Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trottin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROTTIN ÎN FRANCEZĂ

trottin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROTTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROTTIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trottin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trottin în dicționarul Franceză

Definiția trottinului în dicționar este lipsa, valet. Curier, comisar al unui magazin, un atelier. Ucenic, tânăr sau croitoreasă care se ocupă de cumpărături, livrând pălării și rochii la domiciliu.

La définition de trottin dans le dictionnaire est laquais, petit valet. Coursier, commissionnaire d'un magasin, d'un atelier. Apprentie, jeune ouvrière modiste ou couturière chargée de faire les courses, de livrer les chapeaux et les robes à domicile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trottin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROTTIN


argentin
argentin
augustin
augustin
bottin
bottin
bulletin
bulletin
calottin
calottin
crottin
crottin
destin
destin
florentin
florentin
fortin
fortin
frottin
frottin
gratin
gratin
latin
latin
martin
martin
matin
matin
pantin
pantin
patin
patin
platin
platin
satin
satin
tatin
tatin
tin
tin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TROTTIN

trot
trotskisme
trotskiste
trotskysme
trotskyste
trottable
trotte
trotte-menu
trottement
trotter
trotteur
trotteuse
trottiller
trottinant
trottinement
trottiner
trottinette
trottis
trottoir
trotton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROTTIN

avertin
butin
catin
chambertin
clandestin
célestin
enfantin
festin
frontin
lamantin
libertin
lutin
mutin
médiastin
palatin
piétin
potin
rotin
scrutin
tin-tin

Sinonimele și antonimele trottin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TROTTIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «trottin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în trottin

Traducerea «trottin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROTTIN

Găsește traducerea trottin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trottin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trottin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

trottin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trottin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

trottin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

trottin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

trottin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

trottin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

trottin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

trottin
260 milioane de vorbitori

Franceză

trottin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

trottin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

trottin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

trottin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

빨리 달려 왔어요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

trottin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trottin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

trottin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

trottin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

trottin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Trottin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

trottin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

trottin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trottin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

trottin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trottin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trottin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trottin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trottin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROTTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trottin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trottin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trottin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROTTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trottin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trottin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trottin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROTTIN»

Descoperă întrebuințarea trottin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trottin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
11 est à remarquer que le sieur Trottin, adjudicataire de 1 immeuble, mis en cause devant les premiers juges par le sieur Préat, avait été intimé en appel par le sieur Bachy-Courtin, appelant. Un double pourvoi en cassation a été formé contre ...
L. M. Devilleneuve, 1866
2
Théatre du Vaudeville
MTM TROTTIN. Encore une bonne pratique ! . . . SCENE IL BLAGUIGNARD , M- TROTTIN. BLAGUIGNARD. Ah ! très-humble serviteur de madame Trottin. Mme TROTTIN. Eh! c'est mon ancien voisin, monsieur Blaguignard! BLAGUIGNARD.
3
La petite Provence ou un coin des Tuileries
M. BOISFLOTTÉl Madame Trottin! ' SCENE VIL Les Précédens, Mme TROTTIN. Mme TROTTIN. Me voici , messieurs , me voici ; qu'y a-t-il pour votre service ? BLAGUIGNARD. Le Moniteur d'hier , s'il vous plait ? Mme TROTTIN. Je vais vous le ...
Marc-Antoine-Madeleine Désaugiers, 1821
4
Les plaideurs sans procès: comédie en trois actes et en ...
Ce malheur m'est connu : c'est le pauvre Trottin , Ramené par le peuple , indigné du destin. SCÈNE V. POUDRET, MISGOTON, RAPÉ, SUZON, TROTTIN , Peuple et Soldats. Trottin , qui entra soutenu par le peuple ( deux hommes ), s'assied ...
Charles Guillaume Etienne, 1828
5
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
5, L. 29 juin 1820, avait refusé d'inscrire sur la liste électorale , le sieur Trottin, à qui sa mère, divorcée et non remariée , avait délégué ses contributions. Recours du sieur Trottin — ll soutient que l'art. 5 doit étre interprété largement ; que la ...
Ledru-Rollin, Jean Antoine Lévesque, Stéph Cuënot, 1841
6
Misgoton ou Les victimes d'un malentendu, et de la jalousie: ...
TROTTIN. Sévère Misgoton , ô vous dont le vouloir Peut faire son bonheur, en comblant mon espoir, Suzon verse des pleurs; Suzon est jeune encore, Lui refuser un homme , est risquer son aurore ; Je ne suis pas rampant ; mais pour être ...
J. Rozenry, 1829
7
Pourquoi pas? ou le roturier parvenu. C 1 a
N'avez—vous as connu un certain Trottin , ' né dans la même Vil e que vous? Eh vien! fandis! d'un Maquignon j'en fis d'abord un Ecuyer , puis un Chévalier clé Trottin'«ville. Ce n'eft rien. Jé lé fis voya er. En Allemagne, il fut'tantôt lé Baron dé  ...
Ph. A.L.P. Plancher-Valcour, 1782
8
Pourquoi pas? ou le roturier parvenu, comedie en un acte et ...
fagdis !; d'un Maquignon j'en'fîs d'abord un Emycr, un €hévalier dé Trottin-vilk. Cé n'cli non; jé le' fis' Voyager. En Allemagne, il fut tantôt lé Varon dé Trottin-bburg,. tantôt lé Marquis dé- Trottin:fild. En Buffle , c'était lé Comte dé Trottin-stoflî En ...
Ph.A.L.P. Plancher de Valcour, 1792
9
Le Musée pour rire
Vous n'ignorez pas que l'on désignait sous le nom de trottin la petite modiste chargée de porter à domicile tous les chapeaux vendus dans la journée. Le trottin trottinait incessamment sur tous les trottoirs en portant à la main son grand carton ...
Philadelphe Maurice Alhoy, Louis Huart, Charles Philipon, 1840
10
Censure de 1827
Et vous aussi , M. Trottin , vous venez vous plaindre. De quoi doue, je vous prie? M. TROTTIN. Comment est-il possible d'administrer lorsque tant de gens se mêlent de nos affaires? Ici, c'est une plaisanterie sur l'inscription de notre fontaine ...
Narcisse-Achille Salvandy, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROTTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trottin în contextul următoarelor știri.
1
Agriculture bio. Le Jardin petit-rond est plein de projets
Depuis cet été, Sébastien Bart accueille à sa ferme une vente de pains et viennoiseries fabriqués avec de la farine bio de la minoterie Trottin. «Ouest France Entreprises, Iul 15»
2
Les stations sont ouvertes pour la saison estivale
En plus des activités Dévalkart, Drop'Bag, Trottin'herbe, Acro'cabana… qui séduisent petits et grands, le Département investit, comme chaque ... «Drôme Hebdo, Iul 15»
3
75 projets encore en lice pour « réinventer Paris »
Les actionnaires seraient ainsi propriétaires d'un certain nombre de m2 et non d'un appartement. (Marin + Trottin/Périphériques Architectes.) ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Vernissage d'exposition à la médiathèque
Laurent Trottin a, quant à lui, réalisé avec goût et talent la mise en page de cette exposition originale de six panneaux. Une pensée émue a été ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
La montagne ça vous gagne, même l'été !
Et puis connaissez-vous la trottinette de descente qu'on appelle la "Trottin'herbe" ? Un vélo sans pédale avec des roues de VTT crantées. «France Info, Iun 15»
6
Découvrez les futures gares du Grand Paris Express
C'est l'effet que doit faire la gare Châtillon Montrouge, selon son architecte. Crédits photo : Société du Grand Paris-David Trottin. L'intérieur de ... «Le Figaro, Iun 15»
7
EN IMAGES. Châtillon-Montrouge: la nouvelle gare vue par son …
L'une des 16 premières gares à ouvrir en 2022 est Châtillon-Montrouge, imaginée par David Trottin. Pour lui, l'enjeu est de "susciter une ... «L'Express, Iun 15»
8
Palmares des Etoiles Européennes du Tourisme : la France récolte …
... député-maire de Rueil Malmaison et Philippe Trottin, adjoint au maire délégué aux affaires internationales, au tourisme et aux jumelages. «TourMaG.com, Iun 15»
9
350 projets urbains retenus à Paris pour réenchanter la ville
... mais des références au passé, une métaphore de la pluralité architecturale de la ville comme on l'aime", explique l'architecte David Trottin, ... «leJDD.fr, Mai 15»
10
Le collège Pasteur a fêté carnaval
... socio-éducatif, Martine Pouil, Cécile Pouchelon, Audrey Francingue et Arnaud Trottin, avec la bénédiction de Brigitte Cachart, la principale. «ladepeche.fr, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trottin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trottin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z