Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tierçage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIERÇAGE ÎN FRANCEZĂ

tierçage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIERÇAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIERÇAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tierçage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tierçage în dicționarul Franceză

Definiția nivelului de nivel în dicționar este mărită cu o treime. să crească cu o treime prețul de locuri la un spectacol.

La définition de tierçage dans le dictionnaire est augmenter d'un tiers. augmenter d'un tiers le prix des places à un spectacle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tierçage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIERÇAGE


amorçage
amorçage
défonçage
défonçage
dépeçage
dépeçage
désamorçage
désamorçage
fonçage
fonçage
forçage
forçage
glaçage
glaçage
interfaçage
interfaçage
laçage
laçage
matriçage
matriçage
perçage
perçage
ponçage
ponçage
renforçage
renforçage
reterçage
reterçage
rinçage
rinçage
réamorçage
réamorçage
surfaçage
surfaçage
suçage
suçage
traçage
traçage
écorçage
écorçage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIERÇAGE

tienne
tiens-toi bien
tierce
tiercé
tiercée
tiercefeuille
tiercéiste
tiercelet
tiercelin
tierceline
tiercement
tiercer
tierceron
tierceur
tierçon
tiers
tiers-monde
tiers-mondisme
tiers-mondiste
tiers-point

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIERÇAGE

age
balançage
coinçage
damage
déglaçage
effaçage
image
lançage
message
mordançage
nopçage
nuançage
page
pinçage
pionçage
plaçage
rapiéçage
romançage
sérançage
épinçage

Sinonimele și antonimele tierçage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tierçage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIERÇAGE

Găsește traducerea tierçage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tierçage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tierçage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

叶片间距
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

separación de las palas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

blade spacing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ब्लेड रिक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تباعد شفرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лезвие разнос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

espaçamento lâmina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফলক ফাঁক
260 milioane de vorbitori

Franceză

tierçage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jarak bilah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schaufelabstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブレードの間隔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

블레이드 간격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

let agul-agul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khoảng cách giữa các lưỡi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கத்தி இடைவெளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ब्लेड अंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pervane aralığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spaziatura lama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odstęp ostrza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лезо рознос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

spaţierea lamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεπίδα απόσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lem spasiëring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

blad avstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blad avstand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tierçage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIERÇAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tierçage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tierçage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tierçage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIERÇAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tierçage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tierçage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tierçage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIERÇAGE»

Descoperă întrebuințarea tierçage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tierçage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires de la Société académique de Maine et Loire
La parole est donnée à M. A. Parrot pour lire un Mémoire sur le Droit de tierçage en Anjou. Cette partie de la jurisprudence ecclésiastique, qu'un légiste célèbre nommait Jus Satanicum, a fourni à l'auteur le sujet d'un récit dans lequel il a ...
2
Mémoires
qui abolit pour toujours le droit de tierçage en Anjou '. Si le droit de tierçage n' existe plus, on ne doit donc pas en savoir gré à l'Église dont certains prosélytes vantent avec trop de complaisance la mansuétude et les libéralités. En perdant le  ...
Académie des sciences et belles-lettres d'Angers, 1867
3
L'Anjou et ses monuments
Depuis une époque immémoriale, les curés percevaient en Anjou un impôt ecclésiastique nommé tierçage, qui consistait à prendre le tiers de la valeur des meubles meublants, d'autres disent le tiers des biens mobiliers des défunts. Ce droit ...
Victor Godard-Faultrier, Cosnier et Lachèse, Hawke, 1840
4
Histoire des paysans ... 1200-1850
De Bretagne, le tierçage se répandit en Anjou et en Tou- raine (1). Ce droit, l'une des plus arbitraires et sans contredit des plus odieuses spoliations de l'Eglise, ne tarda pas à exaspérer les malheureux serfs des campagnes, et Pierre de ...
Joseph Eugène Bonnemère, 1856
5
L'Anjou et ses monuments, par V. Godard-Faultrier et P. Hawke
Depuis une époque immémoriale, les curés percevaient en Anjou un impôt ecclésiastique nommé tierçage, qui consistait à prendre le tiers de la valeur des meubles meublants, d'autres disent le tiers des biens mobiliers des défunts. Ce droit ...
Victor Godard-Faultrier, P. Hawke, 1840
6
La sépulture en droit canonique du décret de Gratien au ...
Le tierçage est surtout connu dans l'Ouest de la France, où il a donné Heu à des conflits très violents entre le clergé d'une part, le pouvoir séculier et les- habitants d'autre part. En Bretagne, la question des droits de sépulture resta en dehors ...
Antoine Bernard, 1933
7
Dictionnaire historique et géographique de la province de ...
L'année suivante est remarquable par la décision de la fameuse querelle qui divisait , depuis plus de cent ans , le clergé, les ducs, les grands et le peuple de Bretagne , au sujet du past nuptial et du tierçage ou jugement des morts.
Jean Ogée, A. Marteville, Pierre Varin, 1853
8
Essais historiques sur la ville de Nantes
Il tenta d'abord d'enlever aux prêtres le droit de tierçage et le past nuptial. \ cette époque, les jeunes mariés étaient obligés , non par une loi , mais par une ancienne coutume , de donner à dîner au curé ou de racheter ce dîner par une somme ...
Ange Guépin, 1832
9
Nouvelle Histoire de la Bretagne
Jean Ier refuse de prêter serment de respecter les libertés ecclésiastiques, il réduit autoritairement le past nuptial à 12 deniers et le tierçage à 13 deniers, et il étend le droit de régale à tous les évêchés. Excommunié en 1247 et 1249, il fait des ...
Georges Minois, 1992
10
Essais historiques sur les progrès de la ville de Nantes
Il tenta d'abord d'enlever aux prêtres le droit de tierçage et le past nuptial. A cette époque, les jeunes mariés étaient obligés, non par une loi , mais par une ancienne coutume , de donner à dîner au curé ou de racheter ce dîner par une somme ...
Ange Guépin, 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tierçage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tiercage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z