Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transfèrement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSFÈREMENT ÎN FRANCEZĂ

transfèrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSFÈREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSFÈREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transfèrement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția transfèrement în dicționarul Franceză

Definiția transferului în dicționar se mișcă, transportând de la un loc la altul în moduri specifice.

La définition de transfèrement dans le dictionnaire est déplacer, transporter d'un lieu dans un autre selon des modalités précises.


Apasă pentru a vedea definiția originală «transfèrement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSFÈREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSFÈREMENT

transfection
transférable
transférer
transfert
transfigurant
transfigurateur
transfiguratif
transfiguration
transfiguratrice
transfigurer
transfiler
transfini
transfixer
transfixion
transfluence
transfo
transformable
transformant
transformateur
transformatif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSFÈREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele transfèrement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSFÈREMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «transfèrement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în transfèrement

Traducerea «transfèrement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSFÈREMENT

Găsește traducerea transfèrement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile transfèrement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transfèrement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

转让
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

transferencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

transfer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्थानांतरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

перевод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

transferência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হস্তান্তর
260 milioane de vorbitori

Franceză

transfèrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemindahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Transfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

転送
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

transfer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuyển nhượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பரிமாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हस्तांतरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aktarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trasferimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

transfer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

переклад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

transfer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oordrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

överföring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

overføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transfèrement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSFÈREMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transfèrement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transfèrement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transfèrement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSFÈREMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transfèrement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transfèrement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre transfèrement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSFÈREMENT»

Descoperă întrebuințarea transfèrement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transfèrement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rapport explicatif relatif à la Convention sur le ...
ou 2 avant de formuler une demande de transfèrement ou de décider d'accepter ou de refuser le transfèrement demandé. Cette disposition vise à éviter que ne soit mise en marche la procédure de transfèrement lorsque l'on peut douter de la  ...
‎1983
2
Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations ...
Variante 3 a) Sous réserve de l'alinéa b, l'État Partie [accorde] [peut accorder] à la demande d'un État la priorité sur la demande d'extradition, de transfèrement ou de remise émanant de la Cour en vertu d'un accord bilatéral ou multilatéral en  ...
‎2002
3
Protocole additionnel à la Convention sur le transfèrement ...
Conseil de l'Europe. Article 2 - Personnes évadées de l'Etat de condamnation 10. Cet article envisage la situation où un ressortissant d'un Etat A est condamné dans un Etat B et ensuite quitte le second, avant de purger sa peine ou pendant ...
Conseil de l'Europe, 1998
4
Assemblée parlementaire Document de Séance Session, ...
sement des populations carcérales à l'étranger, il est probable que le nombre de ces détenus sera appelé à se multiplier. Le Conseil de l'Europe devrait chercher à étendre les possibilités d'appliquer la convention sur le transfèrement au plus ...
5
Une nouvelle législation belge d'entraide judiciaire ...
Dans le cas de prévenus, il ne s'agit pas d'un transfèrement de personnes semblable à l'extradition, puisque le transfèrement temporaire ne donne pas lieu à des poursuites ni à une exécution de peine. Pour compenser et équilibrer la ...
Tom Vander Beken, 2003
6
Vers la création d'une prison internationale: L'exécution ...
[s]i après son transfèrement à l'État requis, le Tribunal ordonne, conformément à son Règlement de procédure et de preuve, que la personne condamnée comparaisse en qualité de témoin dans un procès conduit devant lui, celle-ci est  ...
Evelise Plénet, 2010
7
European Inter-state Co-operation in Criminal Matters: The ...
Cet article indique la forme et les voies de communication que devront emprunter les demandes de transfèrement et les réponses. 34. Les demandes et les réponses doivent être formulées par écrit (paragraphe 1). Elles doivent, en principe, ...
Ekkehart Müller-Rappard, 1993
8
Penitentiary Questions: Council of Europe Conventions, ...
Quant au traitement des demandes de transfèrement a. de fixer des modalités et de prendre des dispositions pratiques en vue du traitement efficace des demandes de transfèrement et d'en informer les autres Parties, de façon à les mettre au ...
Conseil de l'Europe, 2009
9
Recueil Des Traités
Tout transfèrement de prisonnier dans le cadre du présent Traité devra s' effectuer sur initiative de l'Etat expéditeur. Aucune des dispositions du présent Traité ne devra être interprétée comme un empêchement pour qu'un prisonnier présente ...
10
Manuel de procédure pénale
3. que la personne détenue consente au transfèrement (284). Il est ajouté que le Gouvernement peut, en vue d'un transfèrement vers la Belgique, considérer comme ressortissant belge toute personne dont le transfèrement semble approprié ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSFÈREMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transfèrement în contextul următoarelor știri.
1
La demande de transfèrement d'un détenu qui accuse des …
La justice a rejeté vendredi la demande de transfèrement vers un autre établissement d'un détenu de Fleury-Mérogis (Essonne) qui craint des ... «Libération, Iul 15»
2
Juillet 1951, la mort du maréchal Pétain (VIDEO) C'était dans …
"Au nom de la veuve, les avocats vont demander le transfèrement à Douaumont" du corps du défunt, ajoute le quotidien du 100 rue Réaumur. «France Soir, Iul 15»
3
Barack Obama met les bouchées doubles
Les adversaires de l'administration démocrate ont sans relâche dressé des obstacles légaux pour empêcher le transfèrement de prisonniers ... «Paris Match, Iul 15»
4
Les prisons toujours surpeuplées avec 66.864 détenus au 1er juillet
La justice a rejeté vendredi la demande de transfèrement vers un autre établissement d'un détenu de Fleury-Mérogis (Essonne) qui craint des ... «Libération, Iul 15»
5
Procès Habré : et si Déby était rattrapé par l'Histoire et la justice ?
La justice tchadienne a refusé le transfèrement à Dakar de deux témoins clés, Mahamat Djibrine et de Saleh Younous, qu'elle s'est empressée ... «Jeune Afrique, Iul 15»
6
Richard Robert, le premier « Djihadiste » français : pourquoi nous …
... France, comme le prévoit la convention franco-marocaine du 10 août 1981 sur le transfèrement des personnes condamnées des deux pays. «Le Blog de Bruno Gollnisch, Iul 15»
7
Beni : la société civile sera partie civile contre l'ADF Jamil Mukulu
C'est pourquoi, après avoir tenté en vain un plaidoyer pour obtenir à tout prix le transfèrement de Jamil Mukulu vers la RDC où il a massacré ... «mediacongo.net, Iul 15»
8
Maca: Graves dangers sur le transfèrement des détenus
De graves dangers planent sur le transfèrement des détenus de la Maison d'arrêt et de correction d'Abidjan (Maca), au nord de Yopougon. «Linfodrome, Iul 15»
9
Younesse, détenu à Fleury-Mérogis et victime de violences …
... en référé auprès de la Garde des Sceaux pour obtenir son transfèrement car il s'estime en danger, avec ceux qu'il appelle ses "bourreaux". «BFMTV.COM, Iul 15»
10
Gabon: l'ancien président de l'UA cité dans l'affaire de l'incendie de l …
... s'évade d'une maison de détention pénitentiaire ou au cours d'un transfèrement, est puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans. «Cameroonvoice, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transfèrement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/transferement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z