Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tôlier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÔLIER ÎN FRANCEZĂ

tôlier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÔLIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÔLIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tôlier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tôlier în dicționarul Franceză

Definiția tabelului în dicționar este casa, camera, camera. Casa de prostituție. Închisoare, celula închisorii.

La définition de tôlier dans le dictionnaire est maison, chambre, pièce. Maison de prostitution. Prison, cellule de prison.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tôlier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÔLIER


allier
allier
atelier
atelier
cavalier
cavalier
cellier
cellier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
collier
collier
concilier
concilier
escalier
escalier
geôlier
geôlier
hospitalier
hospitalier
hôtelier
hôtelier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
multiplier
multiplier
oublier
oublier
palier
palier
particulier
particulier
publier
publier
supplier
supplier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TÔLIER

tôlard
tôlarde
tôle
tôlé
tôler
tolérable
tolérablement
tolérance
tolérant
tolérantisme
toléré
tolérer
tôlerie
tolet
toletière
tôlière
tolite
tolle
tol
tolstoïen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÔLIER

ailier
animalier
bachelier
bouclier
chancelier
ensemblier
familier
frontalier
lier
pallier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
singulier
sommelier
soulier
tablier
voilier

Sinonimele și antonimele tôlier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TÔLIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tôlier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tôlier

Traducerea «tôlier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÔLIER

Găsește traducerea tôlier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tôlier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tôlier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

钣金工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Trabajador de la chapa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sheet Metal Worker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शीट धातु कार्यकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الصفائح المعدنية العمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Sheet Metal Worker
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Trabalhador do metal de folha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পত্রক ধাতু কর্মী
260 milioane de vorbitori

Franceză

tôlier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Lembaran Pekerja Metal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Blecharbeiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シートメタルワーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시트 금속 노동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sheet Worker Metal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sheet Metal Worker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தாள் உலோக பணியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शीट मेटल कर्मचारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sac İşçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Sheet Metal Worker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Blacha Worker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Sheet Metal Worker
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Sheet Metal Worker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Λαμαρίνας Εργαζομένων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Plaat Werker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Plåtslagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Platearbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tôlier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÔLIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tôlier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tôlier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tôlier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÔLIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tôlier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tôlier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tôlier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÔLIER»

