Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trommel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROMMEL ÎN FRANCEZĂ

trommel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROMMEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROMMEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trommel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trommel

trommel

Trommel

Un trommel este o sită cilindrică utilizată pentru a separa materialele de dimensiuni - de exemplu, separarea fracțiunii biodegradabile de deșeurile municipale sau separarea diferitelor mărimi de pietre zdrobite. Trompele portabile sunt adesea folosite în producția de produse ecologice provenite din diferite tipuri de deșeuri. De exemplu, companiile de excavare pot separa resturile de pe amplasament în două fracțiuni, terenuri care pot fi vândute în ferme sau pepiniere și pietre pentru amenajarea teritoriului. Acest lucru permite contractantului să-și revândă deșeurile, în loc să suporte costul de a le trimite la deșeuri. Același principiu se aplică producției de compost, nisip / pietriș, produse secundare de gater și deșeuri municipale. Tromelurile sunt folosite și în căutarea aurului din soluri bogate în minerale. Pământul este descompus prin jet de apă de înaltă presiune înainte de a intra în trommel, ceea ce duce la separarea pământului și a pietrelor, în timp ce fragmentele de aur sunt recuperate în covoare speciale de plastic. Un trommel est un tamis cylindrique utilisé pour séparer les matériaux par taille - par exemple, séparer la fraction biodégradable des déchets municipaux ou séparer différentes tailles de pierres concassées. Les trommels portatifs sont souvent utilisés dans la production de produits organiques à partir de différents types de déchets. Par exemple, les entreprises d'excavation peuvent séparer les débris du site en deux fractions, une terre vendable pour les exploitations agricoles ou les pépinières, ainsi que des rochers pour des travaux d'aménagement paysager. Cela permet à l'entrepreneur de revendre ses déchets, au lieu de supporter le coût de les envoyer en filière d'élimination. Le même principe s'applique à la production de compost, sable/gravier, sous-produits de scierie et déchets municipaux. Les trommels sont aussi utilisés dans la recherche d'or à partir de sols riches en minéraux. La terre est décomposée par jet d'eau à haute pression avant d'entrer dans le trommel, qui finit de séparer la terre et les cailloux, pendant que les fragments d'or sont récupérés dans des nattes spéciales en plastique.

Definiția trommel în dicționarul Franceză

Definiția trommelului din dicționar este un aparat de ecranare depășit, compus dintr-un tambur înclinat lung, format din foi perforate cu diametre în creștere și care se mișcă lent în jurul axei. Tambur rotativ destinat să elimine rădăcinile furajelor.

La définition de trommel dans le dictionnaire est appareil de criblage désuet composé d'un long tambour incliné constitué par des tôles perforées selon des diamètres croissants et mû d'un lent mouvement de rotation autour de son axe. Tambour rotatif destiné à débourber des racines fourragères.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trommel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMMEL


acétomel
acétomel
aéromel
aéromel
béchamel
béchamel
calomel
calomel
caramel
caramel
carmel
carmel
formel
formel
hydromel
hydromel
informel
informel
kummel
kummel
murmel
murmel
oxymel
oxymel
rhodomel
rhodomel
rimmel
rimmel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TROMMEL

trombe
trombidion
trombidiose
trombine
trombinoscope
tromblon
trombone
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette
trompette-major

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMMEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinonimele și antonimele trommel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trommel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROMMEL

Găsește traducerea trommel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trommel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trommel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

滚筒筛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trommel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

trommel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

trommel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غربال للحجارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

барабан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bumbum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

trommel
260 milioane de vorbitori

Franceză

trommel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tambur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

trommel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

トロンメル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

회전식 원통의 체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

trommel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy sàng quặng mỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

trommel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

trommel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Silindir gövdeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trommel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bęben
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

барабан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trommel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τύμπανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trommel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trommel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trommel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trommel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMMEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trommel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trommel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trommel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROMMEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trommel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trommel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trommel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMMEL»

Descoperă întrebuințarea trommel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trommel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Neues Teutsch-Frantzösisches Wörter-Buch, enthaltend alle ...
Die trommel spannen : bsnäer le tsmbour. Der trommel s dem kalb - fell Z folgen : K tsire loläst ; ss tsire enrüler. Er hat einen bauch wie eine trommel : irs le ventre ßro« sen. lle ; tenäiH comme un tsmbour. Einem mägdqen eine trommel ...
Pierre Rondeau, 1740
2
Nederduytsch-Fransch woórden-boek /.
Queue de Billard , s. f. Trok-tafel, s.f. Billard, s.m. Trok-tafel-zaksken , s.n. Blouse, s.f. Trom , s.f. (zoek) Trommel. Trommel , s. f. Tambour , s. m. caisse , s. f. De trommel slaen. Battre la caisse. Met slaende trommel. Tambour battant. — ( van een ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1820
3
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
TAMBOUR, f. m. Die Trommel, ein aus einem дошел Cylinder [иле/денди kriegeri/'clies [Verkzeug, de en offene Enden mit einem шт] gefpanten ergamente überzogen werden, worauf man mit hölzernen K lb'ppeln лишне. Battre le tambour ...
‎1793
4
Nouveau dictionnaire français-flamand
Bisloquet , s. m. Trok-tafel, s.f. Billard, s. m. Troni (zoekt) Trommel. Trommel, s.f. Tambour , s. m caisse , s. i'.De trommel siíxcn. Battre la caisse. Met slacnde trommel. Tambour battant. Trommel in een uer-werk. Barillet, s. tn. Trommelcn , ». n.
Pierre Benau, 1809
5
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le charbon broyé tombe directement dans une fosse en ciment établie sous le broyeur, et où vient le prendre la chaîne à godets qui l'élève jusque dans le trommel classeur. Trommel classeur. Le trommel classeur est un cylindre à axe ...
6
Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux ...
L'espace annulaire entre la grande base du trommel intérieur et du trommel cylindrique est fermée par une tôle pleine. Le trommel intérieur est divisé en 2 parties : la première en têle pleine est armée intérieurement de pointes en fer qui  ...
7
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
Les refus de ce premier trommel sont entraînés par le chenal H sur le crible de Setzage continu P. Ce qui a passé par la maille du trommel fi s'en va par la conduite I dans un second trommel K dont la maille n'a guère plus d'un demi- millimètre ...
Association des ingénieurs diplomés par l'Université de Liège, 1838
8
Le grand dictionnaire françois et flamand
Trog gelaer r fm. Irutbeur. Troggelaerfter, f.f. Trutbeufe. Troggelen , v. n. fchoeyen , bede- leu. Trucber. Trommel, f. m. Tambour , eaitfe. Het rond hout van een trommel. Eclife dt tambour. Met een rtille trommel doen ver* TRO. trecken ...
Pierre Richelet, 1764
9
Nouveau dictionnaire françois-allemand
1 4 m » a v n. , trommel-schläger. 8ommei in place p2i un tam- bom- : den o« durch einen ttom- mel-schläger auffordern. 1 4 m » 0 u «, , Her obere gang in dem ball-hause. 1 4 in » o u n , das trommel-haut« lein im ohr. 1 4 in » o u «. , das  ...
Pierre Rondeau, 1739
10
Nouveau dictionnaire Allemand-Français et Français-Allemand
Trommel im Ohr-7 on Trommel-Häutleim _(71. [t. .I'm-al.) tz'mpan, :Ammon-.le Boy-Me. Trommeln 7 Trummeln 7 oa die Trommel rühren 7 o. 71. dam-e la Mille ou lc mmbone; it. tambominer; p. getrommelt. Trommel-Boden'7 7', m. [011713 (le  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMMEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trommel în contextul următoarelor știri.
1
Arlon : le pavage du centre piétonnier suspendu
Il faut savoir que les pavés-béton, une fois secs, passent dans un trommel, un tambour qui gomme les arêtes et les coins et leur donne leur ... «Le Quotidien, Iul 15»
2
Atrion ouvre son épicerie pédagogique
Du trommel qui sépare petit et gros déchets, aux salles et cabines de tri. Information pratique glanée au cours de la visite, la future extension ... «Sud Ouest, Iun 15»
3
Le pavage du piétonnier suspendu
Il faut savoir que les pavés-béton, une fois secs, passent dans un trommel, un tambour qui gomme les arêtes et les coins et leur donne leur ... «l'avenir.net, Iun 15»
4
CINQ JOURS D'OCTOBRE - 15 : Bruxelles
Puis il a desserré la mâchoire et a demandé ce que nous faisions ici, Trommel et moi. Liénart est devenu écarlate. Je suis intervenu pour ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
5
TMB : une expertise engagée à Trivalandes
Le rapport vise également la structure du trommel. Ce grand tube de fermentation a subi casse en 2013 et fait l'objet d'un suivi particulier. «Ouest-France, Mai 15»
6
Tri mécano biologique en Vendée. Expertise demandée à Trivalandes
En cause, entre autres, le traitement des eaux industrielles du site ou encore la fiabilité du trommel, ce grand tube de fermentation. «Ouest-France, Mai 15»
7
Déchets de chantier : le grand pari de Paprec
Les déchets sont prétriés au moyen d'un grappin, puis concassés avant d'atterrir dans le trommel. Ce tunnel cylindrique, qui s'apparente à un ... «L'Usine Nouvelle, Apr 15»
8
La Seyne, Ecologie : Voyage au centre du recyclage
La seconde machine, le 'Trommel' trie les produits en fonction de leur diamètre. Ensuite le 'Séparateur balistique' fait la différence entre les ... «Ouest-Var.net, Nov 14»
9
Déchets dangereux : le Smicval hausse le ton
L'installation d'un trommel a été un temps envisagée. Cet équipement, sorte de tamis cylindrique, est utilisé pour séparer les matériaux par ... «Sud Ouest, Sep 14»
10
Volley – Ligue AM – Zoom sur le Paris Volley
... Ligue BM). Départs : Tuitoga (Toulouse, Ligue A), Trommel (Cuprum Lubin, Pol), Ivovic (Rzeszow, Pol), Bersani, Sidibé (Chengdu, Chi). «SportsCo IDF, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trommel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trommel>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z