Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "midinette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIDINETTE ÎN FRANCEZĂ

midinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIDINETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIDINETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «midinette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Shopgirl

Midinette

Midinette este un film silențios francez regizat de Louis Feuillade, lansat în 1909. ▪ Portalul cinematografic francez ... Midinette est un film muet français réalisé par Louis Feuillade sorti en 1909. ▪ Portail du cinéma français...

Definiția midinette în dicționarul Franceză

Definiția "midinette" din dicționar este o lucrătoare sau o vânzătoare tânără care a lucrat într-o casă de modă mare din Paris. O fată simplă și frivolă, cu o sentimentalitate naivă.

La définition de midinette dans le dictionnaire est jeune ouvrière ou vendeuse qui travaillait dans une grande maison de couture ou de mode à paris. Jeune fille simple et frivole, à la sentimentalité naïve.

Apasă pentru a vedea definiția originală «midinette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIDINETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIDINETTE

microspore
microstructure
microsupport
microsystème
microtome
microvolt
microwatt
microzoaire
miction
midi
midship
midshipman
mie
miel
miellat
miellature
miellé
miellée
mielleusement
mielleux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIDINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimele și antonimele midinette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MIDINETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «midinette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în midinette

Traducerea «midinette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIDINETTE

Găsește traducerea midinette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile midinette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «midinette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

女店员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dependienta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

shopgirl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बेचनेवाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فتاة المتجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

продавщица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

empregada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

shopgirl
260 milioane de vorbitori

Franceză

midinette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Shopgirl
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verkäuferin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

shopgirl
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

여자 판매원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

shopgirl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cô gái coi tiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

shopgirl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

shopgirl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tezgâhtar kız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

commessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ekspedientka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

продавщиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Shopgirl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

shopgirl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Winkelmeisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Shopgirl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Shopgirl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a midinette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIDINETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «midinette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale midinette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «midinette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIDINETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «midinette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «midinette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre midinette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIDINETTE»