Descoperă întrebuințarea tôlier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tôlier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le dessin pour l'apprenti chaudronnier, tôlier, ferblantier, ...
Ce petit manuel donne à l'apprenti chaudronnier les connaissances en dessin technique indispensables pour pratiquer son métier : les tracés et les épures, l'exécution d'un croquis coté, la lecture des dessins établis en vue de l ...
Jean Fourquet, 2011
2
La mise à l'épreuve: le transfert des connaissances ...
Donnons pour cela un autre exemple de données analysées : Imprimé rempli par l'enquêté : profession = « tôlier mécanicien » ; activité économique = « agence intérimaire ». En retour de la saisie de ces intitulés, l'opératrice obtient le ...
‎2009
3
Mère-vieille racontait
«Elle est aussi passée par ici, tantôt», le tôlier de dire. «Elle a siroté un marc, le temps de raconter la vie des porcs avant et après la castration, fichant la pétoche aux autres clients, puis s'est en allée faire son boulot... – C'est elle qui m'a ...
Radu Tuculescu, 2012
4
UNE VIEILLE HISTOIRE DE FRANCE
Malgré cela, et bien que le tôlier (l'employeur) voulût réaménager certains ateliers afin d'y installer des machines (des bécanes) plus puissantes et plus volumineuses, et par là-même effectuer quelque dégraissage (licenciements), personne ...
Jean-François Morin, 2001
5
Bottin administratif
13» Arr. "92 à 96. r. Barrault. - E 402.86.15. (Chaudronnier- tôlier. - Ajusteur. - Dessinateur en construction mécanioue. - Tourner sur métaux. - Fraiseur. - Menuisier en bâtiment.) 61. r. Corvisart. - E 707.GO.2G. (Imprimeur, cîicheur sérigraphe.
6
Le grand dictionnaire de l'Académie Françoise ....: tome ...
C'ell le mefme Cens. tôlier a la rencontre. C'efl aller pour rencontrer quelqu'un. tôlier au devan de quelqu'un. C'cft aller fur le chemin par où il revient pour le voir au plultoft. tailler au devant, Se dit auflî au figure' & fignif. Prévenir, prendre des ...
‎1695
7
(647 p.)
Tôlier, 34. — . Mais voyez I Fonbl. 89. (T) S Bl. Com. MO. (g) Tôlier, 247. (9) Pearce ». Green. 1 Jac. et W. 135. — In mre. Burke. I Bal. el B. 75. (10) S Bl. Com. 303. in] Voyn art. «si, Wolleui ». Pleil. i Mood. et M. 5«1. ) 3 Iwawt, 64. — % Vea.
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1836
8
Exercices sociologiques autour de Roger Cornu: Dans le ...
La fierté professionnelle est construite sur le gigantisme et la maîtrise de construction d'un bâtiment dans son intégralité5 : << Tôlier dans la Navale, je peux dire que j 'ai collé quelques morceaux de ferraille... Quand ils sont assemblés tous, ...
Jean-Bernard Ouedraogo, 2005
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Les brindilles de Tôlier ou Tôlier lui-même, étendu dans fa longueur , eft defliné au palif- jgc des arbres fruitiers & d'ornement , loilqu'ils ont appuyés contre un treillage. Les loques feivent a palilier , au moyen des lotis , les branches des arbres ...
10
La guerre civile en Algérie: 1990-1998
Portrait d'un « émir » : Saïd le tôlier Ces contradictions et paradoxes sont illustrés par un « émir » des Eucalyptus : Saïd le tôlier. Responsable en 1993-1994 de cinquante à soixante moudjahidin originaires des quartiers populaires de la ...
Luis Martínez, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÔLIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tôlier în contextul următoarelor știri.
1
Kailash Satyawan Trilochun : le droit, une évidence
Pour soutenir financièrement les siens, il exerce plusieurs petits boulots : docker, maçon, tôlier, menuisier, vendeur tantôt de jouets, tantôt de ... «L'express.mu, Iul 15»
2
WorldSkills Competition 2015: découvrez le programme !
Qu'ils soient tôlier, soudeur, jardinier, pâtissier, métallier, plombier, contrôleur industriel, styliste, ou bien encore web designer, ces 45 jeunes ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
3
J-21 avant la WorldSkills Competition !
Qu'ils soient tôlier, soudeur, jardinier, pâtissier, métallier, plombier, contrôleur industriel, styliste, ou bien encore web designer, ces 45 jeunes ... «digiSchool, Iul 15»
4
# 64 - portrait 3.3 : manon et colin
Marcel, le tôlier, m'installe à "ma" table, en me faisant la bise et en ajoutant "Comment va la plus belle ? Toute seule ce soir ? Il a tort ! Parce que moi j'te ramène ... «pointscommuns.com, Iul 15»
5
Sir Alex : Le mercato, quelle plaie !
L'ancien tôlier assiste régulièrement aux matches à Old Trafford et se réjouit de rester en contact avec le club. Mais lorsque MUTV lui a ... «Manchester Devils, Iul 15»
6
Un lapsus qui en dit long
La rencontre avec la chaîne Annahar portait exclusivement sur l'affaire Layayda, cet ex-tôlier et Emir jihadiste du GIA qui avait trouvé refuge à ... «libération, Iul 15»
7
Déjà six nouveaux Beaucerons recrutés suite à la visite d …
Les postes comblés sont des emplois de programmeur informatique, électrotechnicien, peintre, tôlier et opérateurs. Outre ces nouveaux venus, ... «EnBeauce.com, Iul 15»
8
Versatile Party au Batofar avec Errorsmith
Pour l'accompagner, l'honorable Alberto Balsalm (aka Hervé Carvavlho) moitié de Acid Arab et le tôlier Gilb'r nous gratifieront de sets aussi ... «Sortiraparis, Iul 15»
9
Gao : Des patriotes frustrés par l'indifférence des décideurs
«Nous sommes obligés d'aller voir le mécanicien ou le tôlier après chaque voyage», ajoute-t-il. Sévaré-Gao (près de 568 km) est aujourd'hui ... «Journal Bamako Hebdo, Iul 15»
10
Automobile : à Cotonou, l'informel a toujours la cote
... accidentées, nous les passons à l'atelier de peinture, puis nous les vendons sur place ou les expédions au Nigeria », explique le tôlier. «Jeune Afrique, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tôlier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tolier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z