Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transsexuelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSSEXUELLE ÎN FRANCEZĂ

transsexuelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSSEXUELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSSEXUELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transsexuelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
transsexuelle

transsexualitatea

Transsexualisme

Identitatea Trans, transsexualitatea sau transsexualitatea, este faptul că un individ are o identitate de gen sau o identitate sexuală care nu se conformează sexului său nașterii. Uneori vorbim mai mult, în general, să se facă referire la situația transgender unei persoane a cărei identitate de gen este diferită de apariții și atributele lor sexuale, sau pentru a evoca persoanele transgender care nu doresc să aibă o intervenție chirurgicală. Transcendența este sentimentul de a fi născut în trup greșit la naștere, în general, din copilărie. Nu este o alegere și se poate afirma la orice vârstă și cel mai adesea generează un conflict interior, un rău profund, dar mai ales o stare de rău socială. Persoana în cauză nu se poate recunoaște în rolurile și aparențele atribuite în mod tradițional bărbaților și femeilor. Noțiunea de "sex anatomic" nu corespunde neapărat noțiunii de sex cromozomial. Identitatea sexuală a fost definită până acum prin prezența cromozomilor XX sau XY, însă, încă din anii 2000, au fost cunoscuți că băieții XY și XY sunt în mod excepțional prezenți. La transidentité, transsexualisme ou transsexualité, est le fait chez un individu d'avoir une identité de genre, ou identité sexuelle, non conforme à son sexe de naissance. On parle parfois aussi plus globalement de transgenre pour désigner la situation d'un individu dont l'identité de genre est différente de ses apparences et attributs sexuels, ou pour évoquer les personnes transsexuelles ne souhaitant pas se faire opérer. La transidentité est le sentiment d'être né dans le mauvais corps à la naissance en général dès l'enfance. Elle n'est pas un choix et elle peut s’affirmer à tout âge et génère le plus souvent un conflit intérieur, un mal profond, mais surtout un malaise social. La personne concernée ne pouvant se reconnaître dans les rôles et apparences traditionnellement attribués aux hommes et aux femmes. La notion de « sexe anatomique » ne correspond pas nécessairement à la notion de sexe chromosomique. L'identité sexuelle était jusqu'à présent définie par la présence de chromosomes XX ou XY, mais on sait depuis les années 2000 qu'il existe exceptionnellement des femmes XY et des garçons XX,.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transsexuelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSSEXUELLE


actuelle
actuelle
celle
celle
coquelle
coquelle
douelle
douelle
elle
elle
homosexuelle
homosexuelle
individuelle
individuelle
intellectuelle
intellectuelle
laquelle
laquelle
mutuelle
mutuelle
noctuelle
noctuelle
quelle
quelle
rituelle
rituelle
rouelle
rouelle
ruelle
ruelle
sensuelle
sensuelle
spirituelle
spirituelle
séquelle
séquelle
truelle
truelle
écuelle
écuelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSSEXUELLE

transposer
transpositeur
transpositif
transposition
transpositrice
transrationalisme
transsaharien
transsexualisme
transsexualité
transsexuel
transsibérien
transsonnance
transsubjectivité
transsubstantiation
transsubstantier
transsubstantifier
transsudant
transsudat
transsudation
transsuder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSSEXUELLE

belle
citadelle
gazelle
giselle
industrielle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
naturelle
nouvelle
officielle
parcelle
partielle
pelle
professionnelle
tabelle
telle
échelle

Sinonimele și antonimele transsexuelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «transsexuelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSSEXUELLE

Găsește traducerea transsexuelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile transsexuelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transsexuelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

换性者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

transexual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

transsexual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पारलैंगिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متحول جنسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

транссексуал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

transsexual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মেয়ে হিজড়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

transsexuelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

transeksual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

transsexuell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

性転換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

성전환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Embuh piye critane adhine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

transsexual
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

transsexual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

transeksüel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

transessuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

transseksualistą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

транссексуал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

transsexual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρανσέξουαλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

transseksueel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

transsexuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

transseksuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transsexuelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSSEXUELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transsexuelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transsexuelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transsexuelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSSEXUELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transsexuelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transsexuelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre transsexuelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSSEXUELLE»

Descoperă întrebuințarea transsexuelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transsexuelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le transsexualisme, une manière d'être au monde
Au cours d'une séance ultérieure, elle rapporte une expérience qu'elle voudra gratifiante à mon égard à propos d'une amie transsexuelle qu'elle héberge six mois par an. En effet, cette amie, elle-même prostituée, compte et recompte ...
Marie-Laure Peretti, 2009
2
La rééducation vocale de la personne transsexuelle: intérêts ...
La prise en charge de la personne transsexuelle comporte entre autres les suivis psychiatrique, endocrinologique et chirurgical.
Léna Péron, Léa Guittot, 2003
3
Nouveaux discours chez les romancières québécoises: Monique ...
L'épiphaniepostmoderne La rencontre de la transsexuelle influence d'une manière décisive le parcours de Larue. Elle guérit l'écrivain de son impuissance sexuelle et créatrice, et détermine la prise de conscience de son métissage identitaire ...
Denisa-Adriana Oprea, 2014
4
La Question transsexuelle: ouvrage collectif
ouvrage collectif. En Suisse, le Dr Rudolph Meyer, de Lausanne, a écrit des articles, donné des conférences, et également pratiqué un certain nombre d' interventions chirurgicales. Son travail est bien fait. Ses tarifs, compte tenu du niveau de ...
‎1986
5
Transsexuelle et convertie à l'islam
Alexandra Cerdan. — Si tu me fais ça, je me suicide ! Je ne supporterai pas d' être la risée de toute la ville. Mon amie a aussitôt réintégré le moule du jeune homme de bonne famille. Il lui a fallu des années avant de pouvoir vivre à sa fantaisie.
Alexandra Cerdan, 2010
6
Chroniques turques
16. Turquie. : Bulent. Ersoy,. une. diva. transsexuelle. contre. la. guerre. Le. 6. mars. 2008. Célèbre pour sa voix et ses talents d'actrice, Bulent Ersoy, reine de la vie nocturne turque, défraye les chroniques il y a quelques jours en déclarant ...
Marie Antide, 2009
7
Transsexualism, Medicine and Law: Proceedings XXIIIrd ...
En premier lieu, le transsexuel n'est pas en droit de modifier son acte de naissance et se voit donc refuser la confirmation de son identité sexuelle préférée même après une opération chirurgicale transsexuelle. En deuxième lieu , il n'existe ...
‎1995
8
L'anthropologie face à ses objets: nouveaux contextes ...
peux dire désormais que je ne sais pas ce qu'est une personne transsexuelle même si j'en connais beaucoup. Le problème de mes partenaires est ainsi devenu le mien8 : qu'est-ce qu'une personne transsexuelle ?9 Les tentatives de  ...
Olivier Leservoisier, 2007
9
Le bazar bioéthique: Quand les histoires de vie bouleversent ...
revendication. transsexuelle. Dans ce faceàface, se pose la question de savoir où situer le transsexualisme. On l'a dit, la revendication de ceux qui se nomment « trans » consiste essentiellement à réclamer l'ouverture d'un nouveau droit à ...
Véronique FOURNIER, 2010
10
Un Dernier Jour Sur La Terre
Tu te souviens d'un meurtre horrible d'une transsexuelle, il y a deux ans, le corps brûlé, à peine une trace d'ADN utilisable ? — Oui, je m'en souviens, une très jolie blonde. C'est quoi le rapport ? — Le labo est formel : les deux balles portent ...
Philippe Gentric

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSSEXUELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transsexuelle în contextul următoarelor știri.
1
Caitlyn Jenner, Chaz Bono, Laverne Cox : 7 transsexuels qui …
... la détenue transsexuelle de la série "Orange is the new black". À l'écran, c'est d'ailleurs son frère jumeaux M.Lamar (à gauche) qui interprète ... «Puretrend.com, Iul 15»
2
Chelsea (Bradley) Manning, portrait d'une femme transgenre dans …
J'ai commencé à voir une psychologue en ayant l'intention d'explorer mon identité transsexuelle", raconte Chelsea. "Mais j'ai paniqué et je n'ai ... «Le Vif, Iul 15»
3
Arabie Saoudite : Une école condamnée pour avoir peint sa façade …
... de la communauté lesbienne, gay, bisexuelle et transsexuelle (LGBT). En plus d'avoir été contrainte de repeindre sa façade plus sobrement, ... «Metro Belgique, Iul 15»
4
Droits des transsexuels : l'Europe avance, la France recule
Ainsi, en 2012, ils ont débouté une personne transsexuelle au motif qu'elle refusait, non pas une, mais trois expertises que lui imposait la ... «Le Huffington Post, Iul 15»
5
Le dernier complexe de Caitlyn Jenner...
La star peut aussi compter sur le soutien de sa nouvelle amie Laverne Cox, elle aussi transsexuelle et porte-parole de la communauté LGBT. «Staragora, Iul 15»
6
Caitlyn Jenner: joue-la comme Angelina Jolie
Caitlyn Jenner continue de se dévoiler, et de prendre la parole pour la communauté transsexuelle… Avec style. Récompensée et saluée aux ... «Gala, Iul 15»
7
Caitlyn Jenner en couple : la rumeur qui enfle !
En effet, la femme de 65 ans, serait de nouveau en couple avec Candis Cayne, une comédienne transsexuelle. Les deux femmes ont été ... «Puretrend.com, Iul 15»
8
Le drapeau de la Manif pour tous brandi en Russie sans l'accord du …
L'idée était de contrer ainsi le drapeau arc-en-ciel, symbole de la communauté lesbienne, gay, bisexuelle et transsexuelle (LGBT). «Ceci est ... «Le Figaro, Iul 15»
9
Kylie Jenner trompée par Tyga... avec une actrice transsexuelle ?
Selon certaines informations, le rappeur entretiendrait même une relation suivie de trois ans avec l'actrice transsexuelle Mia Isabella. «Non Stop People, Iul 15»
10
Les Inrocks - Laverne Cox: “Les trans ont été mis au fond du bus …
L'hilarante et intelligente Sophia Burset est une transsexuelle. Depuis trois saisons maintenant, nous suivons son évolution vers une forme ... «Les Inrocks, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transsexuelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/transsexuelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z