Descoperă întrebuințarea midinette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu midinette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Midinette militante chez Nina Ricci
L'auteur, ouvrière qualifiée chez Nina Ricci, nous emmène dans les coulisses de la Haute Couture.
Nicolle Roux, 2006
2
Lectures pour tous: revue universelle et populaire illustrée
f '''est un type devenu tout de suite populaire que celui delà fac- ince parisienne, sœur de la gentille midinette. Nous nous devions à nous-mêmes d' interviewer une de ces nouvelles petites fonctionnaires de la guerre à O Alerte, délurée, ...
3
L'été: comédie en trois actes
Chaque fois que je vous envoie des billets, vous tombez mal. LA DAME, aimable, polie. — Mais non, pas du tout. La semaine dernière, c'était très joli. La pièce m'a tiré des larmes. LA MIDINETTE. — Remarque, Edouard! Chaque fois que ton ...
Jacques Natanson, 1935
4
Stud-book Percheron de France
... Hypothèse 73963 Midinette 105202 noire 1912 Intendant 78800 Joyeuseté 84667 Midinette 105288 noire 1912 Idaho 83503 Violette 34235 Midinette 106462 gris-foncé 1912 Houiller 77206 Bamboche 63337 Midinette 107144 noire 1912 ...
Société hippique percheronne, 1913
5
Le bulletin de Lettre internationale
Je ne suis pas très sûr que Montherlant, s'en prenant à la morale courtoise, et réunissant sous les espèces de la morale de midinette bien des éléments disparates, n'ait pas en réalité visé (il en est fort capable) toute la morale chrétienne.
6
Les folies de l'humour
Qui veut acheter "quand il pleut ça mouille", pour offrir à midinette en folie. 687. Je le donne, je l'offre pour un prix à faire pleurer les mouettes, mon célèbre "qu'il est bête !" pour gentille midinette qui sommeille dans le cœur de chaque femme.
John Edward Tang, 2003
7
Théâtre complet: Les trois chambres
Tout ça, c'est de l'hystérisme. l'employé, à la Midinette. Comment trouves-tu ça? LA MIDINETTE C'est la barbe. Mais il y a un artiste qui est distingué. l'employé Lequel? la midinette Prosper. Celui qui a la robe en velours. l'employé Prospère.
Henri-René Lenormand, 1935
8
Théâtre complet: Les trois chambres. Crépuscule du thatre
Tout ça, c'est de l'hystérisme. l'employé, à la Midinette. Comment trouves-tu ça? LA MIDINETTE C'est la barbe. Mais il y a un artiste qui est distingué. l'employé Lequel? LA MIDINETTE Prosper. Celui qui a la robe en velours. l'employé ...
Henri-René Lenormand, 1935
9
Mon amie américaine
Pourquoi toi, l'Américaine, la pragmatique, la businesswoman, la midinette, pourquoi occupes-tu une telle place dans ma vie ? » Après Café viennois et La petite, Michèle Halberstadt explore avec lucidité et sensibilité le lien si ...
Michèle Halberstadt, 2014
10
Un habit de lumière:
Rose-Alba Almevida est concierge, 102, rue Cochin, dans le Ve, Paris, France.
Anne Hébert, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIDINETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul midinette în contextul următoarelor știri.
1
A shopper: les 10 lunettes pour jouer la Lolita
Et si on laissait s'exprimer la midinette qui sommeille en nous ? On sirote un lait fraise, on grignote des guimauves et on se pare de lunettes à ... «Grazia, Iul 15»
2
Sofia Essaïdi: Sofia N Friends, la vidéo intégrale de sa folle soirée …
On oublie la candeur ensoleillée et la légèreté de midinette de J'croque la vie, qu'elle chantait en 2011, et on se demande ce qu'elle nous ... «Pure People, Iul 15»
3
EnjoyPhoénix peut-elle gagner Danse avec les stars ?
Et si pour l'instant le casting ne compte en son sein un tel beau gosse à midinette, nul doute que TF1 se donnera les moyens d'en trouver un... Toutefois, même ... «Ados.fr, Iul 15»
4
100 Photos de Jean-Marie Périer pour la liberté de la presse de …
Il s'agit, quand même de photographies d'art ; et aussi suis-je prêt à assumer ma facette de midinette, ou de type un peu léger. Cette série ... «CritiquesLibres.com, Iul 15»
5
Melanie Griffith : à 57 ans, elle affiche une silhouette de midinette
Le temps de semble de pas avoir d'emprise sur le corps de Melanie Griffith. Récemment aperçue dans les rues de Los Angeles, l'actrice ... «Puretrend.com, Iul 15»
6
Natalie Dessay, de soprano à comédienne
Primo, par amour de midinette pour Natalie Wood, la vedette féminine de " La Fureur de vivre" et "West Side Story". Secundo, parce que ... «L'Obs, Iul 15»
7
Tame Impala frappe à la pop dorée des eighties
Plus près de notre expérience de midinette pop, on pense surtout à tous ces disques qui se sont imposés à la postérité par leurs pures vertus ... «Libération, Iul 15»
8
Festival Les Eurockeennes de Belfort #27 (edition 2015) - Samedi 4
... j'avoue, je l'ai croisé la veille, et je n'ai pas osé l'approcher, en bonne midinette que je suis. Le bonhomme (74 ans !) arrive sur scène en buvant une bouteille ... «Froggy's Delight, Iul 15»
9
Taylor Swift et Calvin Harris amoureux... mais ils n'en font pas un …
En effet, sous ses airs de midinette, l'interprète de Bad Blood est en fait une véritable femme d'affaire. Il y a quelques semaines, Taylor Swift ... «Staragora, Iul 15»
10
Omar Sharif, le prince désœuvré
Et, alors que tous les souvenirs de sa vie sont éparpillés, la septuagénaire devient une midinette, s'imagine dans la peau de Julie Christie ... «Libération, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Midinette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/midinette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z