment l ébauche épithéliale thymique qui attire des précurseurs des thymocytes, des cellules dendritiques et des macrophages provenant de la moelle osseuse nécessaires à un ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
D'avant en arrière, ses principaux constituants sont : • le thymus, un organe lymphoïde • les gros vaisseaux associés au coeur et au péricarde : les veines brachio-céphaliques la veine cave supérieure l'arc aortique et la portion principales ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Immunologie. 4ème édition
Organes. et. tissus. lymphoïdes. Circulation. et. homéostasie. des. lymphocytes. 10. 1 . Le thymus 2. Lo moelle osseuse 3. Les ganglions lymphatiques 3.1 Cortex superficiel 3.2 Correx profond 3.3 Médullaire 4. La rare 5. Le tissu lymphoïde ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
5
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
7-7 L'organisation du thymus et le développement précoce des cellules T cellule épithéliale thymocyte corticale macrophage cellule cellule épithéliale dendritique médullaire Figure 7-21 Organisation du thymus La figure montre un lobule du ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
6
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Thymus montanus. Vahl. f> DcS Alpes. j. Le Thym commun. Thymus vu/garís. Linn. b Du midi de l'Eu- rope. • 6. Le Thvm zygts. Thymus lygìs Linn. b Du midi de l'Europe. 7. Le Thym de Marsthall. Thymus Uarschaltunui. Willd. b De TauriJe. 8.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
7
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
Thymus montanus. Vahl. fr Des Alpes. f. Le Thym commun. Thymus vul°ar'u^ Linn. fr Du midi de l'Eu- rope. 6. Le Thym zygìs. Thymus \yg's Linn. fr Du midi de l' Europe. 7 Le Thym de Marlctull. Thymus m^rschaU,.,nuu\/i\\Á. fr De Tauride.
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le THYM des montagnes. Thymus mo.ttanut. Vahl. f) Des Alpes. f. Le THYM commun. Thymut vulgaris. Linn. f> Du midi de l'Europe. 6. Le THYM zygis, Thymus \yg:s Linn. î> Uu midi de l'Europe. 7 Le THYM de Marfcrull. Thymus MiirfchaUi^nui.
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Pline admet, comme Théophraste , un thymus noir, et un thymus blanc, et rapporte les mômes particularités que nous avons rapportées d'après Théophraste. Il ajoute que la graine du thymus est invisible , et même qu'elle consiste dans sa ...
‎1819
10
Journal de la physiologie de l'homme et des animaux
lapsus (atrophie); cet état diffère donc histologiquement et physiologique- ment du travail de la destruction (involution) normale ; 19° Le thymus à l'état sain peut se gonfler un peu, grâce à une sécrétion plus abondante au momentde ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THYMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thymus în contextul următoarelor știri.
1
Alan Kupperberg, dessinateur, est mort d'un cancer du thymus
Le dessinateur Alan Kupperberg, né en 1953 à New York, dessinateur chez DC Comics, mais surtout chez Marvel, est décédé le 16 juillet 2015 ... «Actualitté.com, Iul 15»
2
Le virus du sida infecte plus facilement les consommateurs de cocaïne
Chez ces souris, le système immunitaire a été éliminé, puis elles ont subi une greffe de cellules souches humaines (du sang, du thymus et du ... «Science et Vie, Iun 15»
3
Lymphome : ce cancer dont souffre Françoise Hardy
Mais il se développe dans l'ensemble du système lymphatique : ce système rassemble des organes comme la rate, le thymus, la moelle ... «TopSanté, Iun 15»
4
La cocaïne rend plus vulnérable au Sida
Les animaux ont reçu des cellules souches hématopoïétiques humaines, des tissus de foie et de thymus. 76 spécimens ont été divisés en deux ... «Pourquoi Docteur ?, Iun 15»
5
Votre mois de naissance influe-t-il sur votre état de santé ?
... de certaines pathologies (dysfonctionnement du thymus, par exemple). A noter alors que, dans les cas où cette association est confirmée[1], ... «Francetv info, Iun 15»
6
Pesticides : un lymphome reconnu comme maladie professionnelle
Le lymphome, est un cancer qui s'attaque au système lymphatique qui rassemble des organes comme la rate, le thymus, la moelle osseuse ... «Francetv info, Iun 15»
7
La philosophie de la plante
En se promenant dans les allées de la ferme de Cormérod (FR), en découvrant dames Hemerocallis, Nepeta, Brunnera, Thymus ou Stachys, ... «Le Temps, Iun 15»
8
Eduquer précocement le système immunitaire pour prévenir le …
"Au cours du stade embryonnaire et néonatal, les lymphocytes T passent par le thymus. Ils y sont confrontés à certaines structures protéiques ... «Inserm, Mai 15»
9
Le zappeur d'Hulda Clark contre les parasites
En présence de benzène, la douve migre vers le thymus provoquant le SIDA. En présence d'alcool isopropylique, la douve migre vers le foie ... «Alternative Santé, Mai 15»
10
Qu'est-ce que le cancer des ganglions ?
Ce système regroupe la rate, la moelle osseuse, les amygdales, le thymus (chez les enfants) ainsi que 600 ganglions environ, répartis tout le ... «TopSanté, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thymus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thymus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z