Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piétin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIÉTIN ÎN FRANCEZĂ

piétin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIÉTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIÉTIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piétin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piétin în dicționarul Franceză

Definiția urmei în dicționar este boala cerealei datorată diferitelor ciuperci care cauzează leziuni la baza miriștei, ducând fie la deshidratare, fie la avortul urechilor, fie la o ruptură de miriște. O altă definiție a putregaiului piciorului este o boală contagioasă a piciorului oilor, care constă în necroza țesutului subcorneic care se poate extinde la articulații și ligamente.

La définition de piétin dans le dictionnaire est maladie des céréales due à divers champignons causant des lésions à la base du chaume entraînant soit le dessèchement et l'avortement des épis soit une cassure du chaume. Une autre définition de piétin est affection contagieuse du pied du mouton, qui consiste en une nécrose des tissus sous-cornés pouvant s'étendre aux articulations et aux ligaments.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piétin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIÉTIN


abiétin
abiétin
argentin
argentin
arétin
arétin
augustin
augustin
bulletin
bulletin
crétin
crétin
destin
destin
florentin
florentin
fortin
fortin
gratin
gratin
latin
latin
martin
martin
matin
matin
pantin
pantin
patin
patin
platin
platin
satin
satin
tatin
tatin
tin
tin
tétin
tétin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIÉTIN

pierrures
pietà
piétaille
piété
piétement
piètement
piéter
piéteur
piétinant
piétinement
piétiner
piétineur
piétineuse
piétisme
piétiste
piéton
piétonnaille
piétonne
piétonner
piétonnier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIÉTIN

avertin
bottin
butin
catin
chambertin
clandestin
célestin
enfantin
festin
frontin
lamantin
libertin
lutin
mutin
médiastin
palatin
potin
rotin
scrutin
tin-tin

Sinonimele și antonimele piétin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «piétin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIÉTIN

Găsește traducerea piétin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile piétin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piétin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

腐烂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

podredumbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सड़ांध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гниль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

podridão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পচা
260 milioane de vorbitori

Franceză

piétin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

reput
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fäulnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

腐朽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

썩음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thúi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அழுகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çürüme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

marciume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zgnilizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гниль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

putrezi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σαπίλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vrot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

röta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

råte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piétin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIÉTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piétin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piétin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piétin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIÉTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piétin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piétin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre piétin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIÉTIN»

Descoperă întrebuințarea piétin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piétin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maladies des moutons
De répartition mondiale, le piétin représente la principale cause de boiterie dans les élevages ovins (le taux de morbidité peut atteindre 75 % des animaux du troupeau). Il peut être aussi rencontré chez les autres ruminants. Agents infectieux ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
2
Une 3e voie en grande culture: environnement, qualité, ...
Fréquence de retour maximum en année Culture Raisons majeures Commentaires Blé tendre, blé dur 2 maladies du pied : piétin verse, piétin échaudage, fusarium, nématodes ces champignons sont hébergés par plusieurs céréales à paille ...
Philippe Viaux, 1999
3
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
M. Gasparin pense qu'il serait possible que l'animal microscopique du piétin ne fît que déposer ses œufs à la naissance de l'ongle , et qu'ainsi on ne pût jamais le rencontrer dans le pied , mais qu'il fallût le chercher dans la litière et le sol des  ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
4
Protection intégrée contre le piétin-échaudage ...
Gaeumannomyces graminis var. tritici est un champignon tellurique pathogène responsable du piétin-échaudage des céréales à paille qui peut être à l'origine de pertes de rendement importantes.
Sabah Ennaïfar, 2006
5
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
d'en hâter la marche et les progrès. Comme c'est surtout depuis l'importation en France des bêtes à laine d'une race étrangère, que le piétin s'est propagé dans les pays où il était auparavant a peu près inconnu , on a été tenté d'en attribuer ...
6
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Piétin.) CLOQUE. C'est une des dénominations si nombreuses appliquées à la carie des blés. Dans quelques cantons, on ne donne le nom de cloque qu'aux grains de froment cariés ou charbonnés qui ne s'écrasent pas sous le fléau. CLOS.
Louis Vivien, 1835
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
En accusant du piétin les fumiers âeres des bergeries , nous ne prétendons pas dire que cette maladie ne puisse être déterminée par d'autres causes , que plusieurs ne puissent concourir au même effet; nous disons seulement que le piétin ...
Pourrat ((Frères)), 1836
8
L'élevage du mouton
Le piétin Suintement entre les onglons fourchet Décollement et nécrose de l' onglon La nécrose du cortex Attention ! Ne pas confondre nécrose et listériose. Dans le cas de listériose, l'animal présente des symptômes différents: poussée de ...
André Dirand, 2007
9
Traité de la police sanitaire des animaux domestiques
On a dit que le piétin n'attaquait point nos races indigènes , qu'il était exclusivement le triste partage de la race mérinos, et que si les métis de cette race en étaient atteints, cela tenait à la consanguinité. Il est vrai que le piétin n'a été décrit en ...
Onésime Delafond, 1838
10
Recherche de QTL de résistance au piétin-verse chez ...
Le piétin-verse, causé par Oculimacula spp., est une des principales maladies fongiques affectant la tige du blé (Triticum aestivum) dans les régions de climat tempéré et humide.
Grégoire Marandel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIÉTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piétin în contextul următoarelor știri.
1
La récolte de céréales s'annonce abondante
Les coups de chaleur ont été à l'origine d'attaques de piétin (champignon parasite des racines). Et, bien entendu, le rendement annoncé de 75 ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Regardez le bêtisier du Parlement
... de la socialiste vaudoise Géraldine Savary, lancée dans des explications pourtant très sérieuses sur la maladie du piétin des moutons. «24heures.ch, Iul 15»
3
Variétés de blé - LG seeds accueille trois nouveautés productives et …
Advisor, blé demi précoce, se comporte bien face aux rouilles jaune (7) et brune (6) ainsi qu'au piétin verse puisqu'elle possède le gène Pch1. «Terre-net, Iul 15»
4
Le jour où Géraldine Savary s'est excusée auprès des moutons …
Hilare à cause du piétin du mouton, Géraldine Savary s'est grandiosement excusée auprès de tous les propriétaires de cheptels ainsi que de ... «Le Temps, Iun 15»
5
Sur le toit des Pyrénées, le berger vit au rythme du soleil et des bêtes
«Urbain m'a appris à soigner les pattes des brebis quand elles souffrent du piétin ou de panaris. J'ai même aidé à faire un plâtre pour une ... «ladepeche.fr, Mai 15»
6
Ouverture de la 3e tranche de la Zac de Bellevue
Anthony Delgadino, responsable du projet pour le groupe Acanthe, et Hubert Piétin, de la société Urbane chargée de l'aménagement, ont ... «Ouest-France, Mai 15»
7
Du sans labour au sans phyto - Profiter des capacités naturelles des …
Pour preuve, dans mes terres limons battants acides, favorables au piétin verse, il est fortement déconseillé de laisser les pailles à la récolte. «Terre-net, Mai 15»
8
Loup, Droit de réponse AgoraVox
On fait avec, comme on fait avec les mammites, les maladies, les coliques, le piétin et tout ! je fais bien avec vous autres moi !! smiley. «AgoraVox, Apr 15»
9
Echo des plaines - Sur blés, les maladies se réveillent
Des symptômes de piétin-verse et d'oïdium sont ponctuellement signalés. Les premiers symptômes de septoriose se manifestent sur des blés ... «Terre-net, Apr 15»
10
La gamme LG céréales s'enrichit
... PS) et des avantages agronomiques : bon comportement face aux rouilles jaune (7) et brune (6), peu sensible au piétin-verse (Gène Pch1). «Wikiagri, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piétin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pietin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